Terms containing Refractory

Subject	English	German
med.	absolute refractory period	effektive Refraktärperiode
radiobiol.	absolute refractory period	absolute Refraktärdauer
med.	absolute refractory period	absolute Refraktärphase
tech.	absolutely refractory state	absolutes elektrisches Refraktaerstadium
met.	acid refractory	sauerer feuerfester Stein
chem.	acid refractory	säurefeste Auskleidung
construct.	acid refractory concrete	säurebeständiger Beton
met.	alumina refractory	Tonerde feuerfestes Material
chem.	alumino-silicate refractory	Tonerde-Silikaterzeugnis
chem.	alumino-silicate refractory	Tonerde-kieselsäurehaltige feuerfeste Ware
chem.	aluminosilicate refractory ceramic fibre	feuerfeste Aluminosilikat-Keramikfaser
chem.	aluminous refractory	tonerdehaltige feuerfeste Ware
el.	arc furnace roof refractories	Feuerfestmaterial des Lichtbogenofendeckels
met.	basic refractory	basisches Feuerfest-Material
construct.	basic refractory	basischer Feuerfeststein
met.	basic refractory	basischer feuerfester Stoff
chem.	basic refractory	basisches feuerfestes Material
met.	bosh refractories	Rastmauerwerk
met.	bosh refractory	Rastmauerwerk
construct.	burning through of refractory lining	Durchbrennen des Ofenfutters
coal.	byproduct of refractory nature	hochschmelzendes Nebenprodukt
met.	carbon-bonded refractory	kohlenstoffgebundenes Feuerfestmaterial
construct.	castable refractory	feuerfester Moertel
construct.	castable refractory	feuerfestes Zement-Zuschlagstoff-Gemisch
met.	castable refractory concrete	Feuerbeton
met.	castable refractory concrete	feuerfester Beton
construct.	castable refractory concrete	Feuerfestbeton
industr., construct., chem.	ceramic-bonded refractory	keramisch gebundenes Feuerfest-Material
construct.	chamotte refractory	Schamottestein
industr.	chemically-bonded refractory	chemisch gebundenes Feuerfestmaterial
chem.	chrome-magnesite refractory	feuerfeste Ware aus Chromeisenoxid
chem.	chrome-magnesite refractory	Chromit-Magnesia-Erzeugnis
industr., construct., chem.	corundum refractory	Korund-Feuerfest-Material
met.	crucible of refractory clay	Glasschmelzpfanne
met.	crucible of refractory clay	Schmelztiegel
construct.	crumbling of kiln refractory lining	Ausbrechen des Ofenfutters
construct.	„Dinas” refractory brick fire brick	Dinasstein
industr., construct., chem.	direct-bonded refractory	direkt gebundenes Feuerfestmaterial
construct.	dolomitic refractory	Dolomitstein
med.	effective refractory period	effektive Refraktärperiode
med.	effective refractory period	absolute Refraktärphase
met.	electro-cast refractory	elektrisch-geschmolzenes Feuerfest-Material
coal.	extraction of building materials and refractory clays	Gewinnung von Baumaterial,feuerfesten und keramischen Erden
construct.	fireclay, fire bricks, refractory clay	Feuerton
construct.	fireclay, fire bricks, refractory clay	feuerfester Ton
met.	fireclay refractory	Schamotte Feuerfest-Material
construct.	fireproof mortar, refractory mortar	feuerfester Ziegel
industr., construct., chem.	forsterite refractory	Forsterit Feuerfest-Material
construct.	forsterite refractory	Forsteritstein
construct.	fused refractory	schmelzgegossener Stein
met.	fusion-cast refractory	schmelzgegossenes Feuerfest-Material
met.	glazed ladle refractory	verglastes Pfannenfeuerfestmaterial
construct.	grog refractory	Schamottestein
met.	high-alumina refractory	tonerdereiches Feuerfest-Material
met.	high-alumina refractory	hochtonerdehaltiges Feuerfest-Material
construct.	high-alumina refractory	feuerfester, hochtonerdehaltiger Baustoff
met.	highly automated refractory bricklaying	hochautomatisierte Feuerfestausmauerung
