| Subject | English | German |
| earth.sc. | alpha selective monitor | alphaselektiver Monitor |
| med.appl. | Armaly selective perimetry | selektive Perimetrie nach Armaly |
| agric. | asparagus selective harvester | Auswahlerntemaschine für Spargel |
| automat. | automated selective precision mounting | automatisierte selektive Präzisionsmontage |
| automat. | automatic selective control | Anwahlautomatik |
| automat. | automatic selective control | automatische Auswahlsteuerung |
| tech. | automatic selective reply | automatische Selektivantwort (IFF, SSR) |
| automat. | band-selective filter | selektives Bandfilter |
| opt. | brief and selective sampling | kleine Auswahl |
| nat.res. | capillary selective absorber | Kapillarselektivabsorber |
| anal.chem. | coated wire ion-selective electrode | Drahtüberzug-Elektrode |
| phys. | color-selective mirror | farbselektiv reflektierender Spiegel |
| phys. | color-selective mirror | dichroitischer Spiegel |
| opt. | colour-selective | farbselektiv |
| opt. | colour-selective | farbempfindlich |
| tech. | colour selective mirror | Farbwaehlerspiegel |
| met. | controlled selective roll heating | kontrollierte,selektive Walzenheizung |
| med. | COX-2 selective inhibitor | COX-2-Hemmer (Andrey Truhachev) |
| engin. | cylinder-selective knock control | zylinderselektive Klopfregelung |
| engin. | cylinder-selective knock control | zylinderindividuelle Klopfregelung (Motorsteuerung) |
| tech. | dial impulse translator for selective signaling | Wahlumsetzer fuer Selektivruf |
| gen. | directly selective | echt-selektiv |
| inf. | distribute in a non-selective way | etw. nach dem Gießkannenprinzip verteilen |
| radiat. | energy-selective detector | energieselektiver Detektor |
| gen. | exclusive and selective distribution clauses | Regelungenüber ausschliesslichen und selektiven Vertrieb |
| chem. | extraction by means of selective solvents | Raffination mit Selektiv-Loesungsmitteln |
| chem. | extraction by means of selective solvents | Raffination mit Selektiv-Lösemitteln |
| tech. | filter for selective contrast | Kontrastfilter |
| earth.sc., tech. | fluoride ion selective electrode | fluorionenselektive Elektrode |
| market. | franchise offer to prospects through selective media | Franchiseangebot |
| commun. | frequency selective | frequenzgefiltert |
| meas.inst. | frequency-selective | frequenzselektiv |
| microel. | frequency selective circuit | Filterkreis |
| phys. | frequency-selective element | frequenzselektives Element |
| radio | frequency selective fading | Selektivschwund |
| tech. | frequency selective filter | Frequenzweiche |
| med.appl. | glutamate-selective biosensor | glutamatselektiver Biosensor |
| commun. | harmonic selective ringing | selektiver Ruf |
| tech. | highly selective | scharf begrenzend |
| tech. | highly selective | hochselektiv |
| gen. | highly selective separation of proteins | hochselektive Trennung von Proteinen |
| tech. | high-pass selective circuit | Hochfrequenzsiebgebilde |
| tech. | high-pass selective filter | Hochfrequenzsiebgebilde |
| earth.sc., life.sc. | integrated selective key | integrierter Auswahlschlüssel |
| earth.sc., life.sc. | integrated selective key | Einzelschlüssel |
| anal.chem. | ion-selective electrode | ionenspezifische Elektrode |
| anal.chem. | ion-selective electrode | ionensensitive Elektrode |
| radiobiol. | ion-selective electrode | ionenselektive Elektrode |
| gen. | ion selective electrodes | ionenintensive Elektroden |
| anal.chem. | ion-selective glass electrode | Glaselektrode |
| anal.chem. | ion-selective glass electrode | ionenselektive Glasmembranelektrode |
| anal.chem. | ion-selective membrane | ionenselektive Membran |
| anal.chem. | ion-selective membrane electrode | Membran-Elektrode |
| tech. | ion-selective membrane probe | Membransonde nach dem Prinzip der Ionenselektivität |
| med.appl. | ion-selective microelectrode | ionenselektive Mikroelektrode |
| med. | ion-selective pore | ionenselektive Pore |
