Terms containing SPADE

Subject	English	German
construct.	air spade	Druckluftspatenhammer
agric.	alternatively actuated spading machine	schwingende Spatenmaschine
mech.eng.	automatic spade	Spatenhammer
tools	big spade	Spaten
agric.	boy's spade	Jugendspaten
gen.	cable spade	geschlossener Kabelschuh
gen.	cable spade	offener Kabelschuh
fig.	call a spade a spade	das Kind beim Namen nennen
gen.	call a spade a spade	etw. sagen wie es ist
gen.	cheese spade	Käsespaten
transp., construct.	clay spade	Spatenhammer
construct.	clay spade	Lehmaufreißer
weap.	cutting spade	Sticheisen
agric.	dig with a spade	Spatenstich
agric.	digging in with spade	Eingraben
agric.	digging in with spade	Einscharren
agr.	digging over by spade	Umgraben auf Spatentiefe
horticult.	digging over by spade	Umgraben des Gartens mit dem Spaten
agric.	digging spade	Grabeschaufel
agric.	digging spade	Spaten
agric.	draining spade	Dränspaten
weap.	elastic trail spade	Federsporn
tech.	female spade connector	Flachsteckhülse
construct.	flat spade	flache Schaufel
construct.	flat spade	flacher Schaufel
weap.	folding trail spade	Klappsporn
tech.	folding-tail spade	Federsporn
agric.	garden spade	Gärtnerspaten
agric.	gardener's spade	Gaertnerspaten
mining.	gumming spade	Schaufel (für Schrämklein)
gen.	he has spaded	er hat gegraben
agric.	hobby spade	Hobbyspaten
agric.	hobby spade	Freizeitspaten
gen.	I spaded	ich grub
gen.	I will call a spade a spade	Ich werde das Kind beim Namen nennen
weap.	ice spade	Lafetten-Eissporn
weap.	ice spade	Eissporn
agric.	lady's spade	Damenspaten
agric.	lifting spade	Rodespaten
agric.	lifting spade	Baumschulspaten
agric.	lifting spade with handle	Rodespaten eingestielt
agric.	lifting spade with handle	Rodespaten mit Stiel
agric.	lifting spade with handle	Baumschulspaten mit Stiel
agric.	lifting spade with handle	Baumschulspaten eingestielt
agric.	loosening of the spade furrow	Lockern der Spaten-Furche
tech.	male spade connector	Flachsteckanschluß
agric.	motor spade digger	schwingende Spatenmaschine
agric.	nursery spade	Baumschulspaten
agric.	nursery spade	Rodespaten
agric.	nursery spade with handle	Rodespaten eingestielt
agric.	nursery spade with handle	Baumschulspaten mit Stiel
agric.	nursery spade with handle	Rodespaten mit Stiel
agric.	nursery spade with handle	Baumschulspaten eingestielt
meas.inst.	pierced spade	Lochschaufel (relay)
agric.	planting spade	Pflanzspaten
construct.	pneumatic spade	Druckluftspatenhammer
agric.	pointed spade	Spitzspaten
agric.	removing by spade	Auseinanderscharren eines Haufens
agric.	removing by spade	Auseinanderharken eines Haufens
agric.	rotary spade harrow	Spatenrollegge
agric.	rotary spading machine	rotierende Spatenmaschine
agric.	rotary spading machine	Rotorgraber
nat.res.	sample, taken with a spade	Spatenbodenprobe
nat.res.	sample, taken with a spade	Spatenprobe
transp.	semi-spade type rudder	Halbschweberuder
agric.	semi-automatic spade	halbautomatischer Spaten
forestr.	semicircular spade	Hohlspaten
nat.res.	soil sample, taken with a spade	Spatenbodenprobe
nat.res.	soil sample, taken with a spade	Spatenprobe
weap.	spade arm	Spornarm
construct.	spade bit	Spatenbohrer
weap.	spade blade	Spornblech
tech.	spade bug	Greifer
tech.	spade bug	Radgreifer
gen.	spade connector	geschlossener Kabelschuh
gen.	spade connector	offener Kabelschuh
mech.eng.	spade drill	Spitzbohrer
tech.	spade-drill	verschneiden
mech.eng.	spade drill	Flachbohrer
dril.	spade-end wedge	Richtkeil
dril.	spade-end wedge	Ablenkkeil
reptil.	spade-footed toad	Knoblauchkröte (Pelobates Furina)
reptil.	spade-footed toads	Krötenfrösche (Pelobatidae)
reptil.	spade-footed toads	Lehmkröten (Pelobatidae)
reptil.	spade-footed toads	Schaufelfüße (Pelobatidae)
reptil.	spade-footed toads	Wühlkröten (Pelobatidae)
reptil.	spade-footed toads	Frosch-Kröten (Pelobatidae)
gen.	spade fork	Spatengabel
construct.	spade, grafting tool	Spaten
med.	spade hand	Schlägelhand
construct.	spade handle	Spatenstiel
gen.	spade hands	Birnenzeiger
gen.	spade iron	Spatenschuh
gen.	spade iron	Spatenbeschlag
met.	spade nozzle guide	Fuehrungssporn
agric.	spade planting	Pflanzen mit Hilfe des Spatens
agric.	spade's depth	Spatentiefe
el.	spade terminal	Leitungsklemme
el.	spade terminal	Kabelschuh
agric.	spade tilting	Spatenneigung
agric.	spade-type p.t.o.driven digger	schwingende Spatenmaschine
agric., mech.eng.	spading disk	spaten-Scheibe
agric.	spading machine	Spatenpflug
agric.	spading machine	Spatenmaschine
agric.	spading rotary cultivator	Tieffraese
agric.	spading rotary cultivator	Spatenfraese
agric.	spit of spade deep	Spatentiefe
agric.	square spade	kaentiger Spaten
agric.	stainless steel lifting spade	Rodespaten aus Edelstahl rostfrei
agric.	stainless steel lifting spade	Baumschulspaten aus Edelstahl rostfrei
agric.	stainless steel nursery spade	Rodespaten aus Edelstahl rostfrei
agric.	stainless steel nursery spade	Baumschulspaten aus Edelstahl rostfrei
agric.	stump-pulling spade	Rodegerät
met.	to spade	graben
tech.	trail spade	Lafettenschwanzsporn
tech.	trail spade	Klappsporn
weap.	trail spade	Erd-Sporn
gen.	trail spade	Sporn (am Geschütz)
weap.	trail-spade runner	Spornkufe
gen.	tree spade	Ballenstechmaschine
tech.	tuning spade	Abgleichplatte
mining.	turf spade	Torfspaten
mining.	turf spade	Torfstecher
transp., industr., construct.	tyre with spade-like lugs	Hochstollenprofil
tech.	wedge-shaped spade	Keilpflanzspaten
gen.	wire spade	geschlossener Kabelschuh