| Subject | English | German |
| gen. | absolute selection | Absolutauswahl |
| gen. | account selection | Kontenauswahl |
| AI. | active instance selection | aktive Auswahl von Varianten des Instanzenraumes |
| AI. | active instance selection | explizite Suche von Instanzen |
| comp. | active selection | aktive Auswahl |
| comp. | active selection set | aktiver Auswahlsatz |
| gen. | additional selection | Nachselektion |
| comp. | address code selection | Adresscodeauswahl |
| busin. | address selection | Adressenauswahl |
| gen. | address selection | Adressenansteuerung |
| gen. | address selection | Adressauswahl |
| gen. | address selection unit | Adressenauswahleinrichtung |
| gen. | adverse selection | Gegenauslese |
| gen. | adverse selection | Antiselektion |
| chem. | air flow selection | Sichtung |
| chem. | air flow selection | Luftstromsichtung |
| comp. | all selection | volle Auswahl |
| tech. | amplitude selection | Amplitudenselektion |
| agric. | animal selection and breeding work | Selektions und Zuchtarbeit |
| gen. | to annul a decision of the selection board | Aufhebung einer Entscheidung des Prüfungsausschusses |
| gen. | anti selection | Gegenauslese |
| gen. | job applicant selection | Bewerberauswahl |
| life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | künstliche Auslese |
| life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | Züchtung |
| life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | künstliche Selektion |
| life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | Auslesezüchtung |
| math. | automatic model selection | automatische Modellselektion |
| tech. | automatic printing line selection | automatische Zeilenwahl |
| comp. | automatic selection | automatische Auswahl |
| AI. | belief selection | Glaubensauswahl |
| AI. | belief selection | Überzeugungsauswahl |
| tech. | blue selection | Blauauszug |
| med. | blue-white selection | Weiß-Blau Selektion |
| tech. | Bohr's selection principle | Bohr'sches-Auswaehlprinzip |
| gen. | book selection | Buchauswahl |
| agric. | bud selection | Knospenselektion |
| gen. | candidate selection | Bewerberauswahl |
| agric. | car selection | Ährenauslese |
| med. | catastrophic species selection | Katastrophenartenselektion |
| gen. | choice selection of | auserlesenes Sortiment von |
| comp. | circular selection | Kreisauwahl |
| tech. | class selection | Feldansteuerung |
| tech. | clock pulse selection | Taktwahl |
| tech. | clock selection | Taktauswahl |
| tech. | clock selection switch | Taktwahlschalter |
| comp. | clock selection switch | Zeitgeberselektor |
| med. | clonal selection | Klonselektion |
| med. | clonal selection theory | Selektionstheorie |
| med. | clonal selection theory | Klonselektionshypothese |
| med. | clonal selection theory | klonale Selektionstheorie |
| horticult. | clone selection | Klonauslese |
| life.sc., agric. | clone selection | Zuchtwahl |
| horticult. | clone selection | Klonzüchtung |
| chem. | coefficient of selection | Selektionskoeffizient |
| chem. | coefficient of selection | Selektionswert |
| zoot. | commercial breed selection | Selektion der Rassen nach Leistung |
| busin., IT | computer selection | Rechnerauswahl |
| gen. | computerised selection routines | automatisierte Auswahlroutinen |
| comp. | conditional selection | weitspannende Wegesuche |
| comp. | conditional selection | konjugierte Wahl |
| comp. | conditional selection | bedingte Wegesuche |
| comp. | conjugate selection | weitspannende Wegesuche |
| comp. | conjugate selection | konjugierte Wahl |
| comp. | conjugate selection | bedingte Wegesuche |
| tech. | controller selection circuit | Ablöseschaltung |
| agric. | coppice selection system | geplanter Niederwald |
| gen. | criteria for qualitative selection | Eignungskriterien |
| agric. | cultivate by selection | veredeln |
| agric. | cultivate by selection | kultivieren |
| biol. | cultivation by selection | Veredeln |
| biol. | cultivation by selection | Kultivieren |
| comp. | data channel selection | Datenkanalauswahl |
| busin., IT | database selection criterion | Datenbank-Auswahlkriterium |
| tech. | decade selection | Dekadenschritte |
| tech. | decade selection | Dekadenlauf |
| tech. | default selection | Vorbelegung |
| comp. | device selection | Bausteinauswahl |
| comp. | device selection | Geräteauswahl |
| tech. | digit selection | Ziffernauswahl |
| med. | diplontic selection | intrasomatische Selektion |
| med. | diplontic selection | diplontische Selektion |
| nat.res. | direction of selection | Selektionsrichtung |
| med. | directional selection | gerichtete Auslese |
| med. | directional selection | gerichtete Selektion |
| med. | disruptive selection | Zentrifugal-Selektion |
| med. | disruptive selection | disruptive Selektion |
| med. | disruptive selection | disruptive Auslese |
| med. | diversifying selection | disruptive Auslese |
| med. | diversifying selection | disruptive Selektion |
| tech. | diversity antenna selection | Antennendiversity |
| tech. | diversity receiver selection | Empfaenger-Diversity |
| tech. | diversity-receiver selection system | Empfaenger-Diversity-System |
| agric. | down-selection | Auslese (unter verschiedenen Bewerbern) |
| tech. | dual antenna selection | Zweifach-Antennen-Diversity |
| tech. | dual diversity antenna selection | Zweifach-Antennendiversity |
| tech. | dual diversity receiver selection | Zweifach Empfaengerdiversity |
| tech. | dual-receiver selection | Zweifach-Empfaengerdiversity |
| med. | dynamic selection | dynamische Selektion |
| agric. | economic selection cutting | wirtschaftlicher Blenderschlag |
| gen. | elite selection | Elitenselektion |
| math. | equal probability of selection method | Auswahlverfahren mit gleichen Wahrscheinlichkeiten |
| busin., IT | equipment selection | Anlagenauswahl |
| med. | ethnic selection processes | ethnische Auslesevorgänge |
| obs. | European Communities Personnel Selection Office | Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften |
| gen. | European Communities Personnel Selection Office | Europäisches Amt für Personalauswahl |
| obs. | European Personnel Selection Office | Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften |
| gen. | European Personnel Selection Office | Europäisches Amt für Personalauswahl |
| comp. | exchange selection | Bubblesort |
| agric. | expedient selection | zielgerichtete Zuchtwahl |
| gen. | external selection | externes Auswahlverfahren |
| tech. | extreme-value selection | Extremwertauswahl |
| life.sc. | family selection | Familienauslese |
| nat.sc., agric. | family selection | Sippenzüchtung |
| nat.sc., agric. | family selection | Familienzüchtung |
| tech. | faulty selection | verzerrte Nummernwahl |
| tech. | faulty selection | Fehlwahl |
| math. | feature selection | Selektion nach Merkmalen |
| AI. | feature selection | Merkmalsauswahl |
| AI. | feature-subset selection | Merkmalsteilmengenselektion |
| AI. | feature-subset selection problem | Merkmalsteilmengen-Selektionsproblem |
| tech. | Fermi selection rule | Fermi-Auswahlregler |
| gen. | Fermi selection rules | Fermi-Auswahlregeln |
| tech. | field selection | Feldauswahl |
| tech. | field selection | Feldanwahl |
| tech. | file selection box | Dateiauswahlbox |
| gen. | final selection | Endauswahl |
| tech. | form selection | Formularauswahl |
| tech. | forward selection | Vorwaertslauf |
| med. | free selection of place of business | Niederlassungsfreiheit |
| tech. | frequency selection | Frequenztrennung |
| tech. | frequency selection | Frequenzauswahl |
| med. | frequency-dependent selection | häufigkeitsabhängige Selektion |
| tech. | further selection | Nachlese |
| med. | gametic selection | gametische Selektion |
| tech. | gear selection | Gangwahl |
| med. | gender selection | Geschlechtsselektion |
| life.sc., agric. | genetic selection | Zuchtwahl |
| life.sc., anim.husb., agric. | genetic selection | künstliche Auslese |
| life.sc. | genetic selection | genetische Selektion |
| life.sc., anim.husb., agric. | genetic selection | Züchtung |
| life.sc., anim.husb., agric. | genetic selection | künstliche Selektion |
| construct. | genetic selection station | Herdbuchzuchtanlage |
| gen. | gigantic selection | Riesenangebot |
