| Subject | English | German |
| automat. | electronic random number generator | elektronischer Zufallszahlengenerator |
| automat. | electronic random number generator | elektronischer Wähler zur Ermittlung von Zufallszahlen |
| comp., MS | random number generation | Zufallszahlengenerierung (" Production of an unpredictable sequence of numbers in which no number is any more likely to occur at a given time or place in the sequence than any other. Truly random number generation is generally viewed as impossible. The process used in computers would be more properly called "pseudorandom number generation".") |
| comp. | random number generator | Zufallsgenerator |
| busin., IT | random number generator | Zufallszahlen-Generator |
| tech. | random number generator | Zufallszahlengenerator (paed) |
| gen. | random number generator | Zufallszahlengenerator |
| math. | random number processing | Zufallszahlenrechnung |
| stat. | random number table | Zufallszahlentafel |
| anal.chem. | random number tables | Zufallszahlentabellen |