Subject | English | German |
tech. | a type of radio receiver and transceiver | Radione |
commun. | adjacent receiver rejection | Nebenempfangsstellendämpfung (mobile radio BS) |
el. | air receiver switch | Windkesselschalter |
el. | air receiver switch | Steuerluft-Windkesselschalter |
tech. | air wave receiver blastophone | Schallempfaenger (seismographischer registriert Ankunftszeit der Explosionswellen) |
commun., IT | antenna-receiver unit | Antennenempfängerteil |
tech. | antitransmit-receiver box | Sondersperrschalter (radar) |
tech. | anti-transmitter/receiver switch | Sendersperr-Roehre |
tech. | anti-transmitter receiver tube | Sendersperrroehre |
econ. | at receiver's account | zu Lasten des Empfängers |
law, ADR | at receiver’s risk | auf Gefahr des Empfängers |
gen. | at receiver's risk | auf Gefahr des Empfängers |
el. | automated receiver/decoder | automatisierter EmpfängerDecoder |
el. | automatic receiver control | automatische Empfangsregelung |
el. | automatic receiver control device | automatisches Empfangsregelgerät |
el. | automatic receiver volume control device | automatisches Empfangslautstärke-Regelgerät |
el. | automatic transmitter and receiver for distress signals | Notsignalgeber |
commun. | balanced driver-receiver modules | einsymmetrischer Sender-Empfaenger |
IT | balanced driver-receiver modules | einsymmetrischer Sender/Empfänger |
tech. | balanced-receiver aerial | vom Sender entkoppelte Empfangsantenne |
tech. | battery-operated receiver slide coil | Batterieempfaenger |
el. | carrier-to-receiver-thermal-noise ratio | Träger-Rausch-Verhältnis des Empfängers |
gen. | central receiver solar power plant | Sonnenturm |
gen. | central receiver solar power plant | Sonnenturmkraftwerk |
gen. | central receiver solar power plant | Sonnenkraftwerk mit zentralem Strahlungsempfänger |
IT | 8-channel universal asynchronous receiver/transmitter | Sendeempfangbaustein mit acht Kanälen zur asynchronen Datenübertragung |
el. | coherent receiver performance model | Modell zur Ermittlung der Leistungsmerkmale von Kohärenz- Empfängern |
chromat. | cow receiver adapter | Verteilervorlage |
chromat. | cow receiver adapter | Spinne |
chromat. | cow receiver adapter | Wechselvorlage |
chromat. | cow receiver adapter | Eutervoriage |
chromat. | cow receiver adapter | "Spinne" |
chromat. | cow receiver adapter | Eutervorlage |
chem. | destination receiver adapter | Vorlage (Destillation) |
telecom. | dial receiver marker | Wahlempfängermarkierer |
telecom. | dial receiver switching matrix | Wahlempfängerkoppelfeld (network) |
chromat. | distillation receiver adapter | Vorlage |
tech. | diversity receiver selection | Empfaenger-Diversity |
tech. | diversity-receiver selection system | Empfaenger-Diversity-System |
transp. | DME receiver-transmitter | DME-Sender-Empfänger |
comp. | dual asynchronous receiver/transmitter | DART-Baustein |
comp. | dual asynchronous receiver/transmitter | zweifacher asynchroner Empfänger/Sender-Schaltkreis |
tech. | dual diversity receiver selection | Zweifach Empfaengerdiversity |
tech. | dual-receiver selection | Zweifach-Empfaengerdiversity |
transp. | dual receiver-transmitter shockmount | Doppelbefestigungsplatte für Sender-Empfänger |
transp. | dual receiver-transmitter shockmount | doppelte Gummilager für Sender-Empfänger |
IT | dual universal asynchronous receiver/transmitter | Sendeempfangsbaustein mit zwei Kanälen zur asynchronen Datenübertragung |