| gen. | large scale and highly selective separation of proteins | grossmassstäbliche, hochselektive Trennung von Proteinen |
| pack. | localized or selective corrosion | örtliche Korrosion |
| pack. | localized or selective corrosion | Lochfraß |
| tech. | low-pass selective circuit | Hochfrequenzsperrkreis |
| f.trade. | make checks on selective basis | stichprobenweise prüfen |
| chem. | mass-selective detector | massenspektrometrische Detektion |
| chem. | mass-selective detector | massenselektiver Detektor |
| gen. | more selective | trennschärfer |
| gen. | most selective | am trennschärfsten |
| gen. | most selective | trennschärfste |
| stat. | most selective confidence interval | trennschärfster Konfidenzbereich |
| math. | most selective confidence intervals | kürzeste Konfidenzintervalle |
| stat. | most selective confidence intervals | selektivstes Konfidenzintervall |
| stat. | most selective confidence intervals | bestes Konfidenzintervall |
| math. | most selective confidence intervals | trennschärfste Konfidenzbereiche |
| industr., construct., el. | negative selective surface | negativ-selektive Oberfläche |
| life.sc., el. | negative selective surface | negativ-selektive Oberflaeche |
| stat., scient. | Neyman most selective unbiased confidence intervals | kleinstes unverzerrtes Konfidenzintervall nach Neyman |
| stat., scient. | Neyman most selective unbiassed confidence intervals | kleinstes unverzerrtes Konfidenzintervall nach Neyman |
| opt. | non-selective | nichtselektiv |
| microel. | non-selective | nichtselektiv (Ätzen) |
| econ. | non-selective advertiser | ungezielte Werbung |
| light. | non-selective detector of optical radiation | aselektiver Empfänger optischer Strahlung |
| astr. | non-selective diffuser | grau streuender Körper |
| astr. | non-selective diffuser | nichtselektiv streuender Körper |
| astr. | non-selective diffuser | neutral streuender Körper |
| agric., chem. | non-selective herbicide | nicht selektives Herbizid |
| agric., chem. | non-selective herbicide | Totalherbizid |
| mining. | non-selective mining | massenweiser Abbau |
| el. | non-selective optical absorption | unselektive optische Absorption |
| automat. | non-selective pneumatic detector | nichtselektiver pneumatischer Detektor |
| opt. | non-selective radiator | Graustrahler |
| astr. | non-selective radiator | grauer Strahler |
| astr. | non-selective radiator | nichtselektiver Strahler |
| light. | non-selective radiator | aselektiver Strahler |
| astr. | non-selective radiator | grauer Körper |
| weap. | non-selective single trigger | nicht umschaltbar normal normal |
| weap. | non-selective single trigger | Einabzug |
| gen. | non-selective systems of measurement | nichtselektive Messsysteme |
| opt. | non-wavelength selective | wellenlängenunempfindlich (receiver) |
| tech. | phase-selective rectifier | phasenselektiver Gleichrichter |
| tech. | polarization selective mirror | Spiegel zur Polarisationstrennung |
| tech. | polarization selective mirror | Polarisationstrennungsspiegel |
| econ. | policy of selective coexistence | Politik der selektiven Koexistenz (antikommunistische Strategie des "Auseinanderdividierens" sozialistischer Staaten) |
| tech. | pre-selective | vorwaehlbar |
| transp. | pre-selective drive | Vorwählgetriebe |
| anal.chem. | precipitate-based ion-selective electrode | Niederschlagsmembran-Elektrode |
| gen. | processing using selective actions on radioelements | Verfahren mit selektiver Wirkung auf Radioelemente |
| gen. | programme of selective measures | Schwerpunktprogramm |
| med. | proximal selective vagotomy | proximale selektive Vagotomie |
| biol. | radiation-selective effect | strahlenselektive Wirkung |
| tech. | required plus selective COBOL | Voll-COBOL |
| med.appl. | retinal selective laser angioplasty | selektive retinale Laserangioplastie |
| med. | selective ability | Wahlvermögen |
| med. | selective ability | Selektionsfähigkeit |
| biol. | selective absorption | selektive Ablagerung |
| biol. | selective absorption | selektive Anhäufung |
| opt. | selective absorption | selektive Extinktion |