| AI. | goal selection | Zielauswahl |
| med. | group selection | Gruppenselektion |
| agric. | group-selection | gruppenweise Plenterung |
| agric. | group selection | Gruppenauslese (in der Tierzucht) |
| comp. | group selection | Gruppenwahl |
| agric. | group selection high forest | Plenterwald |
| agric. | group selection high forest | Femelwald |
| agric. | group selection high oak forest | Eichen-Plenterwald |
| agric. | group-selection management | Femelschlagverfahren |
| agric. | group-selection management | Femelschlagsystem |
| agric. | group-selection system | Femelschlagverfahren |
| agric. | group-selection system | Femelschlagsystem |
| agric. | group-selection system | gruppenweise Plenterung |
| obs., gov. | Guide for candidates in selection procedures organised by the European Parliament | Leitfaden für Teilnehmer an Ausleseverfahren des Europäischen Parlaments |
| busin., IT | hardware selection | Anlagenauswahl |
| gen. | head selection | Kopfauswahl |
| med. | hybrid cell-selection medium | Hybridzellen-Selektionsmedium |
| med. | hybrid cell-selection medium | HAT-Medium |
| gen. | icon selection | Symbolauswahl |
| tech. | illegal function selection | unzulässige Funktionswahl |
| tech. | image frequency selection | Spiegelfrequenzselektion |
| tech. | impulse selection | Impulswahl |
| gen. | in the selection of such measures, priority shall be given to those which ... | es sind mit Vorrang solche Massnahmen zu wählen, die ... |
| agric. | index selection | indexselektion |
| med. | index selection | Indexselektion |
| med. | individual selection | Individualauslese |
| med. | individual selection | Einzelauslese |
| busin., IT | information selection | Informationsselektion |
| comp. | information selection | Informationsauswahl |
| nat.sc., nat.res. | initial clonal selection | klonales Ausgangsmaterial |
| comp. | input selection | Eingabeauswahl |
| AI. | instance selection | Variantenselektion |
| AI. | instance selection | Instanzenauswahl |
| med. | intrasomatic selection | Zellselektion |
| med. | intrasomatic selection | diplontische Selektion |
| med. | intrasomatic selection | intrasomatische Selektion |
| tech. | invalid function selection | unzulässige Funktionswahl |
| tech. | isotopic spin selection rule | Isotopenspin-Auswahlregel |
| busin., IT | job selection | Auftragsauswahl |
| tech. | key set selection of telephone numbers | Tastenwahl von Fernsprechnummern |
| busin., IT | keyboard selection | Tastaturauswahl |
| tech. | line selection | Horizontalschnitt |
| tech. | line selection | Zeilenanwahl |
| agric. | line selection | Linienzüchtung |
| tech. | line selection | Leitungsauswahl |
| tech. | line selection device | Zeilenauswahl-Einrichtung |
| AI. | linear resolution with selection function | SL-Resolution |
| AI. | linear resolution with selection function | lineare Resolution mit Selektionsfunktion |
| AI. | linear resolution with selection function for definite clauses | SLD-Resolution |
| AI. | linear resolution with selection function for definite clauses | lineare Resolution mit Selektionsfunktion für definite Klauseln |
| tech. | linear selection | direkte Wortauswahl im Kernspeicher mit einer Ansteuerungsleitung pro Wort (dv) |
| tech. | line-voltage selection | Netzspannungsumschaltung |
| tech. | list selection | Listenauswahl |
| gen. | literary selections | Chrestomathie |
| gen. | literary selections | Sammlung von Aussprüchen |
| gen. | load selection control | Lastauswahlregelung |
| tech. | low-frequency selection | Niederfrequenztonselektion |
| tech. | magnetic selection rule | Auswahlregel fuer magnetische Quantenzahlen |
| tech. | magnetic selection rule | magnetische Auswahlregel |
| nat.res. | manual selection | Handauslese |
| med. | mass selection | Massenauslese |
| gen. | mass selection | Massenselektion |
| gen. | mate selection | Partnerwahl |
| tech. | material selection | Werkstoffauswahl |
| gen. | material selection | Materialauswahl |
| tech. | maximum selection | Maximalauswahl |
| tech. | maximum value selection | Maximalwertauswahl |
| tech. | measuring-point selection | Messstellenanwahl |