met.	highly refractory material	hochfeuerfeste Masse
met.	insulating refractory	feuerfester Isolierbaustoff
construct.	insulating refractory brick	feuerfester Isolierstein
chem.	magnesite refractory	magnesiumhaltige feuerfeste Ware
construct.	magnesite refractory	Magnesitstein
construct.	magnesite spinel-bonded refractory	Magnesit-Spinell-Stein
met.	magnesite-chrome refractory	Magnesitchrom Feuerfest-Material
construct.	magnesite-chrome refractory	Chrom-Magnesitstein
construct.	magnesite-chromite refractory	Chrom-Magnesitstein
met.	manufacture of heat-insulting and refractory goods	Herstellung von wärmeisolierenden und feuerfesten Erzeugnissen
industr., construct., chem.	metal-cased refractory	blechummanteltes Feuerfest-Material
gen.	more refractory	widerspenstiger
gen.	more refractory	widerspenstigere
gen.	most refractory	am widerspenstigsten
gen.	most refractory	widerspenstigste
met.	mould with refractory linings	feuerfeste Ankleidung der Gussformen
met.	mullite refractory	Mullit Feuerfest-Material
met.	neutral refractory	neutral reagierendes Feuerfest-Material
met.	nozzle refractory	Ausgussstein
met.	nozzle refractory	Ausguss
construct.	periclase-spinel refractory	Periklas-Spinell-Stein
tech.	plastic refractory clay	Klebsand
construct.	rack-type refractory kiln fixture	Brennhilfsmittelplatten für den Regalbau
industr., construct.	rammed refractory	gestampftes Material
industr., construct.	rammed refractory	feuerfestes Material
construct.	refractory aggregate	feuerfester Zuschlagstoff
met.	refractory alloy	hitzebeständige Legierung
mater.sc.	refractory alloy of niobium and molybdenum	hitzebeständige Legierung aus Niobium und Molydbän
industr., construct., chem.	refractory analysis	Analyse feuerfester Steine
med.	refractory anemia	refraktäre Anämie
med.	refractory anemia with excess blasts	refraktäre Anämie mit Blastenvermehrung
med.	refractory anemia with excess blasts	refraktäre Anämie mit Blastenexzess
med.	refractory anemia with excessive blasts	refraktäre Anämie mit Blastenvermehrung
med.	refractory anemia with excessive blasts	refraktäre Anämie mit Blastenexzess
med.	refractory anemia with ring sideroblasts	refraktäre Anämie mit Ringsideroblasten
construct.	refractory arch	feuerfestes Gewölbe
coal.	refractory argil	feuerfester Ton
chem.	refractory article	feuerfester Gegenstand
met.	refractory attack at the slag line	Angriff auf das feuerfeste Material an der Schlackenoberfläche
construct.	refractory block	feuerfeste Fliese
construct.	refractory block	feuerfester Stein
chem., el.	refractory box	Kammer aus Feuerfeststein
construct.	refractory brick	Feuerfeststem
gen.	refractory brick	feuerfester Ziegel
gen.	refractory brick	Schamottestein
gen.	refractory brick	feuerfester Stein
gen.	refractory brick	hitzebeständiger Stein
mater.sc., met.	refractory brick	Explosionssperre
mater.sc., met.	refractory brick	Verbrennungssperre
mater.sc., met.	refractory brick	Schamotteziegel
industr.	refractory brick	Silikastein
industr.	refractory brick	Ziegelstein
industr.	refractory brick	Klinker
energ.ind., coal., nucl.phys.	refractory brick	feuerfester Normalstein
construct.	refractory brick	feuerfester Mauerstein
chem.	refractory brick	Feuerstein
chem., met.	refractory brick lining	feuerfeste Ausmauerung
lab.law.	refractory bricklayer	Feuerfestmaurer
met., construct.	refractory brickwork	feuerfestes Mauerwerk
gen.	refractory building materials	feuerfeste Baustoffe
gen.	refractory cement	Tonerdeschmelzzement
gen.	refractory cement	Feuerfestzement
gen.	refractory cement	feuerfester Zement
construct.	refractory cement	hitzebeständiger Zement
