Subject | English | German |
demogr. | age pyramid | Bevölkerungsbaum |
demogr. | age pyramid | Bevölkerungspyramide |
gen. | age pyramid | Alterspyramide |
med. | age-sex pyramid | Lebensbaum |
pharma. | Age-sex pyramid | Lebensbaum |
pharma. | Age-sex pyramid | Alter-Geschlecht-Pyramide |
med. | age-sex pyramid | Alter-Geschlecht-Pyramide |
med. | Altschul-Uffenorde x-ray of the pyramid | Felsenbeinvergleich nach Altschul-Uffenorde |
med. | Altschul-Uffenorde x-ray of the pyramid | Altschul-Uffenorde Pyramidenaufnahme |
paleont. | anal pyramid | Analpyramide |
med. | anterior pyramid | Pyramis medullae oblongatae |
med. | axillary pyramid | Achselpyramide |
med. | basal processes of the pyramid cells | Basalfortsaetze der Pyramidenzellen |
med. | base of the renal pyramids | Basis pyramidis (basis pyramidis renalis) |
comp., MS | Basic Pyramid | Einfache Pyramide (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships with the largest component on the bottom and narrowing up. Level 1 text appears in the pyramid segments and Level 2 text appears in shapes alongside each segment) |
med. | biomass pyramid | Biomassepyramide |
med. | cavity of pyramid | Cavum pyramidale |
phys. | chromatic pyramid | Farbenpyramide |
phys. | chromatic pyramid | Farbpyramide |
phys. | color pyramid | Farbenpyramide |
phys. | color pyramid | Farbpyramide |
med. | colour pyramid test Pfister-Heiss | Farbpyramidentest |
automat. | contact pyramid | Kontaktpyramide |
med. | decussation of pyramids | Pyramidenkreuzung (decussatio pyramidum) |
med. | decussation of pyramids | Pyramidenbahnkreuzung (decussatio pyramidum) |
med. | decussation of pyramids | Decussatio pyramidum |
med. | decussation of the pyramids | Pyramidenkreuzung (decussatio pyramidum) |
demogr. | demographic pyramid | Alterspyramide |
demogr. | demographic pyramid | Bevölkerungsbaum |
demogr. | demographic pyramid | Bevölkerungspyramide |
tech. | diamond-pyramid hardness | Pyramidenhaerte Vickershaerte |
construct. | diamond pyramid hardness | Vickershärte |
phys. | diamond-pyramid hardness | Diamantpyramidenhärte |
construct. | diamond pyramid hardness | Pyramidendruckhärte |
phys. | diamond-pyramid hardness | Pyramidenhärte |
amer. | Diamond Pyramid Hardness | Diamantpyramidenhaerte (Vickers) |
tech. | diamond-pyramid hardness number | Vickershaerte |
agric., tech., met. | diamond pyramid hardness number | Pyramidenhaerte |
agric., tech., met. | diamond pyramid hardness number | Vickershaerte |
tech. | diamond-pyramid hardness number | Pyramidenhaerte |
met. | diamond pyramid hardness test | Vickers-Harteprüfung |
tech., mater.sc. | diamond pyramid hardness test | Härteversuch nach Vickers |
tech., mater.sc. | diamond pyramid hardness test | Härteprüfung nach Vickers |
tech. | diamond-pyramid hardness test | Haertepruefung nach Vickers |
phys. | diamond-pyramid-hardness test | Pyramidenhärteprüfung |
tech. | diamond-pyramid hardness test | Vickershaertepruefung |
tech. | diamond-pyramid hardness test | Pyramidenhaertepruefung |
tech., met. | diamond pyramid hardness test | Haertepruefung nach Vickers |
tech., mater.sc. | diamond pyramid hardness testing | Härteprüfung nach Vickers |
tech., mater.sc. | diamond pyramid hardness testing | Härteversuch nach Vickers |
phys. | diamond-pyramid-hardness testing machine | Pyramidenhärteprüfgerät |
met. | diamond pyramid indentation test | Diamanteindruckversuch |
med. | ecological pyramid | ökologische Pyramide |
med. | ecological pyramids | oekologische Pyramiden |
med. | Farabeuf pyramid | Farabeuf Pyramide |
biol. | food pyramid | Nahrungspyramide |
gen. | food pyramid | Ernährungspyramide |
tech. | frustrum of pyramid | abgestumpfte Pyramide |
scient. | frustum of pyramid | Pyramidenstumpf |
gen. | frustum of pyramid | Pyramidenstumpf |
med. | giant pyramids | Betzsche Zellen |
med. | giant pyramids | Riesenpyramidenzellen |
comp., MS | horizontal pyramid chart | horizontales Pyramidendiagramm (A variation on a bar chart that uses pyramid shapes instead of horizontal rectangles) |
comp., MS | image pyramid | Bildpyramide (A construct of an image loading process in which a pyramid-like shape is created out of an image) |
gen. | in the shape of a pyramid | pyramidenförmig |
comp., MS | Inverted Pyramid | Invertierte Pyramide (A SmartArt graphic layout used to show proportional, or interconnected, or hierarchical relationships with the largest component on the top and narrowing down. Level 1 text appears in the pyramid segments and Level 2 text appears in shapes alongside each segment) |
construct. | inverted pyramid | umgekehrte Pyramide |
fin. | investment pyramid | Anlagepyramide |
med. | Lalouette's pyramid | Lobus pyramidalis (lobus pyramidalis glandulae thyreoideae) |
med. | layer of small pyramids | äussere Körnerschicht |
med. | Malacarné's pyramid | Kleinhirnpyramide |
med. | Malacarné's pyramid | Wurmpyramide |
med. | Malacarné's pyramid | Pyramis vermis |
med. | malpighian renal pyramid | Nierenpyramide (pyramis renalis, pyramis renalis Malpighii) |
med. | medullary pyramid | Nierenpyramide (pyramis renalis, pyramis renalis Malpighii) |
survey. | method of pyramid | räumliches Rückwärtseinschnittverfahren |
med. | olfactory trigonum olfactorium pyramid | Trigonum olfactorium (caruncula mamillaris) |
econ. | organization pyramid | Organisationsgliederung |
econ. | organization pyramid | Organisationspyramide |
med. | petrosal pyramid | Felsenbeinpyramide (selten) |
gen. | petrosal pyramid | Felsenbeinpyramide selten |
med. | petrous pyramid | Schläfenbeinpyramide (temporal bone) |
med. | petrous pyramid | Pyramis ossis temporalis |
med. | petrous pyramid | Pars petrosa des Schläfenbeins (temporal bone) |
med. | petrous pyramid | Felsenbein (pars petrosa ossis temporalis) |
med. | petrous pyramid | Felsenbeinpyramide (pars petrosa ossis temporalis) |
pharma. | Population pyramid | Bevölkerungsbaum |
construct. | population pyramid | Lebensbaum |
demogr. | population pyramid | Bevölkerungsbaum |
busin. | population pyramid | Bevölkerungspyramide |
stat., social.sc. | population pyramid | Alterspyramide |
med. | population pyramid | Populationspyramide |
med. | posterior pyramid | hintere Pyramide |
construct. | pyramid building | Pyramidenbau |
comp., MS | pyramid chart | Pyramidendiagramm (A variation on a column chart that uses pyramid shapes instead of rectangular columns) |
IT | pyramid code | Dreieckcode |
IT | pyramid code | Dreieckschlüssel |
construct. | pyramid construction | Pyramidenbau |
coal. | pyramid cut | Pyramideneinbruch |
coal. | pyramid cut | Diagonaleinbruch |
expl. | pyramid cut | Kegeleinbruch |
comp., MS | pyramid diagram | Pyramidendiagramm (A diagram that is used to show foundation-based relationships) |
opt. | pyramid error | Pyramidalfehler |
construct. | pyramid foot | Stockfuß |
el. | pyramid formation | Pyramidenbildung |
phys. | pyramid hardness | Pyramidenhärte |
IT | pyramid key | Dreieckschlüssel |
comp., MS | Pyramid List | Pyramidenliste (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships. Text appears in the rectangular shapes on top of the pyramid background) |
AI. | pyramid model | Pyramidenmodell (beim Bildverstehen) |
med. | pyramid of biomass | Biomassepyramide |
med. | pyramid of light | Lichtkegel |
med. | pyramid of light | Lichtreflex |
med. | pyramid of light | Politzer-Lichtreflex |
med. | pyramid of light | Trommelfellreflex |
med. | pyramid of Malpighi | Malpighische Pyramide |
med. | pyramid of Malpighi | Nierenpyramide |
med. | pyramid of medulla oblongata | Pyramis medullae oblongatae |
environ. | pyramid of numbers | Frequenzenpyramide |