| biol. | selective absorption | selektive Speicherung |
| agric. | selective absorption | Wahlvermögen bei der Absorption |
| biol. | selective absorption | selektive Lokalisation |
| chem. | selective absorption | Selektivabsorption |
| life.sc. | selective absorption | selektive Absorption |
| radiat. | selective absorption | selektive Absorption (of radiation) |
| biol. | selective absorption | selektive Aufnahme |
| gen. | selective strike action | Schwerpunktstreik |
| automat. | selective adjustment | Selektivregelung |
| automat. | selective adjustment | Teilregelung |
| chem. | selective adsorption on activated carbon | selektive Adsorption an Aktivkohle |
| chem. | selective adsorption process | Abtrennung durch selektive Adsorption |
| econ. | selective advertiser | gezielte Werbung |
| busin. | selective advertising | gezielte Werbung |
| med. | selective agar plate | Selektiv-Agarplatte |
| phys. | selective amplifier | Selektivverstärker |
| chem. | selective analyzer | Selektivanalysator |
| chem. | selective analyzer | Analysegerät mit Wählmöglichkeit |
| gen. | selective and virtually instant access to the legislation | selektiver und praktisch unmittelbarer Zugriff zu Rechtstexten |
| gen. | selective androgen receptor modulators SARMs | selektive Androgenrezeptormodulatoren |
| med. | selective angiography | selektive Angiographie |
| met. | selective annealing | selektives Frischglühen |
| commun. | selective exchange line answering | konzentrierte Amtsabfrage |
| commun. | selective answering | gezielte Abfrage |
| commun. | selective answering of internal calls | konzentrierte Abfrage von Internrufen (PBX) |
| econ. | selective appeal | Auswahlwirksamkeit |
| econ. | selective appeal | auf eine ausgewählte Personengattung gerichtete Werbung |
| med. | selective arteriography | selektive Arteriographie |
| tech. | selective assembly | Teil nach Einbauvorschrift auswaehlen |
| tech. | selective assembly | Auslese-Paarung |
| tech. | selective assembly | beschränkte Austauschbarkeit |
| weap. | selective assembly | austauschbare Teile |
| tech. | selective assembly | Auswahlpassung |
| ed. | selective attention | Selektivität der Aufmerksamkeit |
| AI. | selective attention | selektive Aufmerksamkeit |
| gen. | selective bibliography | Auswahlbibliographie |
| comp. | selective booting | selektives Starten |
| life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | künstliche Auslese |
| life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | Züchtung |
| life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | Auslesezüchtung |
| life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | künstliche Selektion |
| life.sc., anim.husb. | selective breeding of animals | Tierzucht |
| life.sc., anim.husb. | selective breeding of animals | Viehzucht |
| life.sc., agric. | selective breeding of plants | Pflanzenzucht |
| life.sc., agric. | selective breeding of plants | Pflanzenzüchtung |
| agric. | selective calf creep feeder for pasture | Weide-Futterautomat für Kälber |
| telecom. | selective call acceptance | gezielte Abfragen |
| telecom. | selective call acceptance | Auswahl bei ankommenden Gesprächen |
| telecom. | selective call acceptance | Abfragen |
| econ. | selective calling | Selektivruf (beim Funkfernsprechen) |
| tel. | selective caning in telephony | selektives Rufen |
| med. | selective capacity | Wahlvermögen |
| med. | selective capacity | Selektionsfähigkeit |
| met. | selective carburizing | örtlich begrenztes Aufkohlen |
| auto. | selective catalytic converter | SCR-Katalysator |
| auto. | selective catalytic converter | Selektivkatalysator |
| environ., chem. | selective catalytic converter reduction | selektive katalytische Reduktion |
| auto. | selective catalytic reduction | Selective Catalytic Reduction |
| nat.sc., environ. | selective catalytic reduction | selektive katalytische Reduktion |
| tech. | selective catalytic reduction | SCR-Verfahren |
| gen. | selective catalytic reduction SCR | selektive katalytische Reduktion |
