Terms containing Reported

Subject	English	German
gen.	... are reported to be ...	sind angeblich
f.trade.	the figures reported by ...	Zahlenangaben von ...
insur.	free of reported casualty	frei von gemeldetem Schaden
econ.	free of reported casualty	frei von bekannten Schäden
law, ADR	he reported an income of £ ...	er gab sein Einkommen mit £ ... an
jarg.	He reported me to the police	Er schiß mich bei der Polizei an
f.trade.	is to be reported to	ist zu richten an (förmlich)
tech.	no reported traffic	kein Verkehr gemeldet
fin.	positive contribution to the reported profit	positiver Beitrag zum ausgewiesenen Gewinn
gen.	reported back	zurückgemeldet
gen.	reported catches	eingetragene Fänge
gen.	reported danger	gemeldetes Schiffahrtshindernis
fin.	reported earnings	ausgewiesener Gewinn
f.trade.	reported profit	ausgewiesener Gewinn
account.	reported profit	Bilanzgewinn
law	reported question	indirekte Frage
busin.	reported speech	indirekte Rede
life.sc., transp.	reported wind	gemessene windstärke
f.trade.	steer towards a reported location	Kurs auf eine gemeldete Position nehmen
gov.	the official reported on	der Beurteilte
f.trade.	Three people were reported to be taken into custody	Berichten zufolge wurden drei Personen in Gewahrsam genommen
gen.	to be reported missing	als vermisst gemeldet sein
gen.	to be reported missing	vermisst sein