Terms containing Service Test

Subject	English	German
gen.	abrasion service test	Abriebsprüfung in der Praxis
econ.	actual-service test	Prüfung unter tatsächlichen Betriebsbedingungen
comp., MS	audio test service	Audiotestdienst (ssn)
tech.	cable test service	Kabelmessdienst
accum.	continuous service test	Dauerentladeprüfung
tech.	fatigue test under actual service conditions	Betriebsschwingversuch
construct.	in-service test	Nachprüfung (Verpressanker)
commun.	in-service test	Betriebsmessung
industr., construct.	in-service test	Pruefung im Betrieb
construct.	in-service test	Prüfung (während des Betriebs)
fin., tax.	in-service tests	Prüfungen im Betrieb
law	in-service tests	Prüfungen im Betrieb Nacheichungen
tech.	in-service leakage rate test	Wiederholungsleckratenprüfung
interntl.trade.	limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test	Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
met.	service corrosion test	Betriebskorrosionsprüfung
tech.	service test	Truppenerprobung
tech.	service test	Truppenversuch
econ.	service test	Funktionsprobe
econ.	service test	Prüfung unter Arbeitsbedingungen
econ.	service test	Betriebsprüfung
tech.	service test	Truppenversuch durchfuehren
tech.	service test	Funktionspruefung
tech., el.	service test	leistungsverminderung durch Lagerung
gen.	service test	Gebrauchsprüfung
el.	service test of a meter	Arbeitsprüfung eines Zählers
tech.	service test oscillator	Kontrollsender
econ.	service-life evaluation test	Prüfung zur Bewertung der Betriebslebensdauer
tech.	service-life test	Lebensdauerprüfung
tech.	service-test	Truppenerprobung durchfuehren
tech.	service-test	Funktionspruefung durchfuehren
tech.	service-test aircraft	Flugzeug fuer Truppenerprobung
transp., mater.sc.	service-test model	Versuchsmodell in Betrieb
gen.	simulated service test	Prüfverfahren unter nachgeahmten Praxisbedingungen