| agric. | selective checking | selektive Pruefung |
| gen. | selective chemical precipitation | selektive chemische Fällung |
| tech. | selective circuit | Siebkreis |
| gen. | selective circuit | Trennkreis |
| tech. | selective circuit | selektiver Kreis |
| tech. | selective circuit | Selektionsmittel |
| construct. | selective code | Selektorcode |
| tech. | selective code | Selektiv-Kode |
| IT | selective code | selektiver Code |
| tech. | selective code | Auswahlimpuls |
| tech. | selective coefficient of absorption | wahrer Absorptionskoeffizient |
| CNC | selective collective automatic control | selektiv-automatische Sammelsteuerung |
| gen. | selective coloring | selektive Anfärbung |
| tech. | selective commutation | selektive Kommutierung |
| chem. | selective complexing agent | selektiver Komplexbildner |
| med.appl. | selective contrast-echocardiographic imaging | selektive kontrastechokardiographische Darstellung |
| gen. | selective control | Anwahlsteuerung |
| econ. | selective control | Stichprobenkontrolle |
| meas.inst. | selective control | Auswahlsteuerung |
| automat. | selective control | Selektivsteuerung |
| econ. | selective control | Stichprobenprüfung |
| tech. | selective coordination | selektive Zuordnung |
| tech. | selective corrosion | oertliche Korrosion |
| met. | selective corrosion is a frequent concomitant of rising temperature | mit steigender Temperatur tritt häufig selektive Korrosion auf |
| IT, dat.proc. | selective count | selektives Zählen |
| tech. | selective coupler | Selektivkoppler |
| energ.ind. | selective covering | selektive Oberfläche |
| fin. | selective credit control | selektive Kreditkontrolle |
| gen. | selective crossing and hybridisation | Züchtungs- und Kreuzungsarbeiten |
| mining. | selective crushing | selektive Zerkleinerung |
| nat.res. | selective culture methods | selektive Kulturmethoden (for evaluating soil microorganism activity) |
| agric. | selective cutting | Aberntung von Teilflächen |
| agric. | selective cutting | Femelschlag |
| agric. | selective cutting | Plenterschlag |
| agric. | selective cutting | Teilhieb |
| agric. | selective cutting | Sortimentshieb |
| agric. | selective cutting | Plenterdurchforstung |
| agric. | selective cutting | Stichprobenernte |
| commun. | selective decoder | Meßempfänger (radio link) |
| tech. | selective detector | selektiver Empfänger |
| market. | selective development strategy | gezielte Entwicklungsstrategie |
| med. | selective dextrocardiography | selektive Dextrokardiographie |
| construct. | selective digging | Aushub mit Bodentrennung |
| chem. | selective disadvantage | Selektionsnachteil |
| med. | selective disease | Auslesekrankheit |
| IT | selective dissemination of information | selektive Verbreitung der Information |
| law, commer. | selective distribution | selektiver Vertrieb |
| busin. | selective distribution | Vertrieb durch ausgewählte Kanäle |
| econ. | selective distribution | selektive Verteilung |
| econ. | selective distribution | Auswahlvertrieb |
| law | selective distribution | Vertrieb durch ausgewählte Händler |
| law | selective distribution contract | Vertrag für den selektiven Vertrieb |
| microel. | selective doping by patterning | selektive Dotierung durch Strukturierung |
| construct. | selective drainage | Teildränung |
| construct. | selective drainage | Bedarfsdränung |
| econ., amer. | selective driver plan | Selektivprämiensystem (unfallfreie Fahrer zahlen niedrigere Prämien) |
| law, ADR, amer. | selective driver plan | Schadenfreiheitsrabattsystem |
| comp. | selective dump | Momentanspeicherauszug |
| comp. | selective dump | selektiver Speicherauszug |
| comp. | selective dump | Schnappschussspeicherauszug |
| microel. | selective dump | Auszug |
| microel. | selective dump | selektiver Speicherauszug |
| comp. | selective dump | Momentausdruck |
| nat.res. | selective dust separation | selektive Staubabscheidung |
| nat.res. | selective dust separation | selektive Abscheidung |
