| Subject | English | German |
| chem. | Au2S3 | Au2S3 |
| chem. | Au2S3 | Goldsulfid |
| el.mot. | duty type S3 | Betriebsart S3 |
| el.mot. | duty type S3 | einfacher Aussetzbetrieb |
| chem. | H2S3O6 | Trithionsäure |
| microel. | increase the chip's 0.5 W power dissipation by only 3 % | die Chipverlustleistung von 0,5 W nur um 3 % erhöhen |
| forestr. | m3s m3 loose | Raummeter |
| forestr. | m3s m3 loose | Rm |
| chem. | P4S3 | Tetraphosphortrisulfid |
| gen. | P³re David's Tit | Davidmeise |
| gen. | S3/9 | Behälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort aufbewahren |
| gen. | S3/9/14 | an einem kükhlen,gut gelüfteten Ort,entfernt von...aufbewahrendie Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben |
| gen. | S3/14 | an einem kühlen von...entfernten Ort aufbewahrendie Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben |
| gen. | S3/9/14/49 | nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,entfernt von...aufbewahrendie Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben |
| gen. | S3/9/49 | nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,aufbewahren |
| gen. | S3/7/9 | Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen,gut gelüfteten Ort aufbewahren |
| gen. | S3 | kühl aufbewahren |
| agric., chem. | S-2, 3-Dichloroallyl di-isopropylthiocarbamate | Diallat |
| agric., chem. | S-2, 3, 3-Trichloroallyldi-isopropylthiocarbamate | Triallat |
| chem. | S2O3 | Schwefelsesquioxid |
| chem. | S2O3 | Dischwefeltrioxid |
| microel. | thermode dwell time of 0.3 s | Bondzeit von 0,3 s |