| Subject | English | German |
| radiat. | cross section for Rayleigh scattering | Wirkungsquerschnitt der RayleighStreuung |
| nucl.phys., radiat. | cross section for Rayleigh scattering | Rayleigh-Streuquerschnitt |
| radiat. | cross section for Rayleigh scattering | Wirkungsquerschnitt für RayleighStreuung |
| phys. | Janzen-Rayleigh iteration | Janzen-Rayleigh-Methode |
| radiat. | mass Rayleigh scattering coefficient | Massenschwächungskoeffizient für kohärente Streuung |
| nucl.phys., radiat. | mass Rayleigh scattering coefficient | Rayleigh-Massenstreukoeffizient |
| radiat. | mass Rayleigh scattering coefficient | Massen-Rayleigh-Streukoeffizient |
| radiat. | mass Rayleigh scattering coefficient | Rayleigh-Massenschwächungskoeffizient |
| phys. | Rayleigh ampere balance | Rayleighsche Stromwaage |
| med. | Rayleigh anomaly | Rayleigh Anomalie |
| phys. | Rayleigh balance | Rayleighsche Stromwaage |
| radio | Rayleigh criterion | Rayleigh-Kriterium |
| phys. | Rayleigh criterion | Lambda-Viertel-Kriterium (for resolution) |
| opt. | Rayleigh criterion | Rayleigh-Kriterium (for resolution) |
| radiat. | Rayleigh cross section | Wirkungsquerschnitt der RayleighStreuung |
| radiat. | Rayleigh cross section | Wirkungsquerschnitt für RayleighStreuung |
| radiat. | Rayleigh cross section | Rayleigh-Streuquerschnitt |
| phys. | Rayleigh crosssection | Rayleigh-Streuquerschnitt |
| phys. | Rayleigh cross-section | Rayleigh-Streuquerschnitt |
| el., meas.inst. | Rayleigh current balance | Rayleigh-Stromwaage |
| earth.sc. | Rayleigh disc | Rayleigh-Scheibe |
| meas.inst. | Rayleigh disk | Rayleigh-Schelbe |
| phys. | Rayleigh disk | Rayleighsche Scheibe |
| earth.sc. | Rayleigh disk | Rayleigh-Scheibe |
| phys. | Rayleigh dissipation function | Rayleighsche Dissipationsfunktion |
| phys. | Rayleigh distillation | Rayleighsches Destillierverfahren |
| chem. | Rayleigh distillation | Rayleigh Destillation |
| el. | Rayleigh-distributed random fading | Zufallsdämpfung nach Rayleighverteilung |
| commun. | Rayleigh distribution | Verteilung nach Rayleigh |
| math. | Rayleigh distribution | Rayleigh-Verteilung |
| opt. | Rayleigh equation | Rayleigh-Gleichung |
| phys. | Rayleigh equation | Rayleigh-Jeanssche Strahlungsformel |
| med. | Rayleigh equation | Rayleigh Gleichung |
| el. | Rayleigh fading | Rayleigh-Schwund |
| commun., IT | Rayleigh-fading channel | Kanal mit Rayleigh-Dämpfung |
| commun. | Rayleigh fading signal | Rayleigh-Schwundsignal |
| commun., el. | Rayleigh fading/Ricean fading | Rayleighstreuung |
| earth.sc. | Rayleigh flow | Rayleigh Durchfluss |
| phys. | Rayleigh formula | Rayleigh-Jeanssche Strahlungsformel |
| earth.sc. | Rayleigh formula | Rayleigh Formel |
| opt. | Rayleigh interferometer | Interferometer nach Rayleigh-Haber-Löwe |
| opt. | Rayleigh-Jeans' distribution law | Rayleigh-Jeanssches Strahlungsgesetz |
| opt. | Rayleigh-Jeans distribution law | Jeanssches Strahlungsgesetz |
| opt. | Rayleigh-Jeans' distribution law | Strahlungsformel von Rayleigh-Jeans |
| phys. | Rayleigh-Jeans equation | Rayleigh-Jeanssches Strahlungsgesetz |
| opt. | Rayleigh-Jeans equation | Strahlungsformel von Rayleigh-Jeans (formula, law) |
| phys. | Rayleigh-Jeans formula | Rayleigh-Jeanssches Strahlungsgesetz |
| phys. | Rayleigh-Jeans law | Rayleigh-Jeanssches Strahlungsgesetz |
| el. | Rayleigh-Jeans law | Gesetz von Rayleigh-Jeans |
| opt. | Rayleigh-Jeans law | Rayleigh-Jeanssches Strahlungsgesetz (formula, equation) |
| phys. | Rayleigh-Jeans radiation formula | Rayleigh-Jeanssche Strahlungsformel |
| phys. | Rayleigh law | Rayleighsches Gesetz |
| phys. | Rayleigh law | Rayleigh-Jeanssche Strahlungsformel |
| opt. | Rayleigh limit | λ/4- Grenze |
| opt. | Rayleigh limit | Rayleigh-Grenze (of resolving power) |
| phys. | Rayleigh limit | Lambda-Viertel-Grenze (for spherical abberation) |
| microel. | Rayleigh limit | Lambda-Viertel-Grenze (für das Auflösungsvermögen) |
| microel. | Rayleigh limit | Rayleigh-Grenze |
| anal.chem. | Rayleigh line | Erregerlinie |
| anal.chem. | Rayleigh line | Rayleigh-Linie |
