| Subject | English | German |
| f.trade. | be considered to be a secure and safe partner in the supply chain | als sicherer Partner in der Lieferkette gelten |
| f.trade. | being recognised as a secure and safe business partner | Anerkennung als sicherer Handelspartner |
| IT | Cybersecurity Strategy of the European Union: An Open, Safe and Secure Cyberspace | Cybersicherheitsstrategie der Europäischen Union – ein offener, sicherer und geschützter Cyberraum |
| gen. | Cybersecurity Strategy of the European Union: An Open, Safe and Secure Cyberspace | Cybersicherheitsstrategie der Europäischen Union |
| energ.ind. | Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy | Strategie "Energie 2020" |
| energ.ind. | Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy | Energie 2020 - Eine Strategie für wettbewerbsfähige, nachhaltige und sichere Energie |
| f.trade. | ensure a safe and secure manufacturing process of products | Sicherung des Fertigungsprozesses von Produkten |
| f.trade. | ensure a safe and secure supply of its products to clients | Sicherung der Lieferung von Produkte an Kunden |
| crim.law., IT | Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence | Europols computergestütztes Instrument für den sicheren Austausch von Informationen und Intelligence |
| energ.ind. | Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy | Grünbuch - Eine europäische Strategie für nachhaltige, wettbewerbsfähige und sichere Energie |
| environ., energ.ind. | Green Paper - Towards a secure, sustainable and competitive european energy network | Grünbuch Hin zu einem sicheren, nachhaltigen und wettbewerbsfähigen Europäischen Energienetzwerk |
| f.trade. | recognition as a secure and safe business partner | Anerkennung als sicherer Handelspartner |
| gen. | safe and secure | sicher |
| gen. | safe and secure environment | sicheres Umfeld |
| gen. | safe and secure environment | sicheres und geschütztes Umfeld |
| gen. | safe and secure environment | gesicherter und befriedeter Raum |
| f.trade. | safe and secure trade of goods | sicherer Handel mit Waren |
| EU. | secure and binding international legal framework | international gesicherte und rechtsverbindliche Rahmen |
| gen. | Secure and Facilitated Travel Initiative | Initiative zu sicherem und erleichtertem internationalen Reisen |
| gen. | Secure and Facilitated Travel Initiative | Initiative für einen sicheren und erleichterten internationalen Reiseverkehr |
| fish.farm. | Secure and Harmonised European Electronic Logbook | gesichertes und harmonisiertes europäisches elektronisches Logbuch |
| cust. | secure and safe | sicher |
| f.trade. | secure and safe partner in the supply chain | sicherer Partner in der Lieferkette |
| f.trade. | secure and safe receipt of goods | sichere Annahme der Waren |
| f.trade. | secure and safe transport of goods | sichere Beförderung der Waren |