IT | dual universal asynchronous receiver/transmitter | Sendeempfangsbaustein mit zwei Kanälen |
med. | ear defenders with receiver for LF induction loop | Kapselgehörschützer mit Bügel und Empfänger für niedrige Frequenzen |
el. | effective receiver bandwidth | Empfänger-Netzbandbreite |
el. | effective receiver input noise power | effektive Rauschleistung am Empfängereingang |
tech. | emitter-receiver cable | SE-Kabel |
el. | equivalent receiver noise bandwidth | äquivalente Empfänger-Rauschbandbreite |
IT | frequency sender/receiver unit | Tonfrequenzen-Sender-Empfänger-Einheit |
tech. | guide beam receiver time switch | Leitstrahlenzeitschalter |
opt. | heterodyne receiver optics | Überlagerungsempfängeroptik |
commun., IT | heterodyne receiver-transmitter | Überlagerungsradiosender |
fin., IT | information to receiver of message | Informationen für den Empfänger |
IT, el. | infrared signal receiver unit | Infrarot-Empfangeinheit |
el. | instrument air receiver switch | Steuerluft-Windkesselschalter |
el. | instrument air receiver switch | Windkesselschalter |
commun. | integrated receiver/decoder | digitaler Satellitenempfänger (set-top box, digital satellite TV) |
el. | line-receiver unit | Leitungsempfänger |
commun. | load receiver input voltage-current limit | Eingangsspannung und-strom zur Bestimmung der Last des Empfängers |
microel. | microwave receiver on a GaAs chip | Mikrowellenempfänger auf einem GaAs-Chip |
gen. | mobile transmit-receiver-record system | bewegliche Anlage mit einem Sender und-Empfänger sowie einem Aufzeichnungssystem |
IT | multiframe and signaling receiver card | Vielfachraster-und Meldesignal-Empfangskarte |
IT | multiframe and signalling receiver card | Vielfachraster-und Meldesignal-Empfangskarte |
IT, el. | multi-frequency receiver card | Multi-Frequency-Receiver-Card |
IT, el. | multi-frequency receiver card | Multifrequenzempfänger-Karte |
chromat. | multi-limb vacuum receiver adapter | Verteilervorlage (receiving adapter for three/ four receiving flasks) |
chromat. | multi-limb vacuum receiver adapter | "Spinne" (receiving adapter for three/ four receiving flasks) |
chromat. | multi-limb vacuum receiver adapter | Wechselvorlage ("Spinne"/Eutervorlage/Verteilervorlage) |
chromat. | multi-limb vacuum receiver adapter | Spinne |
chromat. | multi-limb vacuum receiver adapter | Eutervoriage (receiving adapter for three/ four receiving flasks) |
tech. | multiple-receiver connection to antenna | Antennenringleitung |
el. | non-coherent receiver performance model | Leistungsmodell eines nicht kohärenten Empfängers |
f.trade. | on the receiver’s part | seitens des Empfängers |
microel. | one-channel transmitter and receiver modules | Einkanalsender und Empfängeranlage |
tech. | operational receiver margin | Betriebsspielraum |
tech. | overall-receiver gain | Gesamt-Empfaengerverstaerkung |
commun. | Own Receiver Busy condition | Zustand "Empfänger besetzt" |
tech. | pack receiver radio | Tornisterfunkgeraet |
commun. | paging receiver unit | Funkempfänger |
tech. | parallel receiver data-phone | Empfaenger-Signalumsetzer |
commun. | Peer Receiver Busy condition | Zustand "Partnerempfänger besetzt" (ISDN) |
commun. | peer receiver busy condition | Partner-Empfänger-Besetzt-Zustand |
chromat. | "pig" multi-limb vacuum receiver adapter | Verteilervorlage (receiving adapter for three/ four receiving flasks) |
chromat. | "pig" multi-limb vacuum receiver adapter | "Spinne" (receiving adapter for three/ four receiving flasks) |
