Terms containing Resolved

Subject	English	German
earth.sc., met.	because the cementite is very much finer and cannot be resolved in the micrograph	da dieser Zementit wesentlich feiner ausgebildet und im mikroskopischen Bild nicht aufloesbar ist
met.	critical resolved shear stress	kritische Schubspannung
opt.	least resolved distance	kleinster auflösbarer Abstand (between two points)
IT, dat.proc.	resolved circular cell	gelöschte zirkuläre Zelle
IT, dat.proc.	resolved circular cell	aufgelöste zirkuläre Zelle
gen.	resolved resonance region	aufgeloester Resonanzbereich
law, ADR	resolved that	dass
law, ADR	resolved that	es wurde beschlossen
gen.	resolved to do	vorgenommen
gen.	resolved to ensure...	entschlossen,...zu sichern
min.prod., fish.farm.	the conflict should be resolved on the basis of equity and in the light of all the relevant circumstances	...soll dieser Konflikt auf der Grundlage der Billigkeit und unter Berücksichtigung aller massgeblichen Umstände gelöst werden...
gen.	The matter has resolved itself	Die Sache hat sich von selbst erledigt
nat.sc.	time resolved fluorescence	zeitaufgelöste Fluoreszenz
nat.sc.	time resolved fluorosensor	Fluoresensor mit Zeitauflösung
environ.	time resolved lidar fluorosensor	Lidar-Fluorosensor mit Zeitauflösung
tech., mater.sc.	time-resolved monitoring	zeitaufgelöste Messung
opt.	time-resolved spectrograph	Spektrograf mit zeitlicher Auflösung
phys.	time-resolved spectroscopy	zeitaufgelöste Spektroskopie
anal.chem.	time-resolved spectrum	zeitaufgelöstes Spektrum
earth.sc., met.	Very fine precipitates which cannot be resolved by the optical microscope	feinste Ausscheidungen die lichtmikroskopisch nicht zu erkennen sind
environ.	wavelength-resolved solar flux	nach Wellenlängen aufgelöster solarer Strahlungsfluss