| Subject | English | German |
| gen. | computerisation of public employment services | Einführung der EDV in den öffentlichen Arbeitsvermittlungsstellen |
| empl. | Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service | Übereinkommen über den Schutz des Vereinigungsrechts und über Verfahren zur Festsetzung der Beschäftigungsbedingungen im öffentlichen Dienst |
| social.sc. | Convention concerning the Organisation of the Employment Service | Übereinkommen über die Organisation der Arbeitsmarktverwaltung |
| social.sc. | Convention concerning the Organisation of the Employment Service | Übereinkommen über die Arbeitsmarktverwaltung |
| patents. | employment agency services | Personal- und Stellenvermittlung |
| patents. | employment agency services and consultancy regarding personnel and personnel management | Personal-, Stellenvermittlung und Beratung in bezug auf Personal und Personalmanagement |
| patents. | employment consultancy services | Personalberatungsdienste |
| gen. | employment in the public service | die Beschaeftigung in der oeffentlichen Verwaltung |
| social.sc., ed., empl. | employment service | Arbeitsamt |
| econ. | employment service | Arbeitsvermittlungsstelle |
| social.sc., empl. | employment service | Arbeitsverwaltung |
| social.sc., empl. | employment service | Arbeitsvermittlungsdienst |
| social.sc., empl. | employment service | Arbeitsmarktverwaltung |
| busin. | employment service | Arbeitsvermittlung |
| tech. | employment service placement bureau | Stellenvermittlung |
| law | Employment Services Act | Arbeitsvermittlungsgesetz |
| lab.law. | European Employment Services | Europäisches Netzwerk für Stellenangebote |
| lab.law. | European Employment Services | europäisches Beschäftigungsnetz |
| social.sc., empl. | European Employment Services | EURES-Netz |
| social.sc., empl. | European Employment Services Network | EURES-Netz |
| social.sc., empl. | European network of employment services | EURES-Netz |
| austrian | expert opinion by the Public Employment Service Austria AMS confirming that the intended employment is of general economic interest | AMS-Gutachten |
| ed., lab.law. | Flemish Employment and Training Service | Flämisches Amt für Arbeitsvermittlung und Berufsbildung |
| h.rghts.act., social.sc. | free employment services | unentgeltliche Arbeitsvermittlungsdienste |
| gen. | to make oneself available for work to the employment services | sich der Arbeitsverwaltung zur Verfügung stellen |
| lab.law. | National Employment and Placement Service | Belgische Anstalt für Arbeit |
| lab.law. | National Employment and Placement Service | Staatliches Arbeitsamt |
| social.sc. | national employment service | Landesamt für Arbeitsbeschaffung |
| lab.law. | national employment services | die einzelstaatlichen Arbeitsverwaltungen |
| social.sc., empl. | national employment services | einzelstaatliche Arbeitsverwaltung |
| austrian | notification by the Public Employment Service Austria AMS confirming that the prerequisites for the status of key employee are met | AMS-Mitteilung |
| ed. | private employment service | private Arbeitsvermittlung |
| ed. | public employment service | öffentliche Arbeitsvermittlung |
| lab.law. | Public Employment Service | öffentliche Arbeitsämter |
| lab.law. | Public Employment Service | Arbeitsmarktservice |
| gen. | Public Employment Service | öffentliche Arbeitsverwaltungen |
| gen. | Public Employment Service | öffentliche Arbeitsvermittlungsstelle |
| NGO | Public Employment Service Austria AMS | Arbeitsmarktservice (AMS) |
| austrian | Public Employment Service Austria AMS | Arbeitsmarktservice (AMS) |
| gen. | Recommendation concerning Occupational Health Services in Places of Employment | Empfehlung betreffend die betriebsärztlichen Dienste in den Arbeitsstätten |
| gen. | Recommendation concerning Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service | Empfehlung betreffend Verfahren zur Festsetzung der Beschäftigungsbedingungen im Öffentlichen Dienst |
| gen. | service employment | Beschäftigung im Dienstleistungssektor |
| NGO | Statement by the Labour Market Service acc. to Art. 2 4 of the Employment of Foreign Nationals Act | Feststellungsbescheid |
| austrian | statement by the Public Employment Service Austria AMS confirming that the intended employment is in accordance with the Europe Agreement | AMS-Stellungnahme |
| busin. | youth employment service | Ausbildungsberatung |
| busin. | youth employment service | Arbeitsberatung |