| Subject | English | German |
| gen. | give civil service status | pragmatisieren österr. |
| comp., MS | Service status | Servicequalität (A UI element that links to a Web page that displays the condition and quality of the service) |
| tech. | service status | Wehrdienstverhaeltnis |