| tech. | selective earth-fault measurement | selektive Erdschlußmessung |
| med.appl. | selective electrode | selektive Elektrode |
| anal.chem. | selective elution | selektive Elution |
| phys. | selective emitter | Selektivstrahler |
| IT | selective endorse | wahlweise Indossierung (Io,) |
| busin. | selective endorse | wahlweises Beschriften |
| tech. | selective endorsing | wahlweise Indosierung |
| tech. | selective entropy | elektive Entropie |
| tech. | selective entropy of choice classes | elektive Entropie der Wahlklassen |
| life.sc. | selective erosion | Schlaemmen |
| life.sc. | selective erosion | selektive Erosion |
| gen. | selective estrogen receptor modulators SERM | selektive Östrogenrezeptormodulatoren |
| microel. | selective etching | selektives Ätzen |
| chem. | selective evaporation | selektive Verdunstung |
| commun. | selective exchange line answering | konzentrierte Amtsabfrage |
| IMF. | selective excises on goods | ausgewählte Verbrauchssteuern auf Güter |
| med.appl. | selective excitation | selektive Anregung |
| coal. | selective exploitation of the deposits | selektive Ausbeutung der Vorkommen |
| chem. | selective extraction | selektive Extraktion |
| chem. | selective factor | Selektionsfaktor |
| microel. | selective fading | ungleichmäßiger Schwund (eines Signals) |
| agric. | selective felling | Sortimentshieb |
| agric. | selective fertilization | Wahlvermögen bei der Befruchtung |
| gen. | selective field protection | geschütztes Nachrichtenfeld |
| mining. | selective filling | Aushalten von Bergen beim Laden der Kohle (im Streb) |
| opt. | selective filter | Selektionsfilter |
| earth.sc., life.sc. | selective filter | Selektivfilter |
| microsc. | selective filter | Sperrfilter |
| tech. | selective filter | Farbauszugsfilter |
| tech. | selective filter | Farbfilter |
| opt. | selective filtering | selektives Filtern |
| weap. | selective fire | halb- und vollautomatisch (schießend) |
| tech. | selective fits | variable handbearbeitete Einbaumoeglichkeiten (machine) |
| mining. | selective floatation | sortenweise Flotation |
| mining. | selective floatation | selektive Flotation |
| chem. | selective flotation | selektive Flotation |
| AI. | selective forgetting | selektives Vergessen |
| mech.eng. | selective gear drive | Zahnräderwechselgetriebe |
| med. | selective gene amplification | selektive Genamplifikation |
| opt. | selective glow curve | selektive Glow-Kurve |
| agric. | selective grazing | Weideselektion |
| nucl.phys. | selective grinding | Selektives Mahlen |
| gen. | selective grinding | selektive Mahlverfahren |
| mining. | selective grinding | selektive Aufmahlung |
| med. | selective grinding therapy | Schleiftherapie |
| gen. | selective growth | selektives Wachstum |
| tech. | selective hardening | Teilhaertung eines Werkstueckes |
| agric. | selective harvesting | Mehrstufenernte |
| agric. | selective harvesting | Auswahlernte |
| agric. | selective harvesting | selektive Ernte |
| agric. | selective harvesting | Pflücken nach Auswahl |
| agric. | selective harvesting | Mehrphasenernte |
| gen. | selective harvesting | Pfluecken nach Auswahl |
| gen. | selective heading machines | Teilschnittmaschinen |
| therm.energ. | selective heating | Teilerwärmung |
| met. | selective heating | örtliche Erwärmung |
| agric., chem. | selective herbicide | Selektivherbizid |
| agric., chem. | selective herbicide | Auswahl-Herbizid |
| agric., chem. | selective herbicide | Spezialherbizid |
| chem. | selective herbicide | selektives Herbizid |
| gen. | selective hydrogenation | selektive Hydrierung |
| med. | selective hypothermia | selektive Hypothermie |
| gen. | selective incentives to farms suitable for development | selektive Regelung zur Förderung entwicklungsfähiger landwirtschaftlicher Betriebe |
| IMF. | selective increase in quotas | selektive Quotenerhöhung |
| IT | selective information | Auswahlinformation |
| construct. | selective information | selektive Information |
| IT | selective information | Auszug |
| construct. | selective information | ausgewählte Information |
