| Subject | English | German |
| biol. | cardinal quelea | queleopsis cardinalis |
| biol. | cardinal quelea | Kardinalweber (queleopsis cardinalis) |
| ornit. | cardinal quelea | Kardinalweber (Quelea cardinalis, Queleopsis cardinalis) |
| gen. | Cardinal Quelea | Kardinalweber |
| ornit. | common quelea | Blutschnabelweber (Quelea quelea) |
| biol. | quelea quelea | quelea quelea |
| biol. | quelea quelea | Blutschnabelweber |
| biol. | red-billed quelea | quelea quelea |
| ornit. | red-billed quelea | Blutschnabelweber (Quelea quelea) |
| gen. | Red-billed Quelea | Blutschnabelweber |
| ornit. | red-headed quelea | Rotkopfweber (Quelea erythrops, Queleopsis erythrops) |
| nat.sc., agric. | red-headed quelea | Rotkopfweber (Quelea erythrops) |
| zool. | red-headed quelea | Rotkopfweber (Quelea erythrops, (Queleopsis erythrops)) |
| gen. | Red-headed Quelea | Rotkopfweber |