Subject | English | German |
nucl.phys., radiat. | amplifier gain recovery time | Verstärkungserholzeit (eines Verstärkers) |
microel. | backward recovery time | Rückwärtserholungszeit |
microel. | backward recovery time | Verzögerungszeit |
microel. | backward recovery time | Sperrverzögerungszeit |
el. | bit timing recovery | Bittaktrückgewinnung |
el. | clock timing recovery | Taktwiedergewinnung |
el. | clock timing recovery | Taktrückgewinnung |
automat. | forward recovery time | Durchlasserholungszeit |
el. | forward recovery time | Vorwärts-Erholzeit |
el. | forward recovery time | Vorwärts- Erholungszeit |
el. | forward recovery time | Durchlassverzögerungszeit |
microel. | forward recovery time | Vorwärtserholungszeit |
microel. | forward recovery time | Durchlaßverzögerungszeit |
microel. | forward recovery time | Durchlaßerholungszeit |
el. | frame alignment recovery time | Zeit für die Wiederherstellung von Rahmensynchronisierung |
el. | frame alignment recovery time | Rahmengleichlauf-Rückgewinnungsdauer |
el. | frame alignment recovery time | Bündelungszeit |
pwr.lines. | frame alignment recovery time | Rahmensynchronisierzeit |
el. | furnace recovery time | Wiederaufheizzeit eines Diffusionsofens |
radiat. | gain recovery time | Verstärkungserholzeit (of an amplifier, eines Verstärkers) |
earth.sc. | half amplitude recovery time | Erholzeit bis zur halben Amplitude |
radiat. | half amplitude recovery time | Erholzeit bis zur halben Amplitude (e.g. of a GM counter tube) |
tech. | load transient recovery time | Lasteinschwingzeit |
reliabil. | mean time to recovery | mittlere Dauer bis zur Wiederherstellung |
tech. | memory recovery time | Speichererholzeit |
law | minimal time for recovery of investments | Minimalzeit zur Wiedererlangung der Investition |
microel. | overload recovery time | Erholzeit |
comp., MS | point-in-time recovery | Zeitpunktwiederherstellung (The process of recovering only the transactions within a log backup that were committed before a specific point in time, instead of recovering the whole backup) |
tech. | receiver recovery time | Empfaengererholungszeit |
meas.inst. | recovery time | Ausregelzeit |
meas.inst. | recovery time | Erholzeit (of a measuring device, especially: of a GM counter tube) |
meas.inst. | recovery time | Wiederherstellungszeit (of a measuring device, especially: of a GM counter tube) |
meas.inst. | recovery time | Zeitkonstante (of a measuring device, especially: of a GM counter tube) |
el. | recovery time | Wiederbereitschaftszeit |
el. | recovery time | Stellzeit |
el. | recovery time | Totzeit |
el. | recovery time | Fehlerkorrigierzeit |
el. | recovery time | Zeitdauer der Aufwärts- und Abwärtsstrecke |
med.appl. | recovery time | Recovery-Time |
tech. | recovery time | Erholungszeit |
tech. | recovery time | Regelzeit |
gen. | recovery time | Erholzeit |
transp. | recovery time | Wendezeit |
gen. | recovery time | Erholzeit eines Zeitgliedes |
transp. | recovery time | Pufferzeit |
el. | recovery time | Ablaufzeit |
el. | recovery time | Umschaltzeit |
el. | recovery time | Sperrverzug |
el. | recovery time | Freiwerdezeit |
meas.inst. | recovery time | Erholungszeit (of a measuring device, especially: of a GM counter tube) |
meas.inst. | recovery time | Regeldauer |
meas.inst. | recovery time | Entionisierungszeit |
phys. | recovery time | Wiederherstellungszeit |
energ.ind. | recovery time | Energierueckgewinnungszeit |
tech. | recovery time | innere Totzeit |
tech. | recovery time | Erholzeit (diode) |
tech. | recovery time | Sperrtraegheit (diode, einer Diode) |
tech. | recovery time | Wiederherstellung |
energ.ind. | recovery time | Energierueckgabezeit |
automat. | recovery time | Regenerierungszeit |
energ.ind. | recovery time | Energierückgabezeit |
energ.ind. | recovery time | Energierückgewinnungszeit |
biol. | recovery time | Erholungszeit (e.g. with respect to a radiation injury) |
el. | recovery time of diffusion furnace | Wiederaufheizzeit eines Diffusionsofens |
el. | recovery-time circuit | Schaltung zur Messung der Erholungszeit |
microel. | reverse recovery time | Erholungszeit bei Sperrbelastung |
el. | reverse recovery time | Rückerholungszeit |
el. | reverse recovery time | Sperr-Erholzeit |
el. | reverse recovery time | Sperrverzug |
el. | reverse recovery time | Sperrverzögerungszeit |
microel. | reverse recovery time | Rückwärtserholungszeit |
automat. | short recovery time | kurze Erholzeit |
el. | short-recovery-time diode | Diode mit kurzer Erholungszeit |
el. | 2-step time recovery | Zeitwiederherstellung in zwei Schritten |
f.trade. | time limit for recovery | Nacherhebungsfrist |
el. | time recovery | Zeitwiederherstellung |
commun., IT | time-out recovery | Wiederherstellung durch Zeitüberwachung |
transp. | timing with built-in recovery | entspannter Fahrplan |
el. | transient recovery time | Ausregelzeit |
earth.sc., mech.eng. | transient recovery time | Einschwingdauer |
el. | two-step time recovery | Zeitwiederherstellung in zwei Schritten |