| Subject | English | German |
| market., commun. | complete time-series data | Daten je Zeitreihe |
| gen. | data bank organised in accordance with the time series principle | nach dem Zeitreihenprinzip organisierte Datenbank |
| stat. | Data Base of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series | Zeitreihendatenbank des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften |
| comp., MS | data series | Datenreihen (Related data points that are plotted in a chart. Each data series in a chart has a unique color or pattern and is represented in the chart legend. You can plot one or more data series in a chart. Pie charts have only one data series) |
| econ. | time series data | Zeitreihendaten |
| econ. | time series data | Zeitreihenangaben |
| tech. | time series data base | Zeitfolge-Datenbank |
| nat.res. | time series data on the life quality | Datenserie zur Lebensqualität |