Terms containing Quickly

Subject	English	German
gen.	as quickly as possible	schnellstmöglichst (Andrey Truhachev)
gen.	as quickly as possible	eiligst
gen.	as quickly as possible	schnellstmöglich
gen.	as quickly as possible	raschestens
gen.	as quickly as possible	schnellstens
gen.	to be quickly responsive	rasch reagieren
environ., mech.eng.	catalysers are quickly destroyed by thermal and mechanical action	die Katalysatoren zersetzen sich rasch durch Waerme- und mechanische Einwirkung
f.trade.	change hands quickly	schnell den Besitzer wechseln
microel.	get the machine up and running as quickly as possible	die Anlage so schnell wie möglich wieder betriebsfähig machen
gen.	give quickly is to give double	Wer schnell hilft, hilft doppelt
econ.	go off quickly	reißenden Absatz finden
gen.	growing quickly	wuchernd
gen.	more quickly	schneller
met.	pour quickly	den Einguβtrichter vollhalten
mech.eng.	quickly accessible manually operated valve	schnell von Hand verschließbares Ventil
econ.	quickly growing crop	Kultur mit kurzer Vegetationsperiode
econ.	quickly growing crop	schnellwachsende Kultur
nat.res.	quickly mobile soil water	schnell bewegliches Bodenwasser
IT, el.	quickly operating	schnellwirkend
IT, el.	quickly operating	schnellarbeitend
tech.	quickly reacting	reaktionsschnell
agr.	quickly ripening layland	frühreifes Brachland
agric.	quickly-ripening variety	schnellreifende Sorte
gen.	quickly-taken free-kick football	schnell ausgeführter Freistoß
microel.	repair the machine quickly in-house	die Anlage am Standort schnell reparieren (instandsetzen)
busin.	reply quickly	schnell antworten
law, ADR	seil quickly	sich gut verkaufen
law, ADR	seil quickly	guten Absatz finden
econ.	sell quickly	guten Absatz finden
econ.	sell quickly	sich gut verkaufen
law, ADR	the goods went off quickly	die Ware verkaufte sich schnell
law, ADR	the goods went off quickly	die Ware fand schnellen Absatz