Terms containing Purchase and

Subject	English	German
law	agreement for sale and purchase	Grundstückskaufvertrag (of land, Kaufvertrag)
law	agreement of purchase and sale	Grundstückskaufvertrag (Kaufvertrag)
econ., BrE	agreement of sale and purchase	Grundstückskaufvertrag
law, ADR, BrE	agreement of sale and purchase	Grundstückskaufvertrag (of land, Kaufvertrag)
fin., busin., labor.org.	commissions for foreign currency transactions and for the sale and purchase of coin and precious metals	Provisionen aus dem Devisen-, Sorten- und Edelmetallhandel
econ., BrE	completion of sale and purchase	Erfüllung des Kaufvertrages
construct.	contract for purchase and sale of property	Grundstückskaufvertrag
econ.	deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods	abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Vorleistungen und Investitionen
tax.	Directive determining the level of allowances for travellers from third countries and the limits on tax-free purchases in intra-Community travel	Reisefreimengenrichtlinie
econ.	equilibrium of sales and purchases	Gleichgewicht zwischen Käufen und Verkäufen
agric.	farmers' purchasing and marketing co-operative	landwirtschaftliche Warengenossenschaft
econ.	general aid for the purchase and development of technology	allgemeine Beihilfe für den Kauf und die Entwicklung von Technologie
st.exch.	mail orders for purchase and sale	briefliche Kauf- und Verkaufsaufträge
patents.	mediation in the sale and purchase of stocks and shares	Vermittlung des An- und Verkaufs von Effekten
law, econ.	merger and purchase of undertakings	Unternehmensfusion und-aufkauf
econ.	net balance between purchases and sales	Saldo aus Erwerb und Veräuβerung
econ.	net purchases of land and intangible assets	Nettoerwerb von Grundstücken und immateriellen Werten
commer.	open market sales and purchases	Offenmarktumsätze und Offenmarktkäufe
fin.	price difference between purchase and sale	Kursdifferenz zwischen An- und Verkauf
health., agric.	purchase and destruction scheme	Regelung über den Ankauf von Tieren zum Zweck der Beseitigung
health., agric.	purchase and destruction scheme	Regelung zum Aufkauf und zur Beseitigung
fin.	purchase and resale agreement	umgekehrtes Pensionsgeschäft
fin.	purchase and resale agreement	Reverse-Repo-Geschäft
busin.	purchase and sale	Ein- und Verkauf
econ.	purchase and sale	Kauf und Verkauf
gen.	purchase and sale	Kauf und Weiterverkauf
gen.	purchase and sale agreement	Kauf- und Verkaufsvertrag
fin.	purchase and sale statement	Schlussschein
fin.	purchase and sell statement	Depotauszug
fin.	purchase and sell statement	Depotaufstellung
fin.	purchase of goods and services	Kauf von Waren und Dienstleistungen
fin.	purchase returns and allowances	Retourwaren und Preisnachlässe
econ.	purchases and sales of goods and services by the general government sector	Käufe und Verkäufe von Waren und Dienstleistungen durch den Sektor Staat
polit.	Purchases, management of goods and inