Terms containing Research And

Subject	English	German
gen.	a special analysis and research group	eine besondere Gruppe für Analyse und Forschung
gen.	Ad hoc Working Party on Industry Research and Development	Ad-hoc-Gruppe " Industrieforschung und -entwicklung "
h.rghts.act.	Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research	Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin betreffend biomedizinische Forschung
tax.	advancement of science and research	Förderung von Wissenschaft und Forschung
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials	Beratender Programmausschuss " Werkstoffkunde und Material-Grundlagenforschung "
gen.	Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems	beratender Ausschuss für das Programm zur Forschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke
nat.sc.	Advisory Group for Aerospace Research and Development	Beratergruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung
gen.	Advisory Group for Aerospace Research and Development	Beratende Gruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung
gen.	aeronautical research and technology	Luftfahrtforschung und Luftfahrttechnologie
stat., hobby, nat.sc.	Agenda for Research on Tourism by Integration of Statistics and Strategies for Transport	Agenda für Tourismusforschung unter Berücksichtigung von Statistiken und Verkehrsstrategien
agric., fish.farm.	agricultural and agri-industrial research, including fisheries	Forschung im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie einschließlich der Fischerei
agric.	agricultural and agro-industrial research programme	Forschungsprogramm im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie
nat.sc.	aid for research and development	Forschungs- und Entwicklungsbeihilfe
med.	Alcohol and Drug Addiction Research Foundation	Stiftung für Forschungen über Alkoholismus und Rauschgiftsucht
biol.	Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research	Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung
gen.	an official paid from appropriations in the research and investment budget	ein Beamter, der seine Bezuege aus Mitteln des Forschungs- und Investitionshaushaltsplans erhaelt
gen.	Arrangement between certain European Governments and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Ariane Launcher Programme	Vereinbarung zwischen bestimmten Europäischen Regierungen und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung des Raumfahrzeugträger-Programms ARIANE
gen.	Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Communication Satellite Programme	Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung eines Fernmeldesatelliten-Programms
gen.	Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Maritime Satellite Programme	Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung eines Seenavigationssatelliten-Programms
gen.	Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme	Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung eines Flugverkehrssatelliten-Programms
gen.	Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Spacelab Programme	Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung eines SPACELAB-Programms
mater.sc., el.	B asic research in adaptive intelligence and neurocomputing	Basic research in adaptive intelligence and neurocomputing
gen.	basic research into cancer and cardiovascular diseases	Grundlagenforschung ueber Krebs sowie Herz- und Gefaesskrankheiten
med., life.sc.	Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe	Biotechnologieforschung im Dienste von Innovation, Entwicklung und Wachstum in Europa
nat.sc.	Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe	Besonderes Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biotechnologie
life.sc., R&D.	Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe	Biotechnologieforschung im Dienste von Innovation, Entwicklung und Wachstum in Europa
med., life.sc.	Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe	Besonderes Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biotechnologie 1990-1994
econ.	Bureau of Research and Development	Amt für Forschung und Entwicklung
patents.	business analysis and research services	Geschäftsanalysen- und Recherchedienste
patents.	business research and advisory services	Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten und Beratungsdienste
patents.	business research and information services	Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten und Informationsdienste
gen.	to carry out joint research and development programmes and projects	Durchfuehrung gemeinsamer Forschungs- und Entwicklungsprogramme und -projekte
gen.	Central Institute for Nutrition and Food Research	Zentralinstitut für Ernährungsforschung TNO
gen.	Central Laboratory for Research into Objects of Artistic and Scientific Interest	Zentrallaboratorium für die Untersuchung von Gegenständen der Kunst und Wissenschaft
nat.sc., polit.	Centre for Advanced European Studies and Research	Europäisches Forschungszentrum für Spitzentechnologie
social.sc.	Centre for Research and Documentation on Living Conditions	Institut für die Erforschung und Dokumentation der Lebensbedingungen
ed.	Centre for research on higher education and work	Wissenschaftliches Zentrum für Berufs-und Hochschulbildung
patents.	Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities	Charta zum Umgang mit geistigem Eigentum an öffentlichen Forschungseinrichtungen und Hochschulen
gen.	Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities	IP-Charta
gen.	Commission for Education, Youth, Culture and Research	Fachkommission EDUC
obs.	Commission for Education, Youth, Culture and Research	Fachkommission für Kultur und Bildung
gen.	Commission for Education, Youth, Culture and Research	Fachkommission für Kultur, Bildung und Forschung
commer., social.sc., health.	Commission for Social Policy, Public Health, Consumer Protection, Research and Tourism	Fachkommission "Sozialpolitik, Gesundheitswesen, Verbraucherschutz, Forschung, Fremdenverkehr"
gen.	Committee for Science, Education and Research	Ausschuss für Wissenschaft, Unterricht und Forschung
law	Committee of Science and Research	Kommission für Wissenschaft und Forschung
law, ADR	Committee of Senior Officials in the Field of Scientific and Technical Research	Ausschuss hoher Beamter für die wissenschaftliche und technische Forschung
law	committee on energy and research	Ausschuss für Energie und Forschung
gen.	Committee on Energy and Research	Ausschuss für Energie und Forschung
energ.ind.	Committee on Energy Research and Development	Komitee für Energieforschung und -technologie
energ.ind.	Committee on Energy Research and Technology	Komitee für Energieforschung und -technologie
gen.	Committee on Energy, Research and Technology	Ausschuss für Energie, Forschung und Technologie
gen.	Committee on Medical Research and Public Health	Ausschuss für Medizinische Forschung und Oeffentliche Gesundheit
gen.	Committee on Research, Technological Development and Energy	Ausschuss für Forschung,technologische Entwicklung und Energie
relig., ed., R&D.	Common space of research and education, including cultural aspects	gemeinsamer Raum für Forschung, Bildung und Kultur
gen.	Common space of research and education, including cultural aspects	gemeinsamer Forschungs-, Bildungs- und Kulturraum
gen.	Common Strategic Framework for Research and Innovation	"Horizont 2020"
gen.	Common Strategic Framework for research, innovation and technological development	"Horizont 2020"
law, commer., polit.	Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland	Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz
gen.	Communication Policy and Research Division	Abteilung Kommunikationspolitik und Research
gen.	Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment	Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Analyse,der Forschung,der Zusammenarbeit und der Massnahmen zur Beschäftigung
fin., nat.sc.	Community fund for research and information	Gemeinschaftlicher Forschungs- und Informationsfonds
agric.	Community Fund for tobacco research and information	Forschungs-und Informationsfonds für Tabak
econ.	Community initiative concerning regional capacities for research, technology and innovation	Gemeinschaftsinitiative zur Förderung des regionalen Forschungs-,Technologie-und Innovationspotentials
stat., ed., commun.	Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie 1989-1993
gen.	Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1988-92	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse,der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie1988-1992
gen.	Community-sponsored research and development	gemeinschaftsgeförderte F + E-Aktivitäten
patents.	computerized research and information services	computergestützte Recherche und Information
patents.	consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming	Consulting, Design, Prüfung, Forschung und Beratung, alle in bezug auf den Einsatz von Computern und die Erstellung von Programmen für die Datenverarbeitung
econ.	contract engineering and research firm	zugeordnetes Konstruktions- und Forschungsunternehmen (z.B. als Nebenauftragnehmer)
law, ADR	European cooperation in the field of scientific and technical research	europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung (COST)
gen.	cooperative research and development	gemeinsame FuE
gen.	Coordinating Committee for Research on Child Care and Protection	Koordinierungsausschuss Jugendschutzforschung
busin., labor.org., account.	costs of research and development	Forschungs- und Entwicklungskosten
nat.sc.	Council for Planning and Co-ordination of Research	Planungs- und Koordinationsrat für Forschungsfragen
social.sc.	Council for Research in the Humanities and Social Sciences	Forschungsrat für Geistes- und Gesellschaftswissenschaften
ed., chem.	Craft School and Research laboratory of the Swiss Bakery and Confectionery Masters Association	Fachschule und Versuchslabor des Schweiz.Bäcker-Konditormeister-Verbandes
ed., chem.	Craft School and Research laboratory of the Swiss Bakery and Confectionery Masters Association	Fachschule Richmont
gen.	Cultural Cooperation,Education and Research Department	Direktion Kulturelle Zusammenarbeit,Bildung und Forschung
biol.	Danish Institute for Fisheries and Marine Research	Dänisches Institut für Fischerei und Meeresforschung
gen.	departmental and industrial research	Ressort- und Industrieforschung
gen.	Development of transport policy-research and development	Verkehrspolitik
gen.	Development of transport policy-research and development	Forschung und Entwicklung
econ.	developmental and research services	Vertragsforschungsleistungen
econ.	developmental and research services	Dienstleistungen auf dem Gebiet Forschung und Entwicklung
obs., polit.	Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications	Direktion 2 - Wettbewerb, Lissabon-Strategie, Industrie, Forschung EU-Politik einschließlich internationaler Aspekte, Informationsgesellschaft und elektronische Kommunikation
gen.	Directorate for Water Management and Hydraulic Research	Direktion Wasserhaushalt und Hydraulik
obs., polit.	Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy	Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verkehr - Energie
obs., polit.	Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy	Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verkehr - Energie
gen.	Directorate-General XIII - Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research	Generaldirektion XIII-Telekommunikation,Informationsmarkt und Nutzung der Forschungsergebnisse
gen.	Directorate-General XII-Science, Research and Development	Generaldirektion XII-Wissenschaft,Forschung und Entwicklung
law	dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration	Verbreitung und Auswertung der Ergebnisse der Tätigkeiten auf dem Gebiet der gemeinschaftlichen Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
law	dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration	Verbreitung und Auswertung der Ergebnisse der Tätigkeiten auf dem Gebiet der gemeinschaftlichen Forschung,technologischen Entwicklung und Demonstration
mater.sc., met.	ECSC programmes of technical steel research and of steel pilot/ demonstration projects 1991 to 1995	EGKS-Programme Technische Forschung Stahl und Pilot-und Demonstrationsvorhaben in der Eisen-und Stahlindustrie1991-1995
energ.ind.	energy research and energy technologies programme	Programm Energieforschung und Energietechnologien
gen.	Energy,Technology and Research Division	Abteilung Energie,Technologie und Forschung
comp.	European Academic and Research Network	europäisches Akademie- und Forschungsnetz
nat.sc.	European area of research and innovation	Europäischer Raum der Forschung und Innovation
commer., R&D.	European Association of Research and Technology Organisations	Europäischer Verband der Forschungs-und Technologieorganisationen
econ.	European Centre for Parliamentary Research and Documentation	Europäisches Zentrum für Parlamentarische Wissenschaft und Dokumentation
biol.	European Centre for Parliamentary Research and Documentation	Europäisches Zentrum für parlamentarische Wissenschaft und Dokumentation
law, ADR	European Collaboration in the field of scientific and technical research	europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung (COST)
gen.	European Communities Information and Documentary Research Centre	Informations- und Dokumentationszentrale der Europäischen Gemeinschaften
econ., R&D.	European Communities Institute for Economic Analysis and Research	Institut der Europäischen Gemeinschaften für Wirtschaftsanalyse und -forschung
gen.	European Co-operation in the Field of Scientific and Technical Research COST	Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung COST
obs., R&D.	European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research	Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung
gen.	European co-operation in the field of scientific and technical research COST	Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung COST
econ., social.sc.	European Economic and Social Policy Research Institute	Das Europäische Forschungsinstitut für Wirtschafts- und Sozialpolitik
econ.	European Economic and Social Policy Research Institute	Europäisches Forschungsinstitut für Wirtschafts-und Sozialpolitik
fin., R&D.	European Forum on Philanthropy and Research Funding	Europäisches Forum für soziales Engagement in der Forschung
life.sc., environ.	European Platform for Biodiversity Research and Strategy	europäische Plattform für strategische Forschung im Bereich der biologischen Vielfalt
econ.	European research and development agency	Europäische Behörde für Forschung und EntwicklungProjekt
fin., nat.sc.	European Research and Development Committee	Europäischer Ausschuß für Forschung und Entwicklung
gen.	european research and development committee	Europäischer Ausschuss für Forschung und Entwicklung
gen.	European Research and Innovation Observatory	Beobachtungsstelle für Forschung und Innovation
obs.	European Research Area and Innovation Committee	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung
obs.	European Research Area and Innovation Committee	Ausschuss für den Europäischen Forschungsraum
gen.	European Research Area and Innovation Committee	Ausschuss für den Europäischen Raum für Forschung und Innovation
patents.	European Security Research and Innovation Forum	Europäisches Forum für Sicherheitsforschung und Innovation
commer.	European Society for Opinion and Market Research	Europäische Gesellschaft für Meinungs- und Marketing-Forschung
econ.	European Society for Opinion and Marketing Research	Westeuropäische Gesellschaft für Meinungs- und Marktforschung
econ.	European Society for Opinion and Marketing Research	Europäische Gesellschaft für Meinungs- und Marktforschung
econ.	European Society for Opinion Surveys and Market Research	Europäische Gesellschaft für Meinungs- und Marktforschung
law, ADR	European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology	Esprit Europäisches Strategieprogramm für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Informationstechnologie (Esprit)
gen.	evaluation and research	Evaluierung und Forschung
gen.	evaluation of Community research and development programmes	Bewertung von FuE-Programmen der Gemeinschaft
stat.	expenditures for research and development	Forschungs-und Entwicklungsaufwand
gen.	exploitation and evaluation of research results	Nutzung und Bewertung der Forschungsergebnisse
agric.	Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry	Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft
energ.ind.	Federal Institute for Materials Research and Testing	Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung
energ.ind.	Federal Institute for Materials Research and Testing	Bundesamt für Materialforschung und -prüfung
nat.sc.	Federal Institute for Testing and Research, Arsenal	Bundesversuchs- und Forschungsanstalt-Arsenal
gen.	Federal Minister for Education and Science, Research and Technology	Bundesminister für Bildung und Wissenschaft, Forschung und Technologie
gen.	Federal Minister for Science, Research and the Arts	Bundesminister für Wissenschaft, Forschung und Kunst
ed., nat.sc.	Federal Ministry of Education and Research	Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie
ed.	German Federal Ministry of Education and Research	Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)
gen.	Federal Ministry of Education and Research	Bundesministerium für Bildung und Forschung BMBF
gen.	Federal Ministry of Research and Technology	Bundesministerium für Forschung und Technologie
gen.	Federal Ministry of Research and Technology	Bundesministerium für Forschung und Technik
agric.	Federal Office and Research Centre for Agriculture	Bundesamt und Forschungszentrum für Landwirtschaft
agric.	Federal Research Centre for Cereal and Potato Processing	Bundesforschungsanstalt für Getreide- und Kartoffelverarbeitung
agric.	Federal Research Centre for Forestry and Forest Products	Bundesforschungsanstalt für Forst- und Holzwirtschaft
gen.	Federal Waterways Engineering and Research Institute	Bundesanstalt für Wasserbau BAW
ed.	Federal-Länder Commission for Educational Planning and Research Promotion	Bund-Länder-Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung
patents.	financial planning, management, research and report	Finanzplanungs, -management, -recherchen und -berichtsdienste 36
patents.	financial research and information services	Finanzrecherche- und Informationsdienste
biol.	Fishery and Aquaculture Research Programme	Koordinierung und Förderung der Forschung in der Fischwirtschaft
biol.	Fishery and Aquaculture Research Programme	Forschung auf dem Gebiet der Fischerei und der Aquakultur
gen.	forest and wood research programmes	Wald- und Holzforschungsprogramme
biol.	Forestry sectorial research and technology	Teilprogramm erneuerbare Rohstoffe: Wald- und Holzprodukte
econ.	Framework Programme for Research and Development	Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung
gen.	framework programme for research, technological development and demonstration activities	Forschungsrahmenprogramm
energ.ind.	Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community	Rahmenprogramm für gemeinschaftliche Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung für die Europäische Atomgemeinschaft
econ.	function-orientated budget applicable to research and investment appropriations	Programmhaushalt für die Forschungs- und Investitionsmittel
gen.	fundamental research, monitoring, forecasting and assessment of environmental changes	Grundlagenforschung, Beobachtung, Vorhersage und Bewertung von Umweltveränderungen
gen.	general problems of orientation and administration of research	allgemeine Probleme der Ausrichtung und Verwaltung der Forschung
nat.sc.	German Research Institute for Air and Space Travel	Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
nat.sc.	German Research Institute for Air and Space Travel	Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt
fin.	gross domestic expenditure on research and development	Bruttoinlandsausgaben für Forschung und Entwicklung
gen.	gross expenditure on research and development	Bruttoausgabe für die Forschung und die Entwicklung
gen.	Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation	"Horizont 2020"
life.sc., R&D.	hydrogenases and biological redox events in environmental research and biotechnology	Hydrogenase und biologische Redoxvorgänge in der Biotechnologie und der Umweltforschung
fin.	Industrial and Economic Research Organization	Büro für wirtschaftliche Information und Vorhersagen
gen.	Industrial Research and Development Advisory Committee	Beratender Ausschuss für industrielle Forschung und Entwicklung
fin., social.sc.	Institute for Economic and Social Research	Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliches Institut
agric.	Institute for Land and Water Management Research	Institut für Kulturtechnik und Wasserhaushalt
agric.	Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce	Institut für Aufbewahrung und Verwertung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen
earth.sc.	Institute for Snow and Avalanche Research	Eidgenössisches Institut für Schnee-und Lawinenforschung
patents.	insurance and finance research	Versicherungs- und Finanzrecherchen
ed., USA	Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training	Interamerikanische Forschungs- und Informationsstelle für berufliche Ausbildung
ed., USA	Inter-American Vocational Training Research and Documentation Centre	Interamerikanische Forschungs- und Informationsstelle für berufliche Ausbildung
econ.	International Center for Research and Information on Collective Economy	Internationale Forschungs und Informationsstelle für Gemeinwirtschaft
fin.	International Centre of Research and Information on Public and Cooperative Economy	Internationales Forschungs- und Informationszentrum für Gemeinwirtschaft
econ., social.sc., IT	International Centre of Research and Information on the Public and Cooperative Economy	Internationales Forschungs- und Informationszentrum für öffentliche Wirtschaft und Gemeinwirtschaft
nat.sc.	international conference on research and technology organizations in Europe	internationale Konferenz über Forschungs- und Technologieeinrichtungen in Europa
gen.	International Education and Research Division	Abteilung internationaler Unterricht und internationale Forschung
life.sc.	International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat	Internationale Stiftung Hochalpine Forschungsstationen Jungfraujoch und Gornergrat
life.sc.	International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat	HFSJG
gen.	international network of biotechnology for training and cooperative research	internationales Biotechnologienetz für Ausbildung und kooperative Forschung
econ.	Interservice Committee for Research and Development	Zwischendienstlicher Ausschuss für Forschung und Entwicklung
econ.	investment in Research and D	Investition in Forschung und Entwicklung
econ.	investment in Research and Development	Investition in Forschung und Entwicklung
gen.	Iron and Steel Technical Research Committee TRC	Ausschuss für technische Forschung in der Eisen- und Stahlindustrie
gen.	Israel-Palestine Center for Research and Information	Israelisch-Palästinensisches Zentrum für Forschung und Information
brit.	labour market and employment research	Arbeitsmarkt- und Berufsforschung
nat.sc., life.sc.	Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994	Gezieltes Grossprojekt im Nord-Atlantik des spezifischen F & E-Programms für Meereswirtschaften und-technologien1991-1994
nat.sc.	link between research and exploitation	Schnittstelle Forschung-Verwertung