biol. | pyramid of numbers | Haeufigkeitspyramide |
med. | pyramid of temporal bone | Felsenbeinpyramide (pars petrosa ossis temporalis) |
med. | pyramid of temporal bone | Felsenbein (pars petrosa ossis temporalis) |
med. | pyramid of the cerebellum | Wurmpyramide |
med. | pyramid of the cerebellum | Kleinhirnpyramide |
med. | pyramid of the cerebellum | Pyramis vermis |
tech. | pyramid of the second order | Deuteropyramide |
tech. | pyramid of the third order | Tritopyramide |
med. | pyramid of the thyroid | Lobus pyramidalis (lobus pyramidalis glandulae thyreoideae) |
med. | pyramid of the tympanum | Eminentia pyramidalis (eminentia pyramidalis, eminentia papillaris) |
med. | pyramid of the vermis | Pyramis vermis (pyramis vermis) |
med. | pyramid of the vermis | Wurm- (pyramis vermis) |
med. | pyramid of the vermis | Malacarne-Pyramide (pyramis vermis) |
med. | pyramid of the vestibule | Pyramis vestibuli |
med. | pyramid of tympanum | Eminentia pyramidalis |
med. | pyramid of tympanum | Eminentia stapedia |
med. | pyramid of tympanum | Eminentia pupillaris |
med. | pyramid of vermis | Wurmpyramide |
med. | pyramid of vermis | Kleinhirnpyramide |
med. | pyramid of vermis | Pyramis vermis |
agric. | pyramid pruning | Pyramidenschnitt |
construct. | pyramid roof | Zeltdach |
construct. | pyramid roof | Pyramidendach (s.a. pavilion roof) |
law, commer. | pyramid sales scheme | Pyramidverkaufssystem |
gen. | pyramid scheme | Schneeballsystem |
gen. | pyramid scheme | Pyramidensystem |
gen. | pyramid selling | Schneeballverkaufssystem |
gen. | pyramid selling | Schneeballsystem |
gen. | pyramid-shaped | pyramidenförmig |
met. | pyramid shaped plate | pyramidenförmige Platte |
construct. | pyramid-shaped plate | pyramidenförmige Platte |
mining. | pyramid stope | kegelförmige Abbaukammer |
mining. | pyramid stope | kegelförmiger Abbauraum |
met. | pyramid stoping | Schrägbau |
tech. | pyramid switchboard | Pyramidenschrank |
law, commer. | pyramid system of distribution | Pyramidverkaufssystem |
law, commer. | pyramid system of sales | Pyramidverkaufssystem |
tech. | pyramid wave | Pyramidenwelle |
med. | pyramids of Ferrein | Pars radiata renis |
med. | pyramids of Ferrein | Proc.Ferreini |
med. | pyramids of Ferrein | Pyramiden oder Säulen |
med. | pyramids of Ferrein | Striae medullares corticis renis (pars radiata renis) |
med. | pyramids of Ferrein | Markstrahlen der Niere (pars radiata renis) |
med. | pyramids of Ferrein | Ferreinsche Fortsätze (pars radiata renis) |
med. | pyramids of Ferrein | Ferrein Fortsätze |
archit. | pyramids of Giza | Pyramiden von Gizeh |
automat. | relay pyramid | Kontaktpyramide |
med. | renal pyramid | Malpighische Pyramide |
med. | renal pyramid | Nierenpyramide (pyramis renalis, pyramis renalis Malpighii) |
med. | renal pyramids | Pyramides renales Malpighi |
comp., MS | Segmented Pyramid | Segmentierte Pyramide (A SmartArt graphic layout used to show containment, proportional, or interconnected relationships. The first nine lines of Level 1 text appear in the triangular shapes. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts. Works best with Level 1 text only) |
agric. | spindle pyramid | Spindelpyramide |
gen. | step pyramid | Stufenpyramide |
tech. | stepped pyramid | Stufenpyramide |
met. | straight pyramid with a square base | gerade Pyramide mit quadratischer Grundflaeche |
archit., hist. | The Great Pyramid of Giza | Cheopspyramide |
med. | trophic pyramid | Trophiepyramide |
med. | trophic pyramid | Nahrungspyramide |
med. | trophic pyramid | trophische Pyramide |
tech. | truncated pyramid | Pyramidenstumpf |
law, lab.law. | wage pyramid | Lohnpyramide |
law, lab.law. | wage pyramid | Lohn- und Gehaltspyramide |
med. | Wistar's pyramid | Concha sphenoidalis |
construct. | Y-shaped ground plan pyramid | Y-Pyramide |