| Subject | English | German |
| radiat. | RTL dosemeter | Radiothermolumineszenzdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| radiat. | RTL dosemeter | RTL-Dosimeter (dose meter, dosimeter) |
| nucl.phys., radiat. | RTL dosemeter | Thermolumineszenzdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| radiat. | RTL dosemeter | TL-Dosimeter (dose meter, dosimeter) |
| dosim. | RTL dosimetry | Radiothermolumineszenzdosimetrie |
| nucl.phys., dosim. | RTL dosimetry | Thermolumineszenzdosimetrie |
| dosim. | RTL dosimetry | RTL-Dosimetrie |
| dosim. | RTL dosimetry | TL-Dosimetrie |
| IT, el. | RTL gate | RTL-Verknüpfungsglied |
| nucl.phys., radiat. | RTL glass dose meter | Radiothermolumineszenz-Glasdosimeter |
| radiat. | RTL glass dose meter | RTL-Glasdosimeter |
| dosim. | RTL material | TLD-Material |
| nucl.phys., dosim. | RTL material | Thermolumineszenzmaterial |
| dosim. | RTL material | RTL-Material |
| dosim. | RTL material | Radiothermolumineszenzmaterial |
| dosim. | RTL material | TL-Material |
| cultur., construct. | underground complex comprising an RTL studio | unterirdischer Komplex mit Einrichtung für RTL-Program |