| Subject | English | German |
| med. | Kepler-Robinson-Power test | Kepler-Robinson-Power-Test |
| tech. | Robinson-Adcock direction finder | Robinson-Adcock-Peiler |
| el. | Robinson bridge | Robinson-Messbrücke |
| commun., el. | Robinson direction finder | Robinson-Peiler |
| tech. | Robinson direction-finding system | Maximalpeilverfahren |
| tech. | Robinson direction-finding system | Robinson-System |
| econ., amer. | Robinson-Patman Act | Robinson-Patman-Gesetz (Antitrustgesetz von 1936; verbietet Preis- und sonstige Diskriminierungen zwischen gleichgestellten Abnehmern; Erweiterung des Clayton Act) |
| med. | Robinson's disease | Hydrozystoma |
| IT | Robinson's resolution principle | Robinsonsches Resolutionsprinzip |
| ornit. | Robinson's whistling thrush | Malaien-Pfeifdrossel (Myiophoneus robinsoni) |
| med. | Robinson water test | Robinson-Kepler-Power-Test |
| el. | Wien-Robinson bridge | Wien-Robinson-Brücke |