nat.sc.	refractory ceramic	hochtemperaturbeständige Keramik
chem.	refractory ceramic good	feuerfeste Keramik
chem.	refractory ceramic good	feuerfeste Ware
chem.	refractory ceramics	Feuerfestkeramik
tech.	refractory ceramics	hochtemperaturbeständige Keramiken
industr.	refractory chamotte	feuerfeste Schamotte
gen.	refractory clay	Schamotte
gen.	refractory clay	feuerfester Ton
gen.	refractory clay	Feuerfestton
gen.	refractory clay	Schamotteton
gen.	refractory clay	feuerfeste und keramische Erde
construct.	refractory clay	Feuerton
construct.	refractory clay brick	Schamottestein
construct.	refractory concrete	Schamottebeton
gen.	refractory concrete	Feuerfestbeton
construct.	refractory concrete	hitzebeständiger Beton
gen.	refractory construction	Feuerungsbau
gen.	refractory consumption	Ausmauerungsverschleiß
gen.	refractory consumption	Feuerfest-Verschleiß
gen.	refractory deformation temperature	Erweichungstemperatur
met.	refractory dressing	Schlichte
met.	refractory dressing	Schlichten
met.	refractory dressing	feuerfeste Auskleidung
chem.	refractory element	feuerfestes Element
tech.	refractory emulsion	widerspenstige Emulsion
health.	refractory epilepsy	refraktäre Epilepsie
gen.	refractory erosion	Ausmauerungsverschleiß
gen.	refractory erosion	Feuerfest-Verschleiß
textile	refractory fiber	nichtbrennbare Faser
textile	refractory fiber	nichtentflammbare Faser
textile	refractory fiber	feuerfeste Faser
textile	refractory firing	Feuerfestmachen durch Brennen
met.	refractory furnace lining	feuerfeste Auskleidung des Ofens
construct.	refractory glass products	Feuerfestmaterial für Glasschmelzöfen
construct.	refractory glaze	schwerschmelzende Glasur
el.	refractory grate	feuerfester Rost
el.	refractory hot spot of an arc furnace	Überhitzungsverschleiß in der Zustellung eines Lichtbogenofens
met.	refractory inclusion	Einschluess von feuerfesten Stoffen
met., el.	refractory index	Verschleißkoeffizient
met., el.	refractory index	Refractory Index
construct.	refractory insulating concrete	Feuerfestdämmbeton
met.	refractory iron ore	schwer schmelzbares Erz
construct.	refractory kiln fixtures	Brennhilfsmittel
met.	refractory ladle lining	Pfannenzustellung
construct.	refractory layer	Ofenmaurer
met., el.	refractory life	Haltbarkeit
gen.	refractory-lined	feuerfest ausgekleidet (z. B. Ofen)
construct.	refractory lining	feuerfeste Ausmauerung
construct.	refractory lining	Schamottefutter
gen.	refractory lining	feuerfeste Auskleidung
met., el.	refractory lining	feuerfeste Zustellung
gen.	refractory lining	feuerfestes Futter (z. B. Ofen)
gen.	refractory lining with bricks	feuerfeste Ausmauerung
tech.	refractory lining	Steinauskleidung
met.	refractory lining	feuerfestes Futter
tech.	refractory lining	feuerfeste Auskleidung (Plastik-Formel)
construct.	refractory lining course	Futtertrommel im Schornstein
construct.	refractory masonry support with screw jack	Befestigung des Ofenfutters mit Schraubenhebebock
construct.	refractory masonry support without jack	Befestigung des Ofenfutters ohne Schraubenhebebock
industr.	refractory material	Schamottematerial
gen.	refractory material	feuerfestes Material
phys.	refractory material	feuerfester Werkstoff
gen.	refractory material	feuerfester Stoff
patents.	refractory materials	Feuerfeste Materialien
mater.sc., met.	refractory materials	Feuerfestmaterialien
gen.	refractory materials	Feuerfeste Baustoffe
construct.	refractory materials corrosion	Korrosion des Feuerfestmaterials
met.	refractory materials for crucibles	Tiegelmasse
met.	refractory metal	hochschmelzendes Metall
met.	refractory metal carbide	schwer schmelzbares Metallcarbid