| meas.inst. | selective information theory | selektive Informationstheorie |
| med. | selective inhibition | selektive Hemmung |
| med. | selective inhibition | kompetitive Hemmung |
| med. | selective inhibition | kompetitive Inhibition |
| gen. | selective inspection in Member States | in den Mitgliedstaaten durchgefuehrte gezielte Kontrolle |
| tech. | selective interchangeability | Auslese-Paarung |
| tech. | selective interchangeability | beschränkte Austauschbarkeit |
| gen. | selective interest-rate subsidies | gezielte Zinssubventionen |
| tech. | selective interference | selektive Stoerung |
| radiogr. | selective internal irradiation | selektive innere Bestrahlung |
| astr. | selective interstellar absorption | selektive interstellare Absorption |
| econ. | selective inventory management | optimale Lagerhaltung für ausgewählte Erzeugnisse |
| econ. | selective inventory management | selektive Bestandshaltung |
| law | Selective Investment Regulation | Investitionsabgabe |
| gen. | Selective Investment Regulation Act | Gesetz selektive Investitionsregelung |
| construct. | selective invitation to tender | beschränkte Ausschreibung |
| nat.res. | selective ion electrode | ionensensitive Elektrode |
| nat.res. | selective ion electrode | ionenspezifische Elektrode |
| nat.res. | selective ion electrode | ionenselektive Elektrode |
| anal.chem. | selective ion exchanger | selektiver Ionenaustauscher |
| tech. | selective ionization gauge | Ionisationsmanometer mit veraenderbarem Messbereich |
| earth.sc., life.sc. | selective key | Beispielschlüssel |
| earth.sc., life.sc. | selective key | Auswahlschlüssel |
| med.appl. | selective laser biochemistry | selektive Laserbiochemie |
| biol. | selective laser photochemistry | selektive Photochemie mit Hilfe von Lasern |
| gen. | selective-laser-sintering | Selective-Laser-Sintern (SLS) |
| nucl.phys. | selective liberation | Selektiver Aufschluss |
| microel. | selective lift-off process | selektives Abhebeverfahren |
| construct. | selective light filter | selektives Lichtfilter |
| punch.card. | selective list control | wahlweise Schreibsteuerung |
| punch.card. | selective listing | wahlweise Einzelposten-schreibung |
| met. | selective lixiviation in a basic environment | selektive Extraktion in basischem Milieu |
| biol. | selective localization | selektive Absorption (of a radioactive nuclide in an organ or tissue) |
| biol. | selective localization | selektive Lokalisation (of a radioactive nuclide in an organ or tissue) |
| biol. | selective localization | selektive Anhäufung (of a radioactive nuclide in an organ or tissue) |
| biol. | selective localization | selektive Ablagerung (of a radioactive nuclide in an organ or tissue) |
| biol. | selective localization | selektive Speicherung (of a radioactive nuclide in an organ or tissue) |
| tech. | selective localization | selektive Ablagerung |
| biol. | selective localization | selektive Aufnahme (of a radioactive nuclide in an organ or tissue) |
| agric. | selective logging | Plenterschlag |
| agric. | selective logging | Femelschlag |
| agric. | selective logging | Plenterdurchforstung |
| nat.res. | selective logging | Durchforstung |
| tech. | selective manual control | Steuerorgan mit Wahl der Einstellung von Hand |
| tech. | selective material removal | selektiver Materialabtrag |
| busin. | selective measure | selektive Maßnahme |
| busin. | selective measure | gezielte Maßnahme |
| tech. | selective mechanism | Waehlwerk |
| life.sc. | selective medium | selektives Medium |
| microel. | selective memory dump | Auszug |
| microel. | selective memory dump | selektiver Speicherauszug |
| tech. | selective microvoltmeter | selektives Mikrovoltmeter |
| mining. | selective mining | selektiver Abbau |
| mining. | selective mining | Raubbau |
| mining. | selective mining | getrennter Abbau |
| mining. | selective mining | getrennte Gewinnung |
| mining. | selective mining | selektive Gewinnung |
| automat. | selective modification | wahlweise Modifikation |
