Terms containing Rewards

Subject	English	German
econ.	advertise a reward	eine Belohnung aussetzen (bei öffentlicher Bekanntmachung)
law, ADR	advertise a reward	e-e Belohnung aussetzen
law	as a reward	als Belohnung
gen.	as a reward for	zum Dank für
comp., MS	Bing Rewards	Bing-Prämien (A program that gives customers the opportunity to earn credits redeemable for rewards. Rewards credits are earned by searching on Bing, setting their Home page to Bing, or trying out new Bing features)
transp.	carriage for hire or reward	gewerbliche Transporte
econ.	carriage for hire or reward	gewerblicher Verkehr
transp.	carriage of goods by road for hire or reward	Beförderungen im gewerblichen Güterkraftverkehr
transp.	carriage of goods by road for hire or reward	gewerblicher Güterkraftverkehr
transp., met.	carriage of goods by road for hire or reward	gewerblicher Güterkraftverkehr
tax.	carriage of passengers for reward	entgeltlicher Passagierverkehr
transp.	carrier for hire or reward	gewerblicher Personenverkehr
gen.	combined carriage for hire or reward	kombinierter gewerblicher Verkehr
biol.	due reward	angemessene Belohnung
f.trade.	entitlement to a reward	Anspruch auf eine Belohnung
gen.	factor rewards	Faktorentlohnungen
law, ADR	finders’ reward	Finderlohn
tech.	finder's reward	Finderlohn
gen.	flights for hire or reward	Flüge gegen Vergütung
gen.	for hire or material reward of any kind	gegen Entgelt oder sonstige materielle Vergünstigungen
econ.	for pecuniary reward	gegen Entgelt
gen.	gain a reward	eine Belohnung erhalten (Andrey Truhachev)
gen.	get a reward	eine Belohnung erhalten (Andrey Truhachev)
gen.	go to reward	zu Gott heimkehren altertümlich : sterben
gen.	goods carried for hire or reward	im gewerblichen Verkehr beförderte Güter
gen.	haulage firms operating in the goods haulage business for reward	Strassengüterverkehr
busin., IT	incentive and reward system	Anreiz- und Belohnungssystem
econ.	just reward	wohlverdienter Lohn
law, ADR	just reward	gerechter Lohn
account.	monetary reward	in Geld
account.	monetary reward	Belohnung
f.trade.	national carriage of goods by road for hire and reward	gewerblicher Güterkraftverkehr im Inlandsverkehr
gen.	offer a reward	eine Belohnung aussetzen
gen.	offer as a reward	ausloben
gen.	offer of a reward	Auslobung
law	offer of rewards	Auslobung
law, fin.	pecuniary reward	Gewinnstreben
law, fin.	pecuniary reward	Erwerbszweck
busin., IT	performance-based reward system	leistungsorientiertes Belohnungssystem
busin., IT	performance-oriented reward system	leistungsorientiertes Belohnungssystem
law, ADR	promise a reward	e-e Belohnung aussetzen
law	public offer of a reward	Auslobung
law	public promise of a reward	Auslobung
law	public promise of reward	Preisgeld
law	public promise of reward	Auslobung
econ.	reward for work	Arbeitsvergütung
econ.	reward for work	Arbeitsentgelt
econ.	reward for work	Arbeitslohn
econ.	reward structure	Lohngefüge
econ.	reward structure	Gewinnstruktur
econ.	reward structure	Vergütungsstruktur
econ.	reward structure	Entlohnungsstruktur
econ.	reward structure	Lohnstruktur
busin., IT	reward system	Belohnungssystem
econ., fin.	to reward the borrowed resources	das Fremdkapital verzinsen
fin.	risk and reward profile	Risiko-/Chancenprofil
fin.	risk and reward profile	Risiko- und Ertragsprofil
fin.	risk and reward profile	Risiko- und Chancenprofil
fin.	risk/reward profile	Risiko- und Chancenprofil
fin.	risk/reward profile	Risiko- und Ertragsprofil
fin.	risk/reward profile	Risiko-/Chancenprofil
econ.	stipulate a reward	eine Belohnung vereinbaren
busin.	the real reward	der wirkliche Verdienst
gen.	There's a reward of 10,000 euros for the capture of the person who did it.	Auf die Ergreifung des Täters stehen 10 000 Euro Belohnung.
transp.	transport for hire or reward	gewerblicher Verkehr
gen.	transport for hire or reward	gewerblicher Transport