el.	refractory metal thermocouple	Thermoelement zur Ofenmantelmessung
met.	refractory metals	hochtemperaturbeständige Metalle
met.	refractory metals	hitzebeständige Metalle
tech.	refractory metals	hochschmelzende Metalle
construct.	refractory mortar	Schamottemörtel
gen.	refractory mortar	feuerfester Mörtel
construct.	refractory mortar	feuerbeständiger Mörtel
gen.	refractory ores	schwer aufschliessbare Erze
gen.	refractory period	Refraktärzeit
med.appl.	refractory period	Refraktionsperiode
tech.	refractory period	Refraktaerperiode
tech.	refractory period	Refraktaerzeit
phys.	refractory period	Refraktärperiode
chem.	refractory period	refraktäre Phase
med.	refractory period	Refraktärphase
med.appl.	refractory period duration	Refraktärzeitdauer
gen.	refractory phase	Refraktärphase
med.	refractory phase	Refraktärzeit
med.	refractory phase	Refraktärperiode
met.	refractory plug	Feuerfestspülstein
chem.	refractory product	feuerfeste Ware
industr.	refractory product	Feuerfestprodukt
chem.	refractory product	feuerfeste Keramik
construct.	refractory putty	Feuerkitt
construct.	refractory resistance to clinker liquid phase	Klinkerbeständigkeit des Feuerfestmaterials
construct.	refractory setter	Ofenmaurer
mech.eng.	refractory shape	feuerfester Formstein
industr., construct., met.	refractory sill	Brückenstein
industr., construct., met.	refractory sill	Walzenstein
chem., el.	refractory special	Formstein
met.	refractory spraying material	feuerfeste Spritzmasse
gen.	refractory steel	hitzebeständiger Stahl
industr., construct., met.	refractory stone	Steinchen aus feuerfestem Material
environ.	refractory substance	persistente Substanz
environ.	refractory substance	abbauresistente Substanz
met.	refractory surrounding	feuerfeste Umhüllung
emerg.care	refractory time	Refraktärzeit
gen.	refractory under load	Druckfeuerfestigkeit
gen.	refractory wall	feuerfeste Wand
met.	refractory wash	Schlichte
industr.	refractory wear	Verschleiß des feuerfesten Materials
construct.	refractory with high content of grog	schamottereicher Feuerfeststein
construct.	refractory with high content of grog	feuerfester, schamottereicher Baustoff
radiobiol.	relative refractory period	relative Refraktärdauer
med.	relative refractory period	relative Refraktärphase
construct.	removal of refractory defected bricks	Ausbrechen des Ofenfutters
chem.	semi-refractory material	halbfeuerfestes Material
construct.	shaped refractory block	Formstein
med.	sideroblastic refractory anemia	Anaemia refractoria sideroblastica
met., el.	sidewall refractories	Wandzustellung
met., el.	sidewall refractories	Ausmauerung der Ofenwand
met., el.	sidewall refractories	Zustellung der Ofenwand
chem.	silica refractory	kieselsäurehaltige feuerfeste Ware
met.	silicon carbide refractory	Siliciumcarbid Feuerfest-Material
industr., construct., chem.	sintered refractory	gesintertes Feuerfest-Material
met.	slagging of refractories	Verschlackung der feuerfesten Stoffe
environ.	spent linings and refractories	verbrauchte Auskleidungen und feuerfeste Materialien
met.	spinel refractory	Spinell Feuerfest-Material
industr., construct., chem.	steel-clad refractory	blechummanteltes Feuerfest-Material
construct.	talc refractory	Talkstein
construct.	unburnt refractory	feuerfester, ungebrannter Baustoff
met.	valve of refractory material	feuerfester Hahn
tech.	wet-spinning of refractory ceramics	Nassverspinnen hochtemperaturbeständiger Keramiken
chem.	zirconia aluminosilicate refractory ceramic fibre	feuerfeste Zirkoniumaluminosilikat-Keramikfaser
chem.	zirconium oxide refractory	feuerfeste Ware aus Zirkonoxid
chem.	zirconium silicate refractory	feuerfeste Ware aus Zirkonsilikat