| Subject | English | German |
| ornit. | Ajax scrub robin | Ajaxflöter (Cinclosoma ajax) |
| nat.res. | American robin | Wanderdrossel (Turdus migratorius) |
| ornit. | American robin | Wanderdrossel (Turdus migratorius) |
| gen. | American Robin | Wanderdrossel (Turdus migratorius) |
| zool. | American robin | Wanderdrossel (Turdus migratorius, Turdus migratorius migratorius) |
| ornit. | Ansorge's robin chat | Höhlenrötel (Cossypha ansorgei) |
| ornit. | Archer's robin | Ruwenzori-Rötel (Cossypha archeri) |
| ornit. | Archer's Robin Chat | Ruwenzorirötel |
| ornit. | ashy robin | Farnschnäpper (Heteromyias albispecularis) |
| ornit. | bearded scrub robin | Bartheckensänger (Cercotrichas barbata) |
| ornit. | Benson's robin chat | Bensonrötel (Monticola bensoni) |
| ornit. | black bush robin | Schieferbuschdrossel (Cercotrichas podobe) |
| ornit. | black bush robin | Rußheckensänger (Cercotrichas podobe) |
| ornit. | black robin | Weißachseldrossel (Turdus nigriceps) |
| ornit. | black robin | Chatham-Schnäpper (Petroica traversi) |
| gen. | Black Robin | Guatemaladrossel |
| ornit. | black scrub robin | Rußheckensänger (Cercotrichas podobe) |
| ornit. | black scrub robin | Schieferbuschdrossel (Cercotrichas podobe) |
| ornit. | Black & White Robin | Schwarzflankenschnäpper |
| ornit. | black-and-white robin | Scheckenschnäpper (Poecilodryas hypoleuca) |
| ornit. | black-backed robin | Strauchschmätzer (Saxicoloides fulicata) |
| ornit. | black-billed robin | Schwarzschnabeldrossel (Turdus ignobilis) |
| ornit. | black-tailed robin chat | Braünrückenrötel (Cossypha semirufa) |
| ornit. | black-throated blue robin | Schwarzkehlnachtigall (Luscinia obscura) |
| gen. | Black-throated Blue Robin | Schwarzkehlnachtigall |
| ornit. | black-throated robin | Schwarzkehlnachtigall (Luscinia obscura) |
| ornit. | black-throated robin | Halsfleckenschnäpper (Poecilodryas albonotata) |
| ornit. | blue robin | Schattenschmätzer (Cinclidium leucurum) |
| ornit. | blue-fronted long-tailed robin | Callene (Cinclidium frontale) |
| ornit. | blue-shouldered robin | Blauschulterrötel (Cossypha cyanocampter) |
| ornit. | Blue-shouldered Robin Chat | Blauschulterrötel |
| ornit. | brown robin chat | Natal-Heckensänger (Cercotrichas signata) |
| ornit. | brown scrub robin | Natal-Heckensänger (Cercotrichas signata) |
| ornit. | Brown Scrub Robin | Natalheckensänger |
| ornit. | brown-backed scrub robin | Hartlaubheckensängor (Cercotrichas hartlaubi) |
| ornit. | Brown-backed Scrub Robin | Hartlaubheckensänger |
| ornit. | Cape robin | Kap-Rötel (Cossypha caffra) |
| ornit. | Cape Robin Chat | Kaprötel |
| ornit. | Cape robin chat | Kap-Rötel (Cossypha caffra) |
| nat.sc., agric. | cause robin's pincushion GB | Schlafaepfel (Diplolepis rosae, Rhodites rosae) |
| nat.sc., agric. | cause robin's pincushion GB | Schlafaepfelgalle an Rosen (Diplolepis rosae, Rhodites rosae) |
| nat.sc., agric. | cause robin's pincushion GB | gemeine Rosengallwespe (Diplolepis rosae, Rhodites rosae) |
| ornit. | central bearded scrub robin | Bartheckensänger (Cercotrichas barbata) |
