| Subject | English | German |
| comp., MS | Show me as away when my computer is idle for this time period: | Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist: (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period) |
| comp., MS | Show Time As | Zeitspanne anzeigen als (The field name for the confirmation status used to categorize how firmly a service activity has been scheduled. The options include Requested, Tending, Pending, Reserved, In Progress, and Arrived) |