stat.	Long-term programme of Community statistical surveys and research	Mehrjahresuntersuchungs-und-erhebungsprogramm auf dem Gebiet der Gemeinschaftsstatistik
agric.	Main Division Research,Vocational Education and Extension HA FBB	Hauptabteilung Forschung,Bildung und Beratung
gen.	Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Forschung in Verbindung mit Entwicklungsfragen
gen.	managerial, research and technical staff	Führungs-, Forschungs-und Fachpersonal
patents.	market prospecting, research and analysis	Marktbearbeitung, -forschung und -analyse
patents.	market research and analysis	Marktforschung und -analysen
patents.	market research and market analysis	Marktforschung und Marktanalysen
gen.	market research and product development	Marktforschung und Produktentwicklung
patents.	market research and studies	Marktstudien und -forschung
patents.	market research and surveys	Marktforschung und Erstellung von Gutachten
patents.	market studies, research and analysis	Marktstudien, -forschungen und -analysen
patents.	marketing, market research and market analysis	Marketing, Marktforschung und Marktanalysen
patents.	marketing research and studies	Marketingforschung und -studien
patents.	media research and consultancy	Medienforschung und -beratung
construct.	method of experimental and analytical research	experimentell-theoretisches Verfahren
gen.	Minister for Education, Higher Education, Research and Vocational Integration	Minister für Volksbildung, Hochschulen, Forschung und Eingliederung in das Berufsleben
gen.	Minister for Science and Research	Minister für Wissenschaft und Forschung
gen.	Minister for the Universities and Scientific and Technological Research	Minister für Hochschulen sowie wissenschaftliche und technologische Forschung
gen.	Minister of Education, Research and Church Affairs	Minister für Bildung, Wissenschaft und Kirchliche Angelegenheiten
ed.	Ministry of Education and Research	Wissenschaftsministerium
agric., R&D.	Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development	Mehrjähriges Programm 1988-1993 für auf Biotechnologie gestützte agroindustrielle Forschung und technologische Entwicklung
stat., mater.sc.	Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97	Mehrjähriges Programm zur Entwicklung von Gemeinschaftsstatistiken über Forschung,Entwicklung und Innovation
stat., mater.sc.	Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation	Mehrjähriges Programm zur Entwicklung von Gemeinschaftsstatistiken über Forschung,Entwicklung und Innovation
stat.	multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation	mehrjähriges Programm zur Entwicklung von Gemeinschaftsstatistiken über Forschung, Entwicklung und Innovation
gen.	Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe	Mehrjahres-Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf den Gebieten der technologischen Grundlagenforschung und der Anwendung neuer Technologien1985-1988
life.sc.	Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86	Mehrjähriges Forschungs-und Ausbildungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der molekularbiologischen Technik1982-1986
fin.	National Institute for Economic and Social Research	Nationales Institut für Wirtschafts- und Sozialforschung
fin.	National Institute of Economic and Social Research	Nationales Institut für Wirtschafts- und Sozialforschung
biol.	National Institute of Water and Atmospheric Research	Nationales Institut für Wasser- und Atmosphärenforschung
nat.sc.	National Testing and Research Institute	Staatliche Materialprüfungs- und Forschungsanstalt
gen.	NATO Research and Technology Organisation	Forschungs- und Technologieorganisation der NATO
gen.	Nuclear fuels supply contracts and research	Verträge und Studien über die Versorgung mit Kernbrennstoffen
econ.	obligations for research and development	Aufwendungen für Forschung und Entwicklung
obs., transp., R&D.	Office for Research and Experiments	Forschungs- und Versuchsamt
fin., lab.law.	official paid from appropriations in the research and investment budget	Beamter, der seine Bezüge aus Mitteln des Forschungs- und Investitionshaushaltsplans erhält
gen.	overall programme of marine research and technology	Gesamtprogramm Meeresforschung und Meerestechnik
gen.	Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research and Technology	Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Bildung und Wissenschaft, Forschung und Technologie
gen.	Partnering in Research and Innovation	Partnerschaft im Bereich Forschung und Innovation
gen.	Peace Research and European Security Studies group	Arbeitsgruppe Friedensforschung und Europäische Sicherheitspolitik
patents.	pharmaceutical research and development services	pharmazeutische Forschung und Entwicklung
nat.sc.	plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists	Programm zur Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs
nat.sc.	plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists	Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die Europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs
biol.	pre-normative research and development	pränormative FuE
gen.	processing of research and development results	Aufbereitung der Forschungs- und Entwicklungs-Ergebnisse
biol.	process-orientated research and development	verfahrensorientierte Forschung und Entwicklung
gen.	product and process orientated research and development	produkt- und verfahrensorientierte Forschung und Entwicklung
biol.	programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources	Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Ressourcen
econ.	Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987	Hilfsprogramm für den Aufbau einer eigenen wissenschaftlichen und technologischen Forschung in den Entwicklungsländern1984-1987
nat.sc.	programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	gemeinschaftliches Forschungsprogramm betreffend strategische Analyse, Vorausschau und Bewertung im Bereich Forschung und Technologie
nat.sc.	programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie
nat.sc.	Programme on the dissemination and utilisation of research results	spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
nat.sc.	Programme on the dissemination and utilisation of research results	Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
ed., R&D.	Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists 1988 to 1992	Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs 1988-1992
gen.	project- and programme-related research promotion	projekt- und programmbezogene Forschungsförderung
gen.	Protocol on Privileges and Immunities of the European Space Research Organisation	Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation
gen.	public and private research centres	oeffentliche und private Forschungszentren
gen.	Reduced Enrichment for Research and Test Reactors	reduzierte Anreicherung für Forschungs- und Versuchsreaktoren
h.rghts.act., health.	Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims	Zentrum für Rehabilitation und Forschung für Folteropfer
gen.	Research and Advisory Station for Cattle Husbandry	Versuchs- und Beratungsinstitut für Rindviehhaltung
gen.	Research and Computerisation Department	Direktion Forschung und Automatisierung
patents.	research and consultancy services relating to computer hardware and computer software	Recherchen und Consulting in bezug auf Computerhardware und Computersoftware
stat.	research and data analysis	Statistisches Informationssystem
stat.	research and data analysis	technische Zusammenarbeit mit den PHARE-und TACIS-Ländern
stat.	research and data analysis	Forschung und Datenanalyse
gen.	Research and Developing Countries Division	Abteilung Forschung für Entwicklung
busin., IT	research and development	Forschung & Entwicklung
gen.	research and development for others	Entwicklungs- und Recherchedienste bzgl. neuer Produkte für Dritte