| busin. | media selection | Medienauswahl |
| busin. | medical selection | ärztliche Auslese |
| tech. | memory selection circuit | Speicher-Steuerungsschaltung |
| tech. | menu selection | Menüwahl |
| comp. | menu selection | Menüauswahl |
| busin., IT | menu selection technique | Menüauswahltechnik |
| busin., IT | menu selection technique | Menüselektionstechnik |
| busin., IT | menu selection technique | Menüauswahl-Technik |
| busin., IT | method selection | Methodenauswahl |
| tech. | minimum value selection | Minimalwertauswahl |
| tech. | mode selection | Betriebsartenwahl |
| tech. | mode selection relay | Betriebsartenwahlrelais |
| tech. | mode selection switch | Betriebsartenwahlschalter |
| AI. | move selection | Wahl der Züge |
| AI. | move selection | Zugauswahl |
| tech. | multiple selection | Mehrfachselektion |
| tech. | multiple selection | Mehrfachauswahl |
| med. | mutation-selection equilibrium | Balance zwischen Mutations-und Selektionsdruck |
| med. | natural selection | Selektion |
| med. | natural selection | Auswahl |
| life.sc. | natural selection | natürliche Selektion |
| life.sc. | natural selection | natürliche Auslese |
| med. | natural selection | Auslese |
| gen. | natural selection | Ausleseprozess |
| med. | natural selection | natürliche Zuchtwahl |
| gen. | natural selection | Zuchtwahl |
| agric. | negative selection | negative Auslese |
| nat.sc., agric. | negative selection | negative Selektion |
| med. | negative selection | klonale Deletion |
| med. | negative selection of genetic characteristics | negative Selektion von genetischen Eigenschaften |
| agric. | nest site selection | Auswahl des Nestplatzes |
| tech. | noise selection | Geraeuschauswahl |
| med. | normalizing selection | stabilisierende Selektion |
| med. | normalizing selection | Wright |
| tech. | object selection | Objektauswahl |
| tech. | operating mode selection | Betriebsartenwahl |
| comp. | optional selection | Zufallsauswahl |
| comp. | optional selection | willkürliche Auswahl |
| comp. | page format selection | Seitenformatauswahl |
| tech. | page selection | Blattauswahl |
| tech. | paper size selection | Formateinstellung |
| tech. | parameter selection | Parameterwahl |
| tech. | parity selection rule | Paritaetsauswahlregel |
| gen. | pattern selection | Auswahl der Muster |
| nat.sc., agric. | pedigree selection | Sippenzüchtung |
| biol. | pedigree selection | Familienzüchtung |
| gen. | Penal Selection Centre | Auswahl- und Einweisungsinstitut für Strafgefangene |
| nat.sc. | plant of the initial clonal selection | Pflanze des klonalen Ausgangsmaterials |
| agric. | plant selection breeder | landwirtschaftlicher Pflanzenzüchter |
| agric. | plant selection breeder | Agronom für Saatzucht |
| agric. | plant selection station | Selektionsstation |
| agric. | plant selection station | Zuchtstation |
| agric. | plant selection work | Züchtungsvorhaben |
| agric. | plant selection work | Züchtungsarbeiten |
| agric. | plant selection work | Zuchtwahlarbeiten |
| agric. | plants of the initial clonal selection | Pflanzen des klonalen Ausgangsmaterials |
| med. | plate selection test | Plattenselektionstechnik |
| comp. | port selection | Tor-Auswahl |
| comp. | port selection | Port-Auswahl |
| tech. | posf-selection | Nachwahl |
| biol. | positive selection | positive Selektion |
| med. | positive selection vector | positiver Selektionsvektor |
| tech. | pre-selection of adjustments | Vorwahl der Verstellungen |
| gen. | preliminary selection | Vorauswahl |
| gen. | preliminary selection of job applicants | Bewerbervorauswahl |
| gen. | preliminary selection of candidates | Bewerbervorauswahl |
| tech. | print selection common exit | Schreibsteuerung-Ausgang |
| tech. | print selection entry hubs | Schreibsteuerung-Eingang |
| tech. | printing selection common exits | Schreibsteuerung-Ausgang |
| tech. | printing selection entry hubs | Schreibsteuerung-Eingang |
| tech. | procedure selection | Verfahrensauswahl |
| nat.res. | process of selection | Auslesemethode (quantitative registration of animals) |
| gen. | process selection | Prozessauswahl |
