Subject | English | German |
opt. | Baker-Nunn satellite tracking telescope | Baker-Nunn-Satellitenkamera |
transp., fish.farm. | continuous satellite tracking | kontinuierliche Ortung über Satellit |
fish.farm. | continuous satellite tracking system | kontinuierliche Ortung über Satellit |
fish.farm. | continuous satellite tracking system | Satellitenüberwachungssystem |
nat.sc., transp. | continuous satellite-tracking system | kontinuierliche Ortung über Satellit |
gen. | Control Centre for the European Satellite Tracking Telemetry and Telecommand Network | Ortungs-und Telemetriestationen der ESRO |
gen. | European Satellite Tracking, Telemetry and Telecommand Network | Europaeische Bahnverfolgungsstationen, Redu , Fairbanks Alaska, Spitzbergen, Falkland-Inseln |
gen. | ground-based satellite-tracking network | bodengestütztes Satellitenverfolgungsnetz |
tech. | major missile and satellite tracking ranges | Lenkwaffen- u. Satellitenbahnverfolgungsstationen |
commun., fish.farm. | pilot project on satellite tracking | Pilotprojekt für Satellitenortung |
gen. | satellite tracking | Satellitenverfolgung |
transp. | satellite tracking system | Bahnverfolgungssystem |
transp. | satellite tracking system | Flugablaufüberwachungssystem |
tech. | satellites, command, telemetry, tracking and trajectory recording for... and deep space probes | Fernsteuer-, Telemetrie- u. Bahnregistrieranlagen fuer Satelliten u. Raumsonden |
transp., fish.farm. | satellite-tracking device | Satellitenortungsgerät |
opt. | satellite-tracking telescope | Satellitenbeobachtungsfernrohr |
fish.farm. | tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels | Eingriff in das satellitengestützte Schiffsortungssystem |
el. | tracking and data relay satellite | Abtast- und Datenvermittlungssatellit |
commun. | tracking and data relay satellite system | Bahnverfolgungs- und Datenübermittlungs-Satellitensystem (NASA, replaces ground stations) |
tech. | tracking and trajectory recording for satellites and deep space probes | Bahnregistrieranlagen fuer Satelliten u. Raumsonden |
opt. | tracking of artificial satellites | Verfolgung künstlicher Satelliten |