| ornit. | Chatham I Robin | Chathamschnäpper |
| ornit. | Chatham Island robin | Chatham-Schnäpper (Petroica traversi) |
| ornit. | Chatham Island robin-flycatcher | Chatham-Schnäpper (Petroica traversi) |
| ornit. | Chatham Islands robin | Chatham-Schnäpper (Petroica traversi) |
| ornit. | Chatham Islands robin-flycatcher | Chatham-Schnäpper (Petroica traversi) |
| ornit. | Chorister Robin Chat | Spottrötel |
| ornit. | clay-coloured robin | Gilbdrossel (Turdus grayi) |
| gen. | Collared Bush Robin | Taiwanblauschwanz |
| ornit. | collared robin | Taiwanrötel (Luscinia johnstoniae) |
| ornit. | collared robin | Formosablauschwanz (Luscinia johnstoniae) |
| gen. | Dappled Mountain Robin | Rätselrötel mornith.] |
| med. | Debré-Robin syndrome | Debré-Robin Syndrom |
| ornit. | Dusky Robin | Tasmanschnäpper |
| ornit. | dusky robin | Tasman-Schnäpper (Petroica vittata) |
| ornit. | dusky robin-flycatcher | Tasman-Schnäpper (Petroica vittata) |
| ornit. | eastern bearded scrub robin | Streifenkopf-Heckensänger (Cercotrichas quadrivirgata) |
| ornit. | eastern yellow robin | Goldbauchschnäpper (Eopsaltria australis) |
| ornit. | Eurasian robin | Rotkehlchen (Erithacus) |
| zool. | European robin | Rotkehlchen (Erithacus rubecula) |
| ornit. | European robin | Rotkehlchen (Erithacus) |
| gen. | European Robin | Rotkehlchen (Erithacus rubecula) |
| ornit. | Farkas' Robin Chat | Bensonrötel |
| ornit. | flame robin | Flammenbrustschnäpper (Petroica phoenicea) |
| ornit. | flame robin-flycatcher | Flammenbrustschnäpper (Petroica phoenicea) |
| ichtyol. | flying robin | Seeschwalbe (Dactylopterus volitans) |
| ichtyol. | flying robin | Flughahn (Dactylopterus volitans) |
| ichtyol. | flying robin | Europäischer Flughahn (Dactylopterus volitans) |
| ornit. | forest robin | Waldrötel (Stiphrornis) |
| ornit. | forest robin | Bergwaldschnäpper (Petroica bivittata) |
| ornit. | forest robin | Rotkehl-Akalat (Stiphrornis) |
| ornit. | forest robin | Rotbrust-Akalat (Stiphrornis) |
| ornit. | forest robin chat | Waldrötel (Stiphrornis) |
| ornit. | forest robin chat | Rotkehl-Akalat (Stiphrornis) |
| ornit. | forest robin chat | Rotbrust-Akalat (Stiphrornis) |
| ornit. | forest robin-flycatcher | Bergwaldschnäpper (Petroica bivittata) |
| ornit. | forest scrub robin | Waldheckensänger (Cercotrichas leucosticta) |
| ornit. | Formosan bush robin | Taiwanrötel (Luscinia johnstoniae) |
| ornit. | Formosan bush robin | Formosablauschwanz (Luscinia johnstoniae) |
| ornit. | Gabela robin | Gabela-Rötel (Sheppardia gabela) |
| ornit. | Gabela robin | Gabela-Akalat (Sheppardia gabela) |
| ornit. | Gabela robin chat | Gabela-Rötel (Sheppardia gabela) |
| ornit. | Gabela robin chat | Gabela-Akalat (Sheppardia gabela) |
| ornit. | gold-coast scrub robin | Waldheckensänger (Cercotrichas leucosticta) |
| gen. | Golden Bush Robin | Goldschwanz |
| ornit. | golden bush robin | Goldschwanz (Luscinia chrysaeus) |
| ornit. | gray-headed robin | Farnschnäpper (Heteromyias albispecularis) |
| ornit. | gray-winged robin | Grauflügelrötel (Cossypha polioptera) |