| tech. | selective movement | Waehlbewegung |
| ed. | selective mutism | selektiver Mutismus |
| met. | selective nitriding | örtlich begrenztes Nitrieren |
| el. | selective noise-detection circuit | selektive Entzerrerschaltung |
| nat.sc., environ. | selective non-catalytic reduction | selektive nicht katalytische Reduktion |
| nat.res. | selective operating catalyst | selektiv wirkender Katalysator |
| microel. | selective operation | selektiver Prozeß |
| agric. | selective orchard plough | Gartenpflug mit verstellbarem Stufenschar |
| med. | selective organ training | gezieltes Organtraining |
| med. | selective permeability | selektive Permeabilität |
| el. | selective-phase | phasenselektiv |
| phys. | selective photoeffect | selektiver Photoeffekt |
| phys. | selective photoelectric effect | selektiver Photoeffekt |
| tech. | selective photo-electric emission | selektiver Photoeffekt |
| tech. | selective pilot receiver | selektiver Pilotenempfaenger |
| social.sc., lab.law. | selective placement | Sondervermittlung |
| med. | selective pneumothorax | Selektivpneumothorax |
| el. | selective power-measuring device | Meßgerät für selektive Leistung |
| social.sc. | selective prevention | selektive Prävention |
| microel. | selective printout | selektiver Ausdruck |
| tech. | selective process | Wahlvorgang |
| lab.law. | selective programme to combat work accidents | gezieltes Programm zur Bekämpfung von Arbeitsunfällen |
| econ. | selective protection | ausgewählter Schutz |
| gen. | selective protection | Teilschutz |
| meas.inst. | selective protection | Selektivschutz |
| automat. | selective protection | wahlweiser Schutz |
| econ. | selective protection | selektiver Schutz |
| railw., sec.sys. | selective protective points | Zweischutzweiche |
| comp. | selective pulse | Strobeimpuls |
| comp. | selective pulse | Abtastimpuls |
| comp. | selective pulse | Auswahlimpuls |
| comp. | selective pulse | Torimpuls |
| comp. | selective pulse | Auftastimpuls |
| comp. | selective pulse | Tastimpuls |
| comp. | selective pulse | Strobe |
| med. | selective questioning for anamnesis | Beurteilungsfrage |
| tech. | selective radiation | Selektivstrahlung |
| earth.sc. | selective radiator | Selektivstrahler |
| light. | selective radiator | selektiver Strahler |
| med. | selective radiograph | Einblickaufnahme |
| anal.chem. | selective reaction | selektive Reaktion |
| tech. | selective reaction | selective Reaktion |
| anal.chem. | selective reagent | selektives Reagens |
| chem. | selective recovery | selektive Rückgewinnung |
| opt. | selective reflector | Vorzerleger (used to suppress stray light) |
| law | selective release | selektive Freigabe |
| law | selective release | eingeschränkte Freigabe |
| tech. | selective ringing | wahlweiser Anruf |
| commun. | selective ringing | Einzelanruf (party line) |
| tel. | selective ringing in telephony | selektives Rufen |
| tech. | selective ringing | Wahlanruf |
| tech. | selective ringing | Einzelanruf |
| tech. | selective screen | Farbauszugsfilter |
| gen. | selective screening of cells and protoplasts | Selektion von Zellen und Protoplasmen |
| AI. | selective search | empirische Suche |
| AI. | selective search | gezielte Suche |
| AI. | selective search | selektive Suche |
| AI. | selective search | Auswahlsuche |
| econ. | selective selling | Vertrieb durch ausgewählte Händler |
| econ. | selective selling | selektiver Absatz |
| nat.res. | selective separation | selektive Staubabscheidung |
| nat.res. | selective separation | selektive Abscheidung |
| tech. | selective sequence | steuerbare Rechenfolge |
| gen. | selective serotonin reuptake inhibitor SSRI | selektiver Serotonin-Wiederaufnahmehemmer |
| gen. | selective serotonin reuptake inhibitor SSRI | selektiver Serotonin-Wiederaufnahme-Inhibitor |
| med. | selective serotonin reuptake inhibitor | selektiver Serotonin-Wiederaufnahmehemmer |
| amer. | selective service | Wehrpflicht |
| amer. | selective service | Wehrdienst |
| amer. | selective service | Einberufung |