| gen. | profile selection | profilbezogene Auswahl |
| tech. | program selection | Programmanwahl |
| amer. | program selection | Programmauswahl |
| gen. | program selection | Programmwahl |
| brit. | programme selection | Programmauswahl |
| busin., IT | project selection | Projektauswahl |
| tech. | push-button selection | Druckknopfwahl |
| tech. | push-button selection of five frequencies | Druckknopfwahl von fuenf Frequenzen |
| biol. | radiation selection | Strahlungsselektion |
| agric. | radiation selection | Mutationszüchtung |
| biol. | radiation selection | Strahlenselektion |
| biol. | radiation-induced selection | Strahlungsselektion |
| biol. | radiation-induced selection | Strahlenselektion |
| construct. | random selection | zufällige Stichprobe |
| nat.sc., agric. | random selection | Random-Selektion |
| busin. | random selection | Zufallsauswahl |
| tech. | range selection | Entfernungsbereichswahl |
| tech. | range selection | Meßbereichswahl |
| zoot. | rearing by breed selection | Selektion der Rassen nach Leistung |
| tech. | record selection | Satzauswahl |
| gen. | recruitment and selection centre | Rekrutierungs - und Auswahlstelle |
| gen. | recruitment and selection centre | Rekrutierungs- und Auswahlstelle |
| gen. | Recruitment,Selection and Training Section | Sektion Personalanwerbung,Auswahl und Ausbildung |
| agric. | recurrent selection | rekurrente Selektion |
| med. | recurrent selection | rückgreifende Selektion |
| agric. | regeneration under selection system | Plenterverjüngung |
| tech. | register selection | Zählwerkansteuerung |
| tech. | remote selection | Fernanwahl |
| tech. | remote selection | Fernwahl (ICAO) |
| tech. | remote selection of measuring points | Messstellenfernwahl |
| agric. | repeated selection | mehrmalige Auslese |
| agric. | repeated selection | wiederholte Auslese |
| tech. | report selection | Listenauswahl |
| nat.res. | resistance selection | Resistenzselektion |
| gen. | rounds of mutation and selection | Mutations- und Selektionsrunden |
| tech. | route selection | Routenwahl |
| tech. | route selection | Richtungswahl |
| comp. | rubber-band selection | Gummiband-Auswahl |
| life.sc., agric. | sanitary selection | Sanitärselektion |
| biol. | selection and choice method | Methode der Auswahl und Auslese |
| math. | selection bias | Selektionsbias |
| math. | selection bias | Auswahlverzerrung |
| med. | selection bias | Verzerrung durch selektive Rekrutierung |
| med. | selection bias | Selektionsfehler |
| brit. | Selection Board | Offiziersauswahl |
| gen. | selection board | Auswahlgremium |
| comp. | selection box | Auswahlfeld |
| comp. | selection box | Auswahlkasten |
| agric. | selection breeding plot | Selektionsparzelle |
| agric. | selection breeding specialist | landwirtschaftlicher Pflanzenzüchter |
| agric. | selection breeding specialist | Agronom für Saatzucht |
| agric. | selection breeding stock | Zuchtmaterial |
| agric. | selection breeding stock | Selektionsmaterial |
| biol. | selection by crossbreeding | Veredelungskreuzung |
| biol. | selection by crossbreeding | Meliorationskreuzung |
| med. | selection by genetic analysis | Auswahl durch Genanalyse |
| nat.sc., agric. | selection by hybridization | Meliorationskreuzung |
| biol. | selection by hybridization | Veredelungskreuzung |
| nat.sc., agric. | selection by outbreeding | Meliorationskreuzung |
| biol. | selection by outbreeding | Veredelungskreuzung |
| tech. | selection check | Auswahlpruefung (Datenverarbeitung) |
| tech. | selection check | Ansteuerungspruefung (Datenverarbeitung) |
| tech. | selection check | Auswahlkontrolle |
| tech. | selection check | Ansteuerungskontrolle |
| comp. | selection code | Amtswählcode |
| comp. | selection code | Amtsschlüssel |
| chem. | selection coefficient | Selektionswert |
| gen. | Selection Committee of the European Intermunicipal Exchanges Development Plan | Fachausschuss Förderungsplan für europäischen Städteaustausch |
| agric. | Selection criteria for investments for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products | Auswahlkriterien für Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse |
| gen. | selection criterion for contractors | Kriterium für die Auswahl der Unternehmer |
| comp. | selection cursor | Auswahlkursor |
| agric. | selection cutting | Plenterschlag |
| agric. | selection cutting in strips | Linienplenterung |
| agric. | selection cutting in strips | Linienplenterschlag |
| comp. | selection cycling | zyklische Wiederholung der Auswahl |
| agric. | selection felling | Plenterschlag |
| agric. | selection forest system | Plenterwaldsystem |
| comp. | selection frame | Auswahlfenster |
| AI. | selection function | Auswahlfunktion |
| agric. | selection harvesting | Aberntung von Teilflächen |
| agric. | selection harvesting | Stichprobenernte |
| gen. | Selection Institute | Auswahl- und Einweisungsinstitut |
| tech. | selection line | Auswahlleitung |
| comp. | selection logic | Auswahlschaltung |
| comp. | selection logic | Auswahllogik |
| busin., IT | selection method | Auswahlmethode |
| comp. | selection method | Selektionsmethode |
| comp. | selection mode | Anforderungsbetriebsart |
| med. | selection neutrality | Selektionsneutralität |
| gen. | selection of job applicants | Bewerberauswahl |
| agric. | selection of berries | Tischauslese |
| agric. | selection of bunches | Auslese |
| agric. | selection of bunches | Vorlese |
| gen. | selection of candidates | Bewerberauswahl |
| agric. | selection of dairy cattle | Milchviehzucht |
| agric. | selection of dairy cattle | Milchviehseleketion |
| med. | selection of marker substrates | Selektion Kennzeichnungs-Substrate |
| agric. | selection of pullets | Selektieren der Junghennen |
| nat.sc., agric. | selection of resistant varieties | Aussuchen der frostwiderstandfähigen Pflanzen |
| busin. | selection of risks | Auswahl von Risiken |
| busin. | selection of samples | Auswahl aus den Mustern |
| nat.sc., agric. | selection of seed varieties | Wahl der Varietäten bei Sämereien |
| construct. | selection of site | Bauortauswahl |
| construct. | selection of site | Baustellenwahl |
| construct. | selection of site | Wahl der Baustelle |
| tech. | selection of sites for drilling | Auswahl von Bohrpunkten |
| gen. | selection of staff | Auswahl von Mitarbeitern |
| gen. | selection of the successful tenderer | Wahl des Auftragnehmers |
| agric. | selection or bunches | Auslese |
| agric. | selection or bunches | Vorlese |
| agric. | selection pipette | Auslese-Pipette |
| agric. | selection pipette | Absaug-Pipette |
| biol. | selection pressure | Selektionsdruck |
| chem. | selection principle | Auswahlregel |
| chem. | selection principle | Auswahlprinzip |
| comp. | selection process | Auswahlvorgang |
| comp. | selection process | Auswahlprozess |
| tech. | selection ratio | Verhaeltnis des Ansteuerungsstromes zum Ummagnetisierungsstrom |
| tech. | selection ratio | Ansteuerungsverhaeltnis (Kernspeicher) |
| comp. | selection register | Auswahlregister |
| busin., IT | selection rule | Auswahlregel |
| agric. | selection seed | Sortensaatgut |
| agric. | selection seeds | Sortensaatgut |
| comp. | selection signal | Wählzeichen |
| comp. | selection signal | Auswahlsignal |
| comp. | selection signal buffer | Wählzeichenpuffer |
| AI. | selection sort | Selektionsart |
| agric. | selection system | Auswahlbetrieb |
| med. | selection test | Ausleseverfahren |
| med. | selection test | Ausleseprüfung |
| med. | selection theory | Selektionstheorie |
| med. | selection theory | Klonselektionshypothese |
| med. | selection theory | klonale Selektionstheorie |
| gen. | selection valve with additional double acting hydraulic connection | Selektionsventil mit zusätzlichem DW-Anschluss |
| agric. | selection variety | Zuchtsorte |
| comp. | selection window | Auswahlfenster |
| math. | selection with arbitrary probability | Auswahl mit willkürlich gesetzten Auswahlwahrscheinlichkeiten |
| agric. | selection work | Zuchtwahlarbeiten |
| agric. | selection work | Züchtungsarbeiten |
| agric. | selection work | Züchtungsvorhaben |
| agric. | selection yield | Anbau |
| agric. | selection yield | Neuzüchtung (von Sorten) |
| agric. | selection yield | Aufzucht |