chromat. | "pig" multi-limb vacuum receiver adapter | Eutervorlage (receiving adapter for three/ four receiving flasks) |
law | provisional receiver appointed by court on adjudication of bankruptcy, to take protective measures | provisorischer Konkursverwalter |
tech. | pulse-frequency receiver section | impulsfrequenter Empfaengerteil |
commun. | pushbutton dialling receiver for malicious call identification | Fangtastenwahlempfänger |
commun. | push-button signal receiver for digit circuits | Wahlsatz-Tastenwahlempfänger |
tech. | radar receiver noise figure | Rauschfaktor des Radarempfaengers |
tech. | radar receiver transmitter | Radar-Empfaenger Sender |
phys. | radio-receiver aerial | Empfängerantenne |
astr. | radio-receiver aerial | Empfangsantenne |
phys. | radio-receiver antenna | Empfängerantenne |
astr. | radio-receiver antenna | Empfangsantenne |
stat., fin. | radio receiver fee | Rundfunkgebühr |
el. | radio receiver for mounting in furniture | Rundfunkempfänger zum Einbau in Möbel |
commun. | radio receiver interference performance | Störverhalten des Funkempfängers |
commun. | radio receiver transmitter | Radio-Empfänger |
tech. | rear of receiver well | Kreuzteil |
chem. | receiver adapter | Destilliervorstoß |
gen. | receiver aerial | Empfängerantenne |
gen. | receiver aerial | Empfangsantenne |
el. | receiver aerial gain | Empfangsantennengewinn |
transp., avia. | receiver aircraft | treibstoffaufnehmendes Flugzeug |
el. | receiver amplifier | Empfangsverstärker |
law, ADR, BrE | receiver and manager | Vermögensverwalter mit Geschäftsführungsbefugnis |
busin. | receiver and manager | Treuhänder und Geschäftsführer |
gen. | receiver antenna | Empfangsantenne |
gen. | receiver antenna | Empfängerantenne |
el. | receiver antenna gain | Empfangsantennengewinn |
opt. | receiver aperture | Empfängeröffnung |
law | receiver appointed after refusal of certificate to bankrupt or after legal settlement by cession | nach Verwerfung eines gewöhnlichen Nachlaßvertrages oder nach Abschluß eines Nachlaßvertrages mit Vermögensabtretung bestellter Massavertreter und Massaverwalter |
opt. | receiver at the camera end | Empfänger auf Seiten der Kamera |
el. | receiver audio bandwidth | Bandweite des Tonempfängers |
transp. | receiver audio switch | Empfangs-Wählschalter |
commun. | receiver autonomous integrity monitoring | selbständige Integritätskontrolle durch den Empfänger |
el. | receiver autoprotection curve | Selbstschutzkurve des Empfängers |
commun. | receiver band-width | Bandbreite von Empfangsbaustein |
tech. | receiver bandwidth | Bandbreite des Empfaengers |
weap. | receiver bridge | Verschlussbrücke |
microel. | receiver buffer | Empfängerpuffer |
IT, earth.sc. | receiver buffer memory | Datenempfangspufferspeicher |
gen. | receiver cabinet | Radiogehäuse |
tech., el. | receiver calibration | Empfangskalibrierung |
phys. | receiver cap | Hörermuschel |
commun. | receiver cap | Hörmuschel |
tech. | receiver cap | Hoerermuschel |
telecom. | receiver capsule | Hörkapsel |
microel. | receiver card | Empfängerkarte |
tech. | receiver case | Hoerergehaeuse |
commun. | receiver chip interface | Schnittstellenchip des Empfängers |
tech. | receiver circuit | Empfängerschaltung |
tech. | receiver circuity | Empfaengerschaltung |
tech. | receiver clock | Empfangstakt |
microel. | receiver clock | Empfangsschrittakt |
el. | receiver code generator | Empfangscodegenerator |
med.appl. | receiver coil | Empfangsspule |