| ornit. | gray-winged robin chat | Grauflügelrötel (Cossypha polioptera) |
| ornit. | Grey-headed Thicket Robin | Graukopf-Dickichtschnäpper |
| ornit. | Grey's robin | Gilbdrossel (Turdus grayi) |
| ornit. | ground thicket robin | Farnschnäpper (Heteromyias albispecularis) |
| ornit. | Gunning robin | Blauflügelrötel (Sheppardia gunningi) |
| ornit. | Gunning robin | Blauflügel-Akalat (Sheppardia gunningi) |
| ornit. | Gunning's robin chat | Blauflügelrötel (Sheppardia gunningi) |
| ornit. | Gunning's robin chat | Blauflügel-Akalat (Sheppardia gunningi) |
| ornit. | Heinrich's robin chat | Weißkopfrötel (Cossypha heinrichi) |
| agric. | herb robin | Robertskraut (Geranium robertianum) |
| agric. | herb robin | Ruprechtskraut (Geranium robertianum) |
| ornit. | high-mountain scrub robin | Bergwaldflöter (Ptilorrhoa leucosticta) |
| ornit. | Hooded Robin | Schwarzkopfschnäpper |
| ornit. | hooded robin | Scheckenschnäpper (Petroica cucullata) |
| ornit. | hooded robin-flycatcher | Scheckenschnäpper (Petroica cucullata) |
| ornit. | Indian blue robin | Orangenachtigall (Luscinia brunnea) |
| ornit. | Indian robin | Strauchschmätzer (Saxicoloides) |
| ornit. | Indian robin | Glanzspottdrossel (Melanoptila) |
| ornit. | Indian robin | Glanzkatzendrossel (Melanoptila) |
| ornit. | Iringa robin | Njombe-Rötel (Alethe lowei) |
| ornit. | Iringa robin chat | Njombe-Rötel (Alethe lowei) |
| gen. | Japanese Robin | Rostkehlnachtigall |
| ornit. | Japanese robin | Japanisches Rotkehlchen (Luscinia akahige) |
| ornit. | Japanese robin | Rostkehlnachtigall (Luscinia akahige) |
| ornit. | Johnston's bush robin | Taiwanrötel (Luscinia johnstoniae) |
| ornit. | Johnston's bush robin | Formosablauschwanz (Luscinia johnstoniae) |
| ornit. | Kalahari Scrub Robin | Kalahariheckensänger |
| ornit. | Kalahary sandy scrub robin | Kalahari-Heckensänger (Cercotrichas paena) |
| ornit. | Karroo scrub robin | Karru-Heckensänger (Cercotrichas coryphaeus) |
| ornit. | Kerroo Scrub Robin | Karroheckensänger |
| gen. | Madagascar Magpie Robin | Madagaskardajal |
| ornit. | Madagascar magpie-robin | Malegassen-Dajal (Copsychus albosfecularis) |
| ornit. | Madagascar robin chat | Dünenrötel (Pseudocossyphus) |
| ornit. | magpie-robin | Dajaldrossel (Copsychus saularis) |
| gen. | Magpie Robin | Dajaldrossel |
| ornit. | magpie-robin | Dajal (Copsychus saularis) |
| ornit. | mangrove robin | Mangroveschnäpper (Poecilodryas pulverulenta) |
| ornit. | mid-mountain scrub robin | Buntflöter (Ptilorrhoa castanonota) |
| ornit. | Miombo Bearded Scrub Robin | Bartheckensänger |
| ornit. | Moluccas shrike-robin | Molukken-Grundschnäpper (Ficedula buruensis) |
| gen. | Mountain Robin | Cabanisdrossel |
| ornit. | mountain robin | Cabanisdrossel (Turdus plebejus) |
| ornit. | Mountain Robin Chat | Kamerunrötel |
| ornit. | mountain robin chat | Kamerun-Rötel (Cossypha isabellae) |
| ornit. | New Zealand robin | Langbeinschnäpper (Petroica australis) |
| ornit. | New Zealand robin-flycatcher | Langbeinschnäpper (Petroica australis) |
