| Subject | English | German |
| econ. | consumer's indifference curve | Verbraucherindifferenzkurve (grafische Darstellung verschiedener Kombinationen von zwei Waren oder Dienstleistungen, die in gleicher Weise das betreffende Niveau der Bedürfnisse des Verbrauchers befriedigen) |
| environ., agric. | dead man's curve | Notlandung |
| tech. | dog's curve | Hundekurve |
| construct. | Fuller's curve | Fullerkurve (parabola) |
| construct. | Fuller's curve | Fullerlinie (parabola, Zuschlagstoffe) |
| construct. | Fuller's curve | Fuller-Kurve (Sieblinie) |
| sampl. | Fuller’s grading curve | Fuller-Kurve |
| IT, nat.sc. | Moore's Curve | Mooresche Kurve |
| met. | S curve | ZTU-Schaubild |
| met. | S curve | Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild |
| sport. | "S" curve | "S"-Kurve |
| cultur., scient. | S shaped curve | S foermige Kurve |
| life.sc. | S-curve | Abflusssummenlinie |
| math. | S-curve | Sigmoidkurve |
| math. | S-curve | S-Kurve |
| life.sc. | S-curve hydrograph | Abflusssummenlinie |
| met. | S/N curve | Wöhlerschaubild |
| supercond. | S-N curve | Wöhler-Kurve |
| supercond. | S-N curve | S-N-Kurve |
| met. | S-N curve | Wöhlerskurve |
| met. | S/N curve | Wöhlerkurve |