auto. | receiver coil | Empfangsspule (Alarmanlage) |
earth.sc., el. | receiver coils of motive power unit | Lokmagnet |
earth.sc., el. | receiver coils of motive power unit | Fahrzeugmagnet |
earth.sc., el. | receiver coils of tractive unit | Fahrzeugmagnet |
earth.sc., el. | receiver coils of tractive unit | Lokmagnet |
el. | receiver control signal | Empfangskontrollsignal |
tech. | receiver cord | Hörerleitung |
fin. | receiver country | Empfängerland (IMF) |
weap. | receiver cover | Gehäusedeckel |
weap. | receiver cover | Hülsenbrücke |
tech. | receiver cover | Huelsenbruecke |
tech. | receiver cradle | Telephonhoerergabel |
gen. | receiver crystal radio | Empfängerquarz |
fin., IT | receiver date and time | Eingangsdatum |
el. | receiver delay instability | Instabilität im Empfangsverzug |
el. | receiver demodulator | Empfangsdemodulator |
el. | receiver desensitisation | Empfindlichkeitsverringerung des Empfängers |
el. | receiver desensitization | Empfindlichkeitsverringerung des Empfängers |
microel. | receiver diode | Empfängerdiode |
phys. | receiver dipole | Empfangsdipol |
tech. | receiver dipole | Empfaengerdipol |
commun. | receiver distribution amplifier | Empfänger-Verstärker |
med. | receiver domain | Empfängerdomäne |
el. | receiver dynamic range | dynamische Spannweite des Empfängers |
phys. | receiver earpiece | Hörermuschel |
phys. | receiver earpiece | Hörmuschel |
tech. | receiver earpiece | Hoerermuschel |
el. | receiver end | Empfangsende |
commun. | receiver equipment | Server am Bestimmungsort |
tech. | receiver failure | Empfaengerausfall |
el. | receiver field-of-view | Empfangsfeld |
el. | receiver filter | Empfangsfilter |
opt. | receiver filter | Empfangsfiltern |
el. | receiver filter bandwidth | Bandweite des Empfangsfilters |
chem. | receiver flask | Vorlagekolben (collection vessel) |
weap. | receiver floor plate | Kastenboden |
el. | receiver for telemetering pulses | Empfangsgeraet Fernmess-Impulse |
sat.comm. | receiver front end | Außenbaugruppe |
el. | receiver front end | Empfängereingangskreis |
el. | receiver functional structure | Funktionsstruktur des Empfängers |
astr. | receiver gain | Empfängerverstärkung |
el. | receiver gate | Empfangstor |
microel. | receiver gating | Empfängertastung |
tech. | receiver gating | Empfaengertastung |
tech. | receiver gating | Entblockierung |
el. | receiver group | Empfängergruppe |
weap. | receiver head | Hülsenkopf |
tech. | receiver hoghorn | Empfaenger-Hornstrahler |
microel. | receiver holding register | Empfängerhalteregister |
fin., IT | receiver identifier code | Identifikationsschlüssel des Empfängers |
el. | receiver image channel | Empfangsbildkanal |
fin. | receiver in bankruptcy | Konkursverwalter |
busin., labor.org., unions. | receiver in bankruptcy | "trustee" ausseramtlicher Konkursverwalter |
fin., IT | receiver info | Informationen für den Empfänger |
commun., IT | receiver input | Empfängereingang |
tech. | receiver input circuit | Empfaengereingangsschaltung |
el. | receiver input impedance | Eingangswiderstand des Schnittstellenempfängers |
el. | receiver input impedance | Eingangsimpedanz des Empfängers |
el. | receiver input level | Eingangspegel des Empfängers |
el. | receiver input power level | Eingangsleistung des Empfängers |
el. | receiver input stages | Eingangsstufen des Empfängers |
commun. | receiver input voltage | Eingangsspannung des Empfängers |
telecom. | receiver inset | Hörkapsel |
el. | receiver intermodulation | Empfängerintermodulation |