| phys. | Rayleigh loop | Rayleighsche Schleife |
| radiat. | Rayleigh mass scattering coefficient | Massen-Rayleigh-Streukoeffizient |
| radiat. | Rayleigh mass scattering coefficient | Massenschwächungskoeffizient für kohärente Streuung |
| radiat. | Rayleigh mass scattering coefficient | Rayleigh-Massenschwächungskoeffizient |
| radiat. | Rayleigh mass scattering coefficient | Rayleigh-Massenstreukoeffizient |
| chem. | Rayleigh model | Rayleigh-Modell |
| chem. | Rayleigh model | Dipolmodell |
| earth.sc., tech. | Rayleigh number | Rayleigh-Zahl |
| phys. | Rayleigh pression | Rayleighscher Schallstrahlungsdruck |
| opt. | Rayleigh quarter wavelength rule | Viertelwellenlängenregel |
| opt. | Rayleigh quarter wavelength rule | Rayleighsche Lambda-Viertel-Regel |
| tech. | Rayleigh quotient | Rayleigh-Quotient |
| phys. | Rayleigh radiation formula | Rayleigh-Jeanssches Strahlungsgesetz |
| chem. | Rayleigh refractometer | Rayleigh-Refraktometer |
| earth.sc., el. | Rayleigh region | Rayleigh-Bereich |
| magn. | Rayleigh region | Rayleighgebiet |
| antenn. | Rayleigh region | Nahfeld |
| antenn. | Rayleigh region | reaktives Nahfeld |
| opt. | Rayleigh resolution limit | Rayleighsche Auflösungsgrenze |
| phys. | Rayleigh-Ritz method | Rayleigh-Ritz-Weinsteinsche Methode |
| phys. | Rayleigh-Ritz method | Ritzsche Variationsmethode |
| phys. | Rayleigh-Ritz method | Rayleigh-Ritzsche Methode |
| automat. | Rayleigh-Ritz method | Ritzsche Methode |
| automat. | Rayleigh-Ritz method | Ritz-Verfahren |
| phys. | Rayleigh-Ritz principle | Ritzsche Variationsmethode |
| phys. | Rayleigh-Ritz-Weinstein method | Rayleigh-Ritzsche Methode |
| phys. | Rayleigh-Ritz-Weinstein method | Rayleigh-Ritz-Weinsteinsche Methode |
| met. | Rayleigh's law | Rayleigh Gesetz |
| earth.sc. | Rayleigh's law of scattering | Rayleigh'sches Gesetz |
| mech. | Rayleigh's principle | Gegenseitigkeit der Reaktionen |
| phys. | Rayleigh's principle | Rayleighsches Prinzip |
| earth.sc. | Rayleigh scatter | Rayleigh-Streuung |
| phys. | Rayleigh scattered radiation | Rayleighsche Streustrahlung |
| gen. | Rayleigh-scattering | Rayleigh-Streuung |
| radiat. | Rayleigh scattering | klassische Streuung von Photonen (scatter) |
| radiat. | Rayleigh scattering | elastische Streuung von Photonen (scatter) |
| opt. | Rayleigh scattering | Luftstreuung |
| radiat. | Rayleigh scattering | kohärente Streuung von Photonen (scatter) |
| phys. | Rayleigh light scattering | Rayleighsche Lichtstreuung |
| el. | Rayleigh scattering | Rayleigh-Streuung |
| el. | Rayleigh scattering | Rayleighsche Streuung |
| gen. | Rayleigh scattering | Luftstreuung (Optik) |
| radiat. | Rayleigh scattering | Rayleighsche Streuung (scatter) |
| astr. | Rayleigh scattering | Rayleighstreuung |
| radiat. | Rayleigh scattering | Rayleigh-Streuung (scatter) |
| phys. | Rayleigh scattering coefficient | Rayleighscher Streukoeffizient |
| radiat. | Rayleigh scattering coefficient | Luftstreukoeffizient |
| radiat. | Rayleigh scattering coefficient | Rayleighscher Extinktionskoeffizient |
| radiat. | Rayleigh scattering coefficient | Rayleigh-Streukoeffizient |
| radiat. | Rayleigh scattering cross section | Wirkungsquerschnitt der RayleighStreuung |
| nucl.phys., radiat. | Rayleigh scattering cross section | Rayleigh-Streuquerschnitt |
| radiat. | Rayleigh scattering cross section | Wirkungsquerschnitt für RayleighStreuung |
| phys. | Rayleigh scattering function | Rayleighsche Streufunktion |
| phys.sc. | Rayleigh Taylor instability | Rayleigh-Taylor-Instabilität |
| phys. | Rayleigh-Taylor instability | Rayleigh-Taylor-Instabilität |
| gen. | Rayleigh Taylor instability | Zentrifugalinstabilitaet |
| stat. | Rayleigh tests | Rayleigh-Tests |
| math. | Rayleigh tests | Rayleighsche Tests |
| opt. | Rayleigh tolerance of 2/4 | Rayleigh-Grenze |
| opt. | Rayleigh tolerance of λ/4 | λ/4- Grenze |
| phys. | Rayleigh transformation | Rayleigh-Transformation |
| commun. | Rayleigh type distribution | Verteilung nach Rayleigh |
| geophys. | Rayleigh wave | Oberflächenwelle |
| earth.sc. | Rayleigh wave | Rayleigh-Welle |