| gen. | Northern Scrub Robin | Augenstreif-Scheindrossel |
| ornit. | northern scrub robin | Augenstreif-Scheindrossel (Drymodes superciliaris) |
| ornit. | olive-flanked robin | Braunflankenrötel (Alethe anomala) |
| ornit. | Olive-flanked Robin Chat | Olivflankenrötel |
| ornit. | olive-flanked robin chat | Braunflankenrötel (Alethe anomala) |
| ornit. | Olive-yellow Robin | Isabellflankenschnäpper |
| ornit. | olive-yellow robin | Olivbandschnäpper (Poecilodryas placens) |
| ornit. | orange-flanked bush robin | Mäusedrossel (Hylocichla mustelina) |
| ornit. | orange-flanked bush robin | Walddrossel (Hylocichla mustelina) |
| zool. | orange-flanked bush-robin | Blauschwanz (Tarsiger cyanurus) |
| ornit. | oriental magpie-robin | Dajaldrossel (Copsychus saularis) |
| ornit. | oriental magpie-robin | Dajal (Copsychus saularis) |
| ornit. | pale yellow robin | Fahlgesichtschnäpper (Tregellasia capito) |
| ornit. | pale yellow robin-flycatcher | Fahlgesichtschnäpper (Tregellasia capito) |
| ornit. | pale-vented robin | Sabiadrossel (Turdus fumigatus) |
| gen. | Pekin Robin | Sonnenvogel |
| ornit. | Peking robin | Sonnenvogel (Leiothrix lutea) |
| ornit. | Peking robin | Chinesischer Sonnenvogel (Leiothrix lutea) |
| ornit. | Peking robin | Chinesische Nachtigall (Leiothrix lutea) |
| ornit. | Peking robin | Chinanachtigall (Leiothrix lutea) |
| environ., nat.res. | Persian robin | Weißkehlsänger (Irania gutturalis) |
| ornit. | Persian white-throated robin | Weißkehlsänger (Irania gutturalis) |
| ornit. | Persian white-throated robin | Iranie (Irania gutturalis) |
| med. | Pierre Robin syndrome | Robin-Syndrom |
| ornit. | pink robin | Rosenbrustschnäpper (Petroica rodinogaster) |
| ornit. | pink robin-flycatcher | Rosenbrustschnäpper (Petroica rodinogaster) |
| gen. | ragged robin Lychnis flos-cuculi | Kuckuckslichtnelke |
| agric. | ragged robin | Kuckuckslichtnelke (Lynchis floscuculi) |
| nat.res. | ragged-robin | Kuckucks-Lichtnelke (Lychnis flos-cuculi L.) |
| bot. | ragged robin | Gauchraden |
| bot. | ragged robin | Kuckucksblume |
| gen. | ragged robin | Kukuckslichtnelke (Lychnis flos-cuculi) |
| mining. | ragged robins | sehr unregelmäßiges Eisenerz |
| ornit. | Rand's robin chat | Weißkopfrötel (Cossypha heinrichi) |
| ornit. | red-backed robin | Blutrückenschnäpper (Eugerygone) |
| nat.sc. | red-backed scrub robin | erythropygia leucophrys |
| nat.sc. | red-backed scrub robin | Weissbrauen-Heckensaenger (erythropygia leucophrys) |
| ornit. | redbreast robin | Rotkehlchen (Erithacus) |
| ornit. | red-capped robin | Rotstirnschnäpper (Petroica goodenovii) |
| nat.sc. | red-capped robin chat | cossypha natalensis |
| ornit. | red-capped robin chat | Natal-Rötel (Cossypha natalensis) |
| ornit. | Red-capped Robin Chat | Natalrötel |
| nat.sc. | red-capped robin chat | Natalroetel (cossypha natalensis) |
| ornit. | red-capped robin-flycatcher | Rotstirnschnäpper (Petroica goodenovii) |
| ornit. | red-headed robin | Rotkopfnachtigall (Luscinia ruficeps) |
| gen. | Riukiu Robin | Samtkehlnachtigall |