microel. | receiver isolation | Empfängerisolierung |
radio | receiver lead | Empfänger-Zuleitung |
tech. | receiver light | Scheinwerfer fuer Luftbetankungsstutzen |
el. | receiver local oscillator | Empfänger-Übelagerungsoszillator |
tech. | receiver magnet | Empfangsmagnet |
law | receiver-manager | Zwangsverwalter |
law | receiver-manager | Sequesterverwalter |
law | receiver-manager | treuhänderischer Verwalter |
IT, el. | receiver matrix card | Empfänger-Matrix-Karte |
IT, el. | receiver matrix card | RX-Matrix-Card |
tech., R&D. | receiver module | Empfängermodul |
tech. | receiver module | Empfangsmodul |
tech. | receiver module | Empfangsbaustein |
transp. | receiver mute switch | V/UHF-Empfangs-Unterdrückungsschalter |
fin., IT | receiver name and address | Name und Anschrift des Empfängers |
el. | receiver noise | Grundrauschen |
el. | receiver noise | Hintergrundrauschen |
el. | receiver noise | Rauschen |
tech. | receiver noise | Empfängerrauschen |
el. | receiver noise figure | Rauschfaktor des Empfängers |
el. | receiver noise figure | Empfängerrauschzahl |
tech. | receiver noise figure | Empfaenger-Rauschzahl |
astr. | receiver noise level | Empfängerrauschen |
astr. | receiver noise level | Rauschpegel des Empfängers |
tech. | receiver noise level | Empfaengerrauschpegel |
el. | receiver noise performance | Rauschleistung des Empfängers |
el. | receiver noise temperature | Rauschtemperatur des Empfängers |
econ. | receiver of a deceased | Nachlaß Verwalter |
patents. | receiver of a decision | Bescheidsempfänger |
law | receiver of customs | Zolleinnehmer |
fin. | receiver of fixed rate swap | Zahler des Festzinses beim Swapgeschäft |
automat. | receiver of force | Kraftaufnehmer |
law | receiver of stolen goods | Hehler |
law, ADR, amer. | receiver of taxes | Steuereinnehmer |
gen. | receiver of the call | Angerufener Telefon |
gen. | receiver of the Jugendweihe | Weihling ostd. |
econ. | receiver of wreck | Strandvogt (für Schiffe in Seenot bzw Strandungsunfälle) |
pharma. | Receiver operating characteristic curve | ROC-Kurve |
pharma. | Receiver operating characteristic curve | Kennlinie des Abnahmeplanes |
med. | receiver operating characteristic curve | Kennlinie des Abnahmeplanes |
el. | receiver operating conditions | Betriebsbedingungen des Empfängers |
gen. | receiver operator | Empfänger-Betreiber |
stat. | receiver operator characteristic curve | Gütefunktion eines Testes |
opt. | receiver optical system | optisches Empfangssystem |
opt. | receiver optics | Empfängeroptik |
commun. | receiver or demodulator | Wähler-Demodulator |
el. | receiver output | Empfängerausgang |
tech. | receiver output | Empfaengerausgangsleitung |
commun. | receiver paging category | Empfängertyp |
commun. | receiver paging category | Empfängerkategorie |
commun. | receiver paging category | Funkrufempfängertyp |
el. | receiver pass band | Durchlaßband des Empfängers |
opt. | receiver performance | Empfängerleistung |
el. | receiver performance characteristics | Leistungsmerkmale des Empfängers |
el. | receiver power transfer function | Leistungsübertragungsfunktion eines Empfängers |
tech. | receiver pressure | Speicherdruck |
gen. | .receiver primary | Empfänger-Primärvalenz |
automat. | receiver program | Empfängerprogramm |
commun. | receiver pulse | Impulsempfänger |
commun. | receiver radiation | Empfängerstrahlung |
tech. | receiver recovery | Empfaengererholung |