| gen. | self-selection | Selbstselektion |
| tech. | sensitivity of selection | Feintrennung (in tuning) |
| math. | sequential selection | mehrstufiges Stichprobenverfahren |
| math. | sequential selection | Klumpenauswahlverfahren |
| math. | sequential selection | Mehrstufenselektion |
| math. | sequential selection | sequentielle Stichprobenziehung |
| tech. | serial selection | Serienauswahl |
| tech. | set-point selection | Sollwertvorgabe |
| med. | sexual selection | sexuelle Selektion |
| agric. | sexual selection | geschlechtliche Auslese |
| agric. | sexual selection | geschlechtliche Zuchtwahl |
| med. | sexual selection | geschlechtliche Selektion |
| med., life.sc. | sexual selection | sexuelle Zuchtwahl |
| agric. | shelterwood group selection system | Femelschirmschlagsystem |
| agric. | shelterwood group selection system | Femelschirmschlagbetrieb |
| tech. | single crank selection of feeds | Einhebelwahl der Vorschuebe |
| med. | single plant selection | Individualauslese |
| med. | single plant selection | Einzelauslese |
| gen. | site selection | Standortsauswahl |
| gen. | skiing selection | Skiabteilung |
| agric. | sowing of selection seeds | sortenreine Saat |
| med. | stabilizing selection | stabilisierende Selektion |
| med. | stabilizing selection | Wright |
| tech. | step-by-step selection | Schrittwahl |
| comp. | step-by-step selection | schrittweise Wegesuche |
| gen. | strain selection | Auswahl von Züchtungsstämmen |
| math. | stratification after selection | Gruppierung nach der Auswahl |
| math. | stratification after selection | Schichtung nach erfolgter Auswahl |
| comp. | style selection | Stilwahl |
| comp. | syntax selection | Syntaxauswahl |
| agric. | synthetic selection | synthetische Züchtung |
| busin., IT | system selection | Systemauswahl |
| agric. | systematic plant selection work | Pflanzenzüchtungsarbeiten |
| tech. | target selection information | Zielwahlinformation |
| gen. | team selection | Mannschaftsaufstellung |
| AI. | term selection | Selektion von Termen |
| AI. | term selection | Termauswahl |
| AI. | test-selection algorithm | Testauswahlalgorithmus (in medizinischen Beratungssystemen) |
| comp. | textual selection | textuelle Auswahl |
| med. | theory of natural selection | Selektionstheorie |
| AI. | therapy selection | Therapie-Auswahl |
| gen. | time range selection | Zeitbereichsvorwahl |
| tech. | time selection | Zeitselektion |
| gen. | time selection | Zeitbemessung |
| tech. | tool selection | Werkzeugauswahl |
| tech. | tool selection | Werkzeugansteuerung |
| tech. | transfer selection | Übergabeauswahl |
| tech. | triple antenna selection | Dreifach Antennendiversity |
| tech. | triple diversity antenna selection | Dreifach-Antennendiversity |
| chem. | truncation selection | Auslesezüchtung |
| chem. | truncation selection | Kappungsselektion |
| chem. | truncation selection | Schwellenwertselektion |
| tech. | unit selection | Einheitenauswahl |
| math. | variable selection | Variablenauswahl |
| gen. | varied selection of melodies | bunter Reigen von Melodien |
| life.sc., agric. | varietal selection | Sortenselektion |
| tech. | velocity-selection apparatus | Geschwindigkeitsselektor |
| tech. | velocity-selection selector | Geschwindigkeitsselektor |
| tech. | vertical speed selection | Vorwahl der Vertikalgeschwindigkeit |
| agric. | vine-stock selection | Sortenbestand |
| agric. | vine-stock selection | Rebsortenbestand |
| gen. | vine-stock selection | Rebsortenregelung |
| construct. | visual selection card | Sichtlochkarte |
| tech. | voltage group selection | Spannungsgruppenauswahl |
| nat.res. | weed selection | Unkrautselektion |
| life.sc., el. | wind-energy site selection | Windenergieprospektion |
| comp. | window selection | Fensterauswahl |
| comp. | window selection mode | Fensterauswahl-Modus |
| tech. | with ratio selection | umschaltbar |
| agric. | work on varietal selection | Züchtungsvorhaben |
| agric. | work on varietal selection | Pflanzenzüchtungsvorhaben |
| tech. | zone field selection | Zonenfeld-Auswahl |
| tech. | zone selection common exit | Zonensteuerung-Ausgang |