| ornit. | river robin | Uferschnäpper (Monachella) |
| gen. | Robin Accentor | Rostbrustbraunelle |
| ornit. | robin accentor | Rotkehlbraunelle (Prunella rubeculoides) |
| ornit. | robin accentor | Rotbrustbraunelle (Prunella rubeculoides) |
| med. | Robin anomalad | Robin-Syndrom |
| ornit. | robin-flycatcher | Langbeinschnäpper (Petroica australis) |
| gen. | robin redbreast | Rotkehlchen |
| brit. | robin-run-in-the-hedge Galium aparine | Klebkraut |
| med. | Robin's syndrome | Robin-Syndrom |
| ornit. | rock robin | Felsenschnäpper (Petroica archboldi) |
| ornit. | rock robin-flycatcher | Felsenschnäpper (Petroica archboldi) |
| ornit. | rose robin | Rosenschnäpper (Petroica rosea) |
| ornit. | rose robin-flycatcher | Rosenschnäpper (Petroica rosea) |
| tab.tenn. | round-robin | Rundspielsystem |
| comp., MS | round robin | Roundrobin (A simple mechanism used by DNS servers to share and distribute loads for network resources. Round robin is used to rotate the order of resource records (RRs) returned in a response to a query when multiple RRs of the same type exist for a queried DNS domain name) |
| tab.tenn. | round-robin | Rundspiel |
| IT | round robin | gemeinsamer Antrag |
| microel. | round robin | zyklisches Multiplexverfahren (das Betriebsmittel in festen Zeitabschnitten zuordnet) |
| stat. | Round Robin design | Round-Robin-Versuchsplan |
| math. | Round Robin design | balancierter paarweiser Vergleich |
| comp. | round-robin discipline | zyklische Bedienungsdisziplin |
| comp. | round-robin-like scheduling | Ablauffolgesteuerung nach Rundgangschema |
| commun. | round-robin model | Reigenmodell (process control) |
| comp. | round-robin scheduling | Ablauffolgesteuerung nach Rundgangschema |
| microel. | round-robin scheduling among tasks of equal priority | zyklische Zuordnung von Aufgaben gleicher Priorität |
| commun. | round-robin sequence | Zeitrasterfolge (bus queuing) |
| nat.sc., chem. | round-robin test | Ringprüfung |
| nat.sc., chem. | round-robin test | Ringversuch |
| gen. | round robin test | Ringversuch |
| gen. | rufous bush robin | Heckensänger (Cercotrichas galactotes) |
| ornit. | Rufous Bush Robin | Östlicher Heckensänger |
| ornit. | rufous bush robin | Heckensänger (Agrobates, Erythropygia, Agrobates galactotes, Cercotrichas galactotes, Erythropygia galactotes) |
| gen. | rufous bush robin Cercotrichas galactotes | Heckensänger |
| ornit. | Rufous Scrub Robin | Heckensänger (Cercotrichas galactotes) |
| ornit. | rufous scrub robin | Heckensänger (Agrobates, Erythropygia, Agrobates galactotes, Cercotrichas galactotes, Erythropygia galactotes) |
| gen. | Rufous-backed Robin | Rotmanteldrossel |
| ornit. | rufous-backed robin | Rotmanteldrossel (Turdus rufopalliatus) |
| ornit. | rufous-bellied bush robin | Rotbrust-Blauschwanz (Luscinia hyperythrus) |
| gen. | Rufous-breasted Bush Robin | Rotbrust-Blauschwanz |
| ornit. | rufous-breasted bush robin | Rotbrust-Blauschwanz (Luscinia hyperythrus) |
| ornit. | rufous-cheeked robin | Bocagerötel (Cossupha bocagei) |
| ornit. | rufous-cheeked robin chat | Bocagerötel (Cossupha bocagei) |