tech. | receiver recovery time | Empfaengererholungszeit |
commun. | receiver resistance | Widerstand des Schnittstellenempfängers |
commun. | receiver-response time | Ansprechzeit eines Zeichenempfangers |
commun. | receiver rest | Gabelumschalter |
commun. | receiver rest | Hakenumschalter |
tech. | receiver rest | Telephonhoerergabel |
econ. | receiver's broker and stevedore | Empfängers Makler und Stauer (Charterbedingung) |
fin., IT | receiver's correspondent | Korrespondenzbank der Empfängerbank |
fin., IT | receiver's correspondent identifier | Kennung der Korrespondenzbank des Empfängers |
fin., IT | receiver's correspondent name and address | Name und Anschrift des Korrespondenten des Empfängers |
fin., IT | receiver's information | Informationen für den Empfänger |
tech. | receiver's voucher | Empfangsbeleg |
tech. | receiver scanning device | Bildzusammensetzvorrichtung |
tech. | receiver section | Empfangsteil |
el. | receiver selectivity | Auflösung des Empfängers |
tech. | receiver selectivity | Empfaengertrennschaerfe |
el. | receiver selectivity characteristics | Auflösungscharakteristik der Empfänger |
el. | receiver selectivity function | Auflösungsfunktion des Empfängers |
tech. | receiver sensitivity | Empfängerempfindlichkeit |
tech. | receiver sensitivity | Empfaengerempfindlichkeit |
tech. | receiver setting | Empfängereinstellung |
tech. | receiver shell | Hoerergehaeuse |
tech. | receiver side | Empfängerseite |
weap. | receiver sight | Rahmenvisier |
weap. | receiver sights | Rahmenvisier |
el. | receiver signal processing element | Verarbeitungseinheit des Empfangssignals |
tech. | receiver silencing during band switching | Empfaengersperre bei Frequenzbandumschaltung |
tech. | receiver slide | Zufuehrungsschlitten |
el. | receiver spurious response | Störantwort des Empfängers |
el. | receiver subjective threshold | subjektiver Empfangspegel |
opt. | receiver surface | Empfängerfläche |
tech. | receiver system | Empfängersystem |
energ.ind. | receiver tank | Kondensatbehälter |
energ.ind. | receiver tank | Kondensatsammelgefäß |
gen. | receiver terminal | Empfangsgerät |
gen. | receiver terminal incorporated in the cable network | Kopfstationen der Kabelnetze |
opt. | receiver terminus | Empfängerstation (terminal) |
tech. | receiver testing | Empfaengerpruefung |
el. | receiver threshold deterioration | Pegelverminderung des Empfängers |
weap. | receiver top | Kastendeckel |
auto. | receiver transducer | Empfänger-Wandler (Alarmanlage) |
el. | receiver transfer factor | Übertragungsfaktor des Empfängers |
el. | receiver transfer time | Übertragungszeit des Empfängers |
chem. | receiver tube | Auffanggefaess |
el. | receiver tuned frequency | auf den Empfänger abgestimmte Frequenz |
tech. | receiver tuning | Empfängerabstimmung |
el. | receiver tuning range | Einstellbereich des Empfängers |
el. | receiver tuning signal | Einstellsignal des Empfängers |
tech. | receiver vise | Einspannblock fuer Gehaeuse |
el. | receiver volume control device | Kontrollgerät des Empfangsvolumens |
gen. | satellite-to-receiver range | Entfernung zum Satelliten |
gen. | satellite-to-receiver range | Entfernung Satellit-Empfänger |
tech. | sender receiver converter | Senderempfaengerumformer |
commun. | services,facilities and receiver features | Dienste,Dienstmerkmale und Empfängermerkmale |
radiat. | shipper/receiver difference | Frachtverlust |
nucl.phys. | shipper/receiver difference | Absender/Empfänger-Differenz |