| weap. | selective single trigger | umschaltbarer Einabzug |
| agric. | selective slaughter | selektive Zwangsschlachtung |
| agric. | selective slaughter programme | Programm selektiver Zwangsschlachtungen |
| chem. | selective solvent | Selektiv-Lösemittel |
| chem. | selective solvent | Selektivloesungsmittel |
| chem. | selective solvent | Selektivlösungsmittel |
| chem. | selective solvent refining | Selektivraffination |
| IT | selective stacking | Ablagefächer |
| econ. | selective stacking | selektive Ablage |
| opt. | selective stain | selektive Färbung |
| med. | selective staining | selektive Färbung |
| med. | selective staining | elektive Färbung |
| gen. | selective step | Gewährung einer höheren Dienstalterstufe |
| gen. | selective step | Gewährung einer höheren Dienstaltersstufe |
| med.appl. | selective stimulation | selektive Reizung |
| econ. | selective stock management | optimale Lagerhaltung für ausgewählte Erzeugnisse |
| econ. | selective stock management | selektive Bestandshaltung |
| law | selective strike | Punktstreik |
| gen. | selective strike | punktueller Streik |
| gen. | selective strike | Schwerpunktstreik |
| law | selective strike | Teilstreik |
| CNC | selective structure | Auswahlstruktur |
| automat. | selective summarizing | selektive Summierung |
| gen. | selective support of demand | selektive Nachfragestützung |
| industr., construct., el. | selective surface | selektive Schicht |
| industr., construct., el. | selective surface | selektive Beschichtung |
| energ.ind. | selective surface | selektive Oberfläche |
| gen. | selective surveillance | Teilüberwachung |
| gen. | selective surveys | gezielte Einzelerhebungen |
| chem. | selective synthesis | selektive Synthese |
| gen. | selective synthesis process | selektives Syntheseverfahren |
| construct. | selective tendering | beschränkte Ausschreibung |
| med. | selective theory | Klonselektionshypothese |
| med. | selective theory | Selektionstheorie |
| med. | selective theory | klonale Selektionstheorie |
| agric. | selective thinner | gesteuerte Vereinzelmaschine |
| agric. | selective thinning | Auslesedurchforstung |
| el. | selective time interval | Staffelzeit |
| el. | selective time interval | Staffelwert |
| met. | selective transfer | Selektivbertrag |
| tech. | selective treatment | Sonderbehandlung |
| AI. | selective updating | selektive Umbesetzung |
| chem. | selective uptake | selektive Aufnahme |
| transp. | selective use of the port of destination | gezieltes Anlaufen bestimmter Häfen |
| med. | selective value | Selektionswert |
| construct. | selective vibration | wahlweises Rütteln |
| construct. | selective vibration | selektives Rütteln |
| gen. | selective voltmeter | abstimmbares Voltmeter |
| environ. | selective waste collection | Getrennt-Sammlung |
| agric. | selective weed control | Unkrautbekämpfung mit Spezialherbizid |
| nat.sc., agric. | selective weed control | selektive Unkrautbekämpfung |
| agric. | selective weed control | Auswahl-Unkrautbekämpfung |
| agric. | selective weedkiller | Selektivherbizid |
| agric., chem. | selective weedkiller | Auswahl-Herbizid |
| agric., chem. | selective weedkiller | Spezialherbizid |
| punch.card. | selective X-skip | wahlweiser X-Sprung |
| chem. | shape-selective catalysis | formabhängige Katalyse |
| construct. | silt-selective distributary head | Schwebstoffabscheidender Verteilerkopf |
| earth.sc. | spectral selective surface | spektralselektive Oberfläche |
| opt. | spectrally selective | wellenlängenabhängig |
| gen. | There are to be selective strikes in the warehouse and the packing department. | Im Lager und in der Packerei soll schwerpunktmäßig gestreikt werden. |
| meas.inst. | vehicle-borne selective scintillator prospecting radiation meter | fahrzeuggebundenes selektives Lagerstättensuchgerät mit Szintillator |
| opt. | wavelength-selective | wellenlängenselektiv |
| commun. | wavelength selective coupler | wellenlängenselektiver Koppler (FO) |
| auto. | wheel-selective operation | radselektiver Einsatz |