| gen. | Rufous-collared Robin | Rotnackendrossel |
| ornit. | rufous-collared robin | Rotnackendrossel (Turdus rufitorques) |
| gen. | Rufous-headed Robin | Rotkopfnachtigall |
| ornit. | rufous-headed robin | Rotkopfnachtigall (Luscinia ruficeps) |
| ornit. | rufous-tailed scrub robin | Heckensänger (Agrobates, Erythropygia, Agrobates galactotes, Cercotrichas galactotes, Erythropygia galactotes) |
| gen. | rufous-tailed scrub robin Cercotrichas galactotes | Heckensänger (Vogel) |
| ornit. | Ruppell's Robin Chat | Braunrückenrötel |
| ornit. | Ruppell's robin chat | Braünrückenrötel (Cossypha semirufa) |
| ornit. | Ryukyu robin | Samtkehlnachtigall (Luscinia komadori) |
| ornit. | Ryukyu robin | Samtkehlchen (Luscinia komadori) |
| ornit. | Salvadori's blue robin | Graubauch-Dickichtschnäpper (Peneothello cyanus) |
| ornit. | scarlet robin | Scharlachschnäpper (Petroica multicolor) |
| ornit. | scarlet robin | Vielfarben-Petroica (Petroica multicolor) |
| ornit. | scarlet robin-flycatcher | Vielfarben-Petroica (Petroica multicolor) |
| ornit. | scarlet robin-flycatcher | Scharlachschnäpper (Petroica multicolor) |
| ornit. | scrub robin | Heckensänger (Cercotrichas) |
| gen. | Seychelles Magpie Robin | Seychellendajal |
| ornit. | Seychelles magpie-robin | Seychellen-Dajal (Copsychus sechellarum) |
| ornit. | Sharp's robin | Braunbruströtel (Sheppardia sharpei) |
| ornit. | Sharp's robin | Braunbrust-Akalat (Sheppardia sharpei) |
| ornit. | Sharp's robin chat | Braunbruströtel (Sheppardia sharpei) |
| ornit. | Sharp's robin chat | Braunbrust-Akalat (Sheppardia sharpei) |
| ornit. | short-tailed robin | Kurzschwanzschnäpper (Poecilodryas brachyura) |
| ornit. | Siberian blue robin | Blaunachtigall (Luscinia cyane) |
| gen. | Sibirian Blue Robin | Blaunachtigall |
| ornit. | slaty blue robin | Graubauch-Dickichtschnäpper (Peneothello cyanus) |
| ornit. | Snowy-crowned Robin Chat | Weißscheitelrötel |
| ornit. | snowy-headed robin | Weißscheitelrötel (Cossypha niveicapilla) |
| ornit. | snowy-headed robin chat | Weißscheitelrötel (Cossypha niveicapilla) |
| ornit. | sooty robin | Rußdrossel (Turdus nigrescens) |
| gen. | Southern Scrub Robin | Malleescheindrossel |
| ornit. | southern scrub robin | Mallee-Scheindrossel (Drymodes brunneopygius) |
| ornit. | southern yellow robin | Goldbauchschnäpper (Eopsaltria australis) |
| ornit. | starred robin | Sternrötel (Pogonocichla stellata) |
| ornit. | Sunda blue robin | Diademschmätzer (Cinclidium diana) |
| ornit. | Sunda indigo robin | Diademschmätzer (Cinclidium diana) |
| gen. | Swinhoe's Robin | Schwirrnachtigall |
| ornit. | Swinhoe's red-tailed robin | Schwirrnachtigall (Luscinia sibilans) |
| ornit. | Swinhoe's rufous-tailed robin | Schwirrnachtigall (Luscinia sibilans) |
| ornit. | Swinnerton's bush robin | Swinnertonrötel (Pogonocichla swinnertoni) |
| ornit. | Swynnerton's Bush Robin | Swynnertonrötel |
| ornit. | Taiwan bush robin | Taiwanrötel (Luscinia johnstoniae) |
| ornit. | Taiwan bush robin | Formosablauschwanz (Luscinia johnstoniae) |
| ornit. | Usambara robin | Usambara-Rötel (Alethe montana) |
| ornit. | Usambara robin chat | Usambara-Rötel (Alethe montana) |
| gen. | Virchow-Robin space | Virchow-Robin'scher Raum |
| med. | Virchow-Robin space | Virchow-Robin-Raum |
| med. | Virchow-Robin space | perivaskulärer Raum |
| med. | Virchow-Robin space | Virchowscher Raum |
| med. | Virchow-Robin space | His-Perivaskulärraum |
| ornit. | western bearded scrub robin | Waldheckensänger (Cercotrichas leucosticta) |
| ornit. | western bearded scrub robin | Bartheckensänger (Cercotrichas barbata) |
| ornit. | western yellow robin | Graumantelschnäpper (Eopsaltria griseogularis) |
| ornit. | White Starred Robin | Sternrötel |
| ornit. | white-bellied robin | Weißbauchrötel (Cossypha roberti) |
| ornit. | white-bellied robin chat | Weißbauchrötel (Cossypha roberti) |
| ornit. | White-breasted Robin | Weißbrustschnäpper |
| ornit. | white-breasted robin | Kurzschwanzschnäpper (Poecilodryas brachyura) |
| ornit. | white-breasted robin | Georgschnäpper (Eopsaltria georgiana) |
| ornit. | white-breasted yellow robin | Georgschnäpper (Eopsaltria georgiana) |
| ornit. | white-browed bush robin | Weißbrauen-Blauschwanz (Luscinia indicus) |
| ornit. | white-browed robin | Augenstreifschnäpper (Poecilodryas superciliosa) |
| ornit. | white-browed robin | Weißbrauen-Blauschwanz (Luscinia indicus) |
| ornit. | white-browed robin | Weißbrauenrötel (Cossypha heuglini) |
| nat.sc. | white-browed robin chat | cossypha heuglini |
| ornit. | white-browed robin chat | Weißbrauenrötel (Cossypha heuglini) |
| nat.sc. | white-browed robin chat | Weissbrauenroetel (cossypha heuglini) |
| ornit. | white-browed scrub robin | Weißbrauen-Heckensänger (Cercotrichas leucophrys) |
| ornit. | white-crowned robin | Schuppenkopfrötel (Cossypha albicapilla) |
| ornit. | white-crowned robin chat | Schuppenkopfrötel (Cossypha albicapilla) |
| ornit. | white-faced yellow robin | Weißgesichtschnäpper (Tregellasia leucops) |
| ornit. | white-faced yellow robin-flycatcher | Weißgesichtschnäpper (Tregellasia leucops) |
| ornit. | white-headed robin chat | Weißkopfrötel (Cossypha heinrichi) |
| ornit. | white-starred bush robin | Sternrötel (Pogonocichla stellata) |
| ornit. | White-tailed Blue Robin | Schattenschmätzer |
| ornit. | white-tailed blue robin | Schattenschmätzer (Cinclidium leucurum) |
| ornit. | white-throated robin | Iranie (Irania) |
| ornit. | white-throated robin | Weißkehlsänger (Irania) |
| environ., nat.res. | white-throated robin | Weißkehlsänger (Irania gutturalis) |
| ornit. | white-throated robin | Weißkehlrötel (Cossypha humeralis) |
| gen. | white-throated robin Irania gutturalis | Weißkehlsänger (Vogel) |
| ornit. | white-throated robin chat | Weißkehlrötel (Cossypha humeralis) |
| ornit. | white-winged robin | Spiegel-Dickichtschäpper (Peneothello sigillatus) |
| ornit. | white-winged scrub robin | Weißbrauen-Heckensänger (Cercotrichas leucophrys) |
| ornit. | Yellow Robin | Goldbauchschnäpper |
| ornit. | yellow-bellied robin | Gelbbauchschnäpper (Eopsaltria flaviventris) |