radiat. | shipper/receiver difference | Absender-Empfänger-Differenz |
transp. | signal lever releasing receiver set | Befehlsempfangsfeld |
tech. | stand broadcast receiver issued to aimed forces personnel | Wehrmachtrundfunkempfaenger |
commun. | TE receiver input impedance | Impedanz am Empfängereingang der Endeinrichtung |
f.trade. | television receiver parts | Fernsehgeräteteile |
el. | television receiver tube | Bildroehre für Fenrsehempfaenger |
commun. | test tone receiver card | Prüfton-Empfängerkarte |
coal. | the receiver can operate with a dipole or a stick antenna | der Empfaenger kann mit einer Dipolantenne oder mit einer Stabantenne ausgeruestet sein |
tech. | transmit-receiver box | Sende/ Empfang-Schalter |
tech. | transmit-receiver switch | Sende/ Empfang-Schalter |
commun. | transmitter/receiver modulator | Senden-Empfang-Tastgerät |
microel. | transmitter-receiver pair of piezoelectric transducers | Geber-Empfänger-Paar von piezoelektrischen Wandlern |
transp. | transmitter/receiver unit | Sende-/Empfängereinheit f |
microel. | unity asynchronous receiver-transmitter | UART |
microel. | unity asynchronous receiver-transmitter | universeller asynchroner Sender-Empfänger-Baustein |
microel. | unity synchronous receiver-transmitter | universeller synchroner Empfänger-Sender-Baustein |
microel. | unity synchronous-asynchronous receiver-transmitter | universeller synchronerasynchroner Sender-Empfänger-Baustein (programmierbares Dateninterface für serielle Datenübertragung) |
microel. | unity synchronous-asynchronous receiver-transmitter | universeller Datensender und -empfänger |
microel. | unity synchronous-asynchronous receiver-transmitter | universeller Schnittstellenbaustein für seriellen Datenaustausch |
microel. | unity synchronous-asynchronous receiver-transmitter circuit | USART-Schaltkreis |
IT | universal asynchronous receiver/transmitter | Sendeempfangsbaustein zur asynchronen Datenübertragung |
IT, el. | Universal Asynchronous Receiver Transmitter | universeller Asynchron-Empfänger/Sender |
microel. | universal asynchronous receiver/transmitter | universeller Asynchron-Empfänger/Sender |
commun. | universal asynchronous receiver/transmitter | universeller asynchroner Empfänger/Sender |
IT | Universal Asynchronous Receiver Transmitter | Sendeempfangsbaustein zur asynchronen Datenübertragung |
comp. | universal asynchronous receiver/transmitter | universeller asynchroner Empfanger/Sender |
IT | universal synchronous and asynchronous receiver/transmitter | Universal Synchronous and Asynchronous Receiver Transmitter |
IT | universal synchronous and asynchronous receiver/transmitter | Sendeempfangseinheit zur synchronen und asynchronen Datenübertragung |
commun. | universal synchronous receiver/transmitter | universeller synchroner Empfänger/Sender |
microel. | universal synchronous receiver/ transmitter | universeller Synchron-Empfänger/Sender |
commun. | universal synchronous/asynchronous receiver/transmitter | universeller synchroner/asynchroner Empfänger/Sender |
microel. | universal synchronous/asynchronous receiver/transmitter | universeller Synchron-/Asynchron-Empfänger/Sender |
commun. | to use R/T sets - receiver transmitter sets - working on the duplex principle | Verwendung von Sende- und Empfangsgeraeten, die im Gegensprechverkehr Duplexverkehr arbeiten |
el. | useful receiver power | nutzbare Empfangsleistung |
el. | useful receiver power | Empfangsnutzleistung |
transp. | VOR receiver VIR 31A | NAV-Empfänger VIR 31A |