tech.	research and development	Forschung u. Entwicklung
stat.	research and development	FuE
gen.	research and development for others	Recherche- und Entwicklungsdienste bzgl. neuer Produkte für Dritte
econ.	research and development	Forschung und Entwicklung
econ.	research and development	R & D Forschung und Entwicklung
gen.	research and development	F+E
econ.	research and development activities	Forschungs- und Entwicklungstätigkeit
busin.	research and development activities	Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten
fin.	research and development agreement	Vereinbarung über Forschung und Entwicklung
law, commer.	Research and Development agreement	FuE-Vereinbarung
patents.	research and development and innovation	Forschung, Entwicklung und Innovation
busin.	research and development company	Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft
econ.	research and development contract	Forschungs- und Entwicklungsvertrag
med.	Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991	Programm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zur Koordinierung von Forschung und Entwicklung im Bereich der Forschung in Medizin und Gesundheitswesen1987-1991
fin.	research and development R&D costs	Forschung und Entwicklung
adv.	research and development department	Forschungs- und Entwicklungsabteilung (in einer Firma)
gen.	Research and Development Division	Stabsabteilung Forschung und Entwicklung
econ.	research and development expenditures	Ausgaben für Forschung und Entwicklung
law	research and development expenses	Forschungs- und Entwicklungskosten
gen.	research and development facility	kerntechnische Forschungs- und Entwicklungsanlage
busin.	research and development fund	Forschungs- und Entwicklungsfond
econ.	research and development funds	Fonds für Forschungs- und Entwicklungsaufgaben
gen.	research and development in the service of health	Forschung und Entwicklung im Dienste der Gesundheit
social.sc.	research and development measure	Forschungs- und Entwicklungsmaßnahme
social.sc.	research and development measure	F&E-Maßnahme
patents.	research and development of computer hardware and	Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet von Computerhardware und -software
patents.	research and development of computer software	Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Computersoftware
patents.	research and development of new products	Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet neuer Produkte
mater.sc.	research and development of products and processes	Forschung und Entwicklung von Erzeugnissen oder Verfahren
gen.	research and development pipeline	Forschungs- und Entwicklungspipeline
econ.	research and development plan	Forschungs- und Entwicklungsplan
tech., chem.	Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92	Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der angewandten Metrologie und der chemischen Analysen1988-1992
tech., chem.	Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References	Programm für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Metrologie und chemischer Analysen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft1988-1992-Referenzbüro der Gemeinschaften
biol.	research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis	Forschungs- und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der angewandten Meteorologie und der chmischen Analysen
energ.ind.	Research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985-88	Forschungs-und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der nichtnuklearen Energie1985-1988
gen.	Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91	Forschungs-und Entwicklungsprogramm "Wissenschaft und Technik im Dienste der Entwicklung"1987-1991
biol.	Research and development programme on renewable raw materials Forestry Sectoral Research and Technology	Forschungs-und Entwicklungsprogramm im Bereich der erneuerbaren Rohstoffe
stat., nat.sc.	research and development programme on statistical systems	Programm zur Erforschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke
patents.	research and development services	Forschungs- und Entwicklungsdienste
patents.	research and development services concerning new	Dienste zur Erforschung und Entwicklung neuer Produkte
econ.	research and development spending	Aufwendungen für Forschung und Entwicklung
econ.	research and development spending	Ausgaben für Forschung und Entwicklung
nat.sc.	research and development unit	Forschungs- und Entwicklungseinheit
law, work.fl.	Research and Documentation Centre	Wissenschaftlisches Forschungs- und Dokumentationszentrum
gen.	Research and Documentation Centre	Dokumentations-und Forchungszentrum
construct.	research and engineering complex	wissenschaftlich-technischer Komplex
tech.	research and experimental institutes	Versuchs- u. Forschungsanstalten
stat.	research and experimentation	Forschen und Experimentieren
patents.	research and information services relating to business, advertising and marketing	Recherchen und Informationen in bezug auf Geschäfte, Werbung und Marketing
gen.	research and innovation	Forschung und Innovation
fin., industr.	research and innovation activity	Forschungs- und Innovationstätigkeit
gen.	research and innovation capability	Forschungs- und Erfindungskapazität
fin., econ.	research and investment budget	Forschungs- und Investitionshaushalt
gen.	Research and Planning Department	Direktion Wissenschaftliche Forschung und Planung
construct.	research and production complex	wissenschaftlicher Komplex und Produktionseinrichtungen
gen.	research and surveys	Forschungs- und Prospektionsarbeiten
gen.	research and teaching fellowships	Stipendiensysteme für Forscher und Lehrkräfte
biol.	research and technological development	Forschung und technologische Entwicklung
gen.	research and technological development	Forschung und technische Entwicklung
nat.sc.	Research and technological Development	Forschung und technologische Entwicklung (FTE, RTD)
gen.	research and technological development RTD	Forschung und technische Entwicklung (FTE)
fin.	research and technological development appropriation	Mittel für Forschung und technologische Entwicklung
econ.	research and technological development appropriations	Mittel für Forschung und technologische Entwicklung
mater.sc.	research and technological development campaign	Technologie-und FuE-Offensive
gen.	Research and technological development databases	Datenbanken auf dem Gebiet der Forschung und technologischen Entwicklung
earth.sc.	Research and technological development for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations 1989 to 1993	Forschungs-und Entwicklungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft im Bereich der Stillegung kerntechnischer Anlagen1989-1993
biol.	research and technological development in the forestry sector	Teilprogramm erneuerbare Rohstoffe: Wald- und Holzprodukte
nat.sc.	research and technological development programme	Programme für Forschung und technologische Entwicklung
gen.	Research and Technology Assistant Director	beigeordneter Abteilungsleiter Forschung und Technologie
gen.	Research and Technology Directorate	Abteilung Forschung und Technologie
biol.	Research and Technology Fund	Fonds für Forschung und Technologie
gen.	Research and Technology Organisation	Forschungs- und Technologieorganisation
construct.	research and testing station	Forschungsinstitut
construct.	research and testing station	Versuchsstelle
construct.	research and testing station	Versuchsinstitut
gen.	research and training contracts	Forschungs- und Ausbildungsverträge
gen.	research and training grants	Forschungs- und Ausbildungsstipendien
gen.	Research and Training Institute	Forschungs- und Schulungsinstitut
earth.sc.	Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93	Forschungs-und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld1989-1993
gen.	Research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion 1985-89	Forschungs-und Ausbildungsprogramm auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion1985-1989
gen.	Research and Validation Committee	Forschungs- und Validierungsausschuss
gen.	Research Committee Health in the Iron and Steel Industry	Forschungsausschuss Technische Staubbekämpfung in der Eisen- und Stahlindustrie
gen.	Research Committee on Pollution in the Iron and Steel Industry	Forschungsausschuss " Verunreinigung/Eisen- und Stahlindustrie "
gen.	Research Committee Pollution - Iron and Steel Industry	Forschungsausschuss Luftverunreinigung - Eisen- und Stahlindustrie
patents.	research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software	Recherchen, Design und Consulting in bezug auf Computerhardware und Computersoftware
patents.	research, development and innovation	Forschung, Entwicklung und Innovation
econ.	research, development and test	Forschung, Entwicklung und Test
gen.	research, development, demonstration and deployment	Forschung, Entwicklung, Demonstration und Einführung
agric.	Research Institute for Agricultural Chemistry and Environmental Hygiene Liebefeld-Berne	Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrikulturchemie und Umwelthygiene Liebefeld-Bern
law, econ.	Research Institute for Association-and Nonprofit-Management	Verbands-Management-Institut
law, econ.	Research Institute for Association-and Nonprofit-Management	VMI
law, econ.	Research Institute for Association-and Nonprofit-Management	Forschungsinstitut für Verbands-und Genossenschafts-Management
agric.	Research Institute for Farm Management and Agricultural Engineering Tänikon	Eidgenössische Forschungsanstalt für Betriebswirtschaft und Landtechnik Tänikon
gen.	research into the geography, history and civilisation of a country	landeskundliche Forschungen
gen.	research on cardiovascular, tumour and virus diseases	Forschung über Herz- und Gefaess-, Geschwulst- und Viruskrankheiten
mater.sc., industr., construct.	Research programme on materials raw materials and advanced materials-European Research on Advanced Materials 1986-89	Forschungsprogramm über MaterialienRohstoffe und moderne Werkstoffe1986-1989
nat.sc.	research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology	gemeinschaftliches Forschungsprogramm betreffend strategische Analyse, Vorausschau und Bewertung im Bereich Forschung und Technologie
biol.	research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie
gen.	Research, Science and Education	Forschung, Wissenschaft und Bildung
mater.sc.	Research, technological development and demonstration programmes	Programme für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration
nat.sc.	research, technology, development and innovation	Forschung, technologische Entwicklung und Innovation
construct.	research-and-development center	wissenschaftlich-technisches Zentrum
patents.	scientific and industrial research	wissenschaftliche und industrielle Forschung
patents.	scientific and industrial research services	wissenschaftliche und industrielle Forschungsdienste
gen.	scientific and technical research	wissenschaftliche und technische Forschung
obs.	Scientific and Technical Research Committee	Ausschuss für den Europäischen Forschungsraum
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST, Alternates/Full members, Chaired by Commission	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF, Mitglieder/stellvertretende Mitglieder, Vorsitz/Kommission
law, ADR	Scientific and Technical Research committee	Ausschuss für Wissenschaftliche und Technische Forschung (CREST)
gen.	Scientific and Technical Research Committee	Ausschuss für den Europäischen Raum für Forschung und Innovation
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Biomedizinisches Apparatewesen/Ausschuss für medizinische Forschung / AWTF
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Biomedizinische Information AWTID / AWTF
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Eichung ozeanographischer Instrumente
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausschuss für medizinische Forschung
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Einfluss von Umweltfaktoren auf die Taubheit, unter Beruecksichtigung angeborener Schaeden/Ausschuss für medizinische Forschung / AWTF
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausarbeitung des Forschungsprogramms/Energie
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / wirtschaftliche und finanzielle Aspekte AWTID / AWTF
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Epidemiologie, Statistik und klinische Versuche/Ausschuss für medizinische Forschung / AWTF
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Information für die Industrie
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Forschung und Entwicklung/Energie
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit/Entwicklungsländer/AWTF
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection	Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausschuss für wissenschaftliche und technische Information und Dokumentation AWTID, Umweltschutz
gen.	Scientific and Technical Research Policy Committee	Arbeitsgruppe "Politik auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung"
chem.	scientific research and development	wissenschaftliche Forschung und Entwicklung
stat.	scientists and engineers in research and development	Wissenschaftler und Ingenieure in Forschung und Entwicklung
energ.ind., el.	Section for Energy, Nuclear Questions and Research	Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung
gen.	Section for Research and Appropriate Technology	Referat Forschung und angepasste Technologie
nat.sc., energ.ind., polit.	seminar on European strategy for energy research and technological development	Seminar über eine Europäische Strategie zur Energieforschung und technologischen Entwicklung
patents.	services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data	Dienstleistungen in bezug auf Registrierung, Transkription, Zusammenstellung, Zusammenfassung oder Systematisierung schriftlicher Mitteilungen sowie Auswertung oder Zusammenstellung mathematischer, Forschungs- oder statistischer Daten
gen.	Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment	Dienstleistungen,Investitionen,TRIMS,Dual-use-Waren,Normen und Zertifizierungen,auswärtige Beziehungen in den Bereichen Forschung,Wissenschaft,Kernenergie und Umwelt
gen.	Seventh framework programme for research and technological development	Siebtes Forschungsrahmenprogramm
gen.	Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013	Siebtes Forschungsrahmenprogramm
agric.	Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993	Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Ressourcen1989-1993
agric., tech., R&D.	Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993	Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettweberbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtshcaftlicher Ressourcen 1989-1993
gen.	specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations	spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen
life.sc., R&D.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998	Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Biotechnologie 1994 - 1998
gen.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations	Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen
tech., industr., construct.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der industriellen und Werkstofftechnologien 1994-1998
life.sc.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der Meereswissenschaften und -technologien
energ.ind.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration im Bereich der nichtnuklearen Energien
biol.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der nichtnuklearen Energien
energ.ind.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung,einschließlich Demonstration im Bereich der nichtnuklearen Energien
biol.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien
tech.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Normung, Meß- und Prüfverfahren
biol.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Normung, Mess- und Prüfverfahren
gen.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung,einschließlich Demonstration,im Bereich Normung,Meß-und Prüfverfahren
econ.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der sozio-ökonomischen Schwerpunktforschung
mater.sc.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
mater.sc.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre	Von der Gemeinsamen Forschungsstelle durch direkte Aktion für die Europäische Gemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration
gen.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration
agric.	Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development	Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischerei einschließlich Agro-Industrie, Lebensmitteltechnologien, Forstwirtschaft, Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums
econ.	Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth	Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Wettbewerbsorientiertes und nachhaltiges Wachstum"
mater.sc.	Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base	Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Ausbau des Potentials an Humanressourcen in der Forschung und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage"
econ.	Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation	Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Förderung der Innovation und der Einbeziehung von KMU"
life.sc., R&D.	specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1998 to 2002	spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Lebensqualität und Management lebender Ressourcen"1998-2002
mater.sc., R&D.	Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration	Spezifisches Programm zur Verbreitung und optimalen Nutzung der Ergebnisse aus Forschung, technologischer Entwicklung und Demonstration
biol.	specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration	spezifisches Programm zur Verbreitung und optimalen Nutzung der Ergebnisse aus Forschung, technologischer Entwicklung und Demonstration
gen.	Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration	Spezifisches Programm zur Verbreitung und optimalen Nutzung der Ergebnisse aus Forschung,technologischer Entwicklung und Demonstration
biol.	Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results	spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
biol.	Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results	Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
gen.	Specific programme for the dissemination and utilization of scientific and technological research results 1989-92	Spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung1989-1992
stat., IT	Specific programme for the research and development of statistical expert systems	Spezifisches Programm zur Erforschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke
agric., mater.sc.	Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie1990-1994
gen.	Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Humankapital und Mobilität1990-1994
mater.sc.	Specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies 1990 to 1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich industrielle und Werkstofftechnologien1990-1994
biol.	specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich industrielle und Werkstofftechnologien
gen.	Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations	Spezifisches Programm für Forschung,technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen
biol.	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate	spezifisches Programm für Forschung und Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Umwelt und Klima
nat.sc.	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Meereswissenschaften und -technologien
gen.	Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung,einschließlich Demonstration,im Bereich der Meereswissenschaften und-technologien
gen.	Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
biol.	specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration
gen.	Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	Ein von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration
biol.	specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection	spezifisches Programm für Forschung und Ausbildung im Bereich der Sicherheit der Kernspaltung Reaktorsicherheit, Entsorgung und Strahlenschutz
agric.	Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development	Spezifisches Programm für Forschung,technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischereieinschließlich Agro-Industrie,Lebensmitteltechnologien,Forstwirtschaft,Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums
biol.	specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development	spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischerei einschließlich Agro-Industrie, Lebensmitteltechnologien, Forstwirtschaft, Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums
nat.sc., agric.	specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Agrar- und agrarwirtschaftlichen Forschung
life.sc.	Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Biotechnologie 1990-1994
med., life.sc.	Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994	Biotechnologieforschung im Dienste von Innovation, Entwicklung und Wachstum in Europa
med., life.sc.	Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994	Besonderes Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biotechnologie 1990-1994
energ.ind.	Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Energie-nichtnukleare Energien und rationelle Energienutzung1989-1992
agric.	Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der Lebensmittelwissenschaft und-technologie1989-1993
agric., food.ind., R&D.	Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der Lebensmittelwissenschaft und -technologie 1989-1993
biol.	specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Humankapital und Mobilität
nat.sc., life.sc.	Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology	Spezifisches Programm für Forschung und Entwicklung im Bereich der Meereswissenschaft und-technologie
tech., mater.sc.	Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Prüf-und Messverfahren1990-1994
nat.sc., energ.ind.	specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der nichtnuklearen Energien
nat.sc., energ.ind.	specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien
energ.ind.	Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien1990-1994
nat.sc., el.	specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nuklearen Sicherheit bei der Kernspaltung
nat.sc., transp.	specific research and technological development programme in the field of transport	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Verkehrswesen
mater.sc.	Specific research and technological development programme in the field of transport 1990-93, Eu ropean re search for transport	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Verkehrswesen1990-1993
mater.sc., industr., construct.	Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials	Spezifisches Programm Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen industrielle Fertigungstechnologien und Verwendung fortgeschrittener Werkstoffe1989-1992
tech.	Standardisation and Research Group	Normungs-und Forschungsgruppe
stat., nat.sc.	Standing Committee on Research and Statistics	Ständiger Ausschuß für Forschung und Statistik
construct.	state scientific research and design institute	staatliche Projektierungs- und Forschungseinrichtung
gen.	State Secretariat for Education and Research	Staatssekretariat für Bildung und Forschung schweiz.
gen.	State Secretary, Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology	Staatssekretär, Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft, Forschung und Technologie
gen.	State Secretary for the Universities and for Scientific and Technological Research	Staatssekretär im Ministerium für Hochschulen sowie wissenschaftliche und technologische Forschung
gen.	State Secretary for Universities and Research	Staatssekretär für Hochschule und Forschung
nat.sc., industr.	Steel Research and Development Committee	Ausschuss für Stahlforschung und -entwicklung
biol.	Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	gemeinschaftliches Forschungsprogramm betreffend strategische Analyse, Vorausschau und Bewertung im Bereich Forschung und Technologie
stat., ed., commun.	Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie 1989-1993
biol.	Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie
gen.	Strategy for Research and Technology	Strategie für Forschung und Technologie
gen.	studies and research	Planungs- und Studienaufgaben
gen.	study and research facilities	Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten
gen.	Study Sub-Committee on Raw Materials Research and Development	Konzeptionsunterausschuss " Rohstofforschung und -entwicklung "
gen.	Sub-Committee on Energy Research and Development	Unterausschuss " Energieforschung und -entwicklung "
agric.	Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources	Unterausschuß "Forschung und Technologie"/Land- und fortwirtschaftliche Ressourcen
gen.	Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment	Heranziehung von fachspezifischen Dienstleistungen durch Forschungsorganisationen oder einzelne Wissenschaftler im Bereich der Bewertung wissenschafticher und technischer Optionen-Bewertung wissenschaftlicher und technischer Optionen
social.sc., health.	Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe as a European Research Infrastructure Consortium	Erhebung zu Gesundheit, Altern und Ruhestand in Europa als Konsortium für eine europäische Forschungsinfrastruktur
agric.	Swiss Federal Institute for Forest,Snow and Landscape Research	Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald,Schnee und Landschaft
nat.sc., environ.	Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research	Eidgenössisches Institut für Schnee- und Lawinenforschung
gen.	Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research, Davos	Eidgenössisches Institut für Schnee- und Lawinenforschung in Davos
commer., nat.sc., industr.	Swiss Federal Laboratories for Materials Testing and Research	Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt
construct.	Swiss Federal Laboratory for Materials Testing and Research	Eidgenössische Materialprüfungs-und Forschungsanstalt
agric.	Swiss Federal Research Station for Agricultural Economics and Engineering of Tänikon	Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrarwirtschaft und Landtechnik Tänikon
agric.	Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture of Zurich-Reckenholz	Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau Zürich-Reckenholz
agric.	Swiss Federal Research Station for Fruit-Growing,Viticulture and Horticulture of Wädenswil	Eidgenössische Forschungsanstalt für Obst-,Wein-und Gartenbau Wädenswil
tech., construct.	Swiss Research Centre for Rationalization in Building and Civil Engineering	Schweizerische Zentralstelle für Baurationalisierung
tech., construct.	Swiss Research Centre for Rationalization in Building and Civil Engineering	CRB
patents.	technical and legal searching and research services	technische und juristische Recherchen und
stat.	technicians in research and development	Techniker in Forschung und Entwicklung
fin.	the research and investment budget of the Community	der Forschungs-und Investitionshaushalt der Gemeinschaft
tech.	Tuition and Research	Lehre und Forschung
ed.	Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers	zweijähriges Aktionsforschungspilotprojekt über Chancengleichheit bei der Grundausbildung und Weiterbildung der Lehrer
econ.	UN Institute for Training and Research	Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen
econ.	UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women	Internationales Forschungs- und Ausbildungsinstitut zur Förderung der Frau
econ.	UN Interregional Crime and Justice Research Institute	Interregionales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege
econ.	UN research and training institutes	Institut für Ausbildung und Forschung (Vereinte Nationen)
gen.	United Nations Institute for Training and Research	Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen
crim.law., UN	United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute	Interregionales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege
gen.	United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute	Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege
gen.	universities and non-university research establishments	Hochschulen und ausseruniversitäre Forschungseinrichtungen
med.	University Bern,Laboratory for Clinical and Experimental Research	Universität Bern,Abteilung für klinisch-experimentelle Forschung
med.	University Bern,Laboratory for Clinical and Experimental Research	AKEF
nat.sc.	utilisation of the results of Community research and technological development	Nutzung der Ergebnisse aus der gemeinschaftlichen FTE
mater.sc.	Water Supply Products Testing and Research Institute of the Netherlands	Pruefungs-und Forschungsinstitut der niederlaendischen Wasserwerke
med.	WHO Scientific Group on Neurophysiological and Behavioural Research in Psychiatry	Wissenschaftliche Arbeitsgruppe der WHO über neurophysiologische Forschungen und Verhaltensstudien in der Psychiatrie
social.sc.	Working Group II "research and research training"	Arbeitsgruppe II "Forschung und Ausbildung durch die Forschung und für die Forschung"
gen.	Working Party of Member States' Directors-General for Industry and Research	Gruppe von Generaldirektoren der Industrie und Forschung in den Mitgliedsstaaten
gen.	Working Party on Atomic and Research Questions / Basic standards	Gruppe "Atomfragen und Forschung" / Grundnormen
gen.	Working Party on Atomic and Research Questions / Safeguards system	Gruppe "Atomfragen und Forschung" / Sicherheitsüberwachung
gen.	Working Party on Coordination and Promotion of Research into Accident Prevention	Arbeitsgruppe " Koordinierung und Foerderung der Unfallverhuetungsforschung "
gen.	Working Party on Scientific and Technical Research Non-nuclear	Gruppe "Wissenschaftliche und technische Forschung" ausgenommen Kernforschung
social.sc., environ.	Working Party on Social Affairs, the Environment and Research	Arbeitsgruppe "Sozial/Umwelt/Forschung"
commer.	World Association for Social, Opinion and Market Research	Europäische Gesellschaft für Meinungs- und Marketing-Forschung