| Subject | English | German |
| anal.chem. | corrected RM value | korrigierter RM-Wert (in planar chromatography) |
| anal.chem. | corrected RM value | Rm-Wert (in planar chromatography) |
| math. | Hudson's Rm | Hudsonsches Rm |
| comp., MS | RM activation service | Rechteverwaltungs-Aktivierungsdienst (The Microsoft service responsible for placing a secure repository on an end user's computer) |
| comp., MS | RM activation service | RM-Aktivierungsdienst (The Microsoft service responsible for placing a secure repository on an end user's computer) |
| comp., MS | RM Lockbox | RM-Lockbox (The software module responsible for authenticating the valid use of protected content and protecting trusted software processing from modification and observation) |
| anal.chem. | Rm value | korrigierter RM-Wert |
| anal.chem. | Rm value | Rm-Wert |