| Subject | English | German |
| opt. | Scheiner degree | Scheiner-Grad |
| med. | Scheiner experiment | Scheiner-Versuch |
| med.appl. | Scheiner principle | Scheiner-Prinzip |
| med.appl. | Scheiner's disc | Scheiner-Scheibe |
| opt. | Scheiner sensitometer | Scheiner-Sensitometer (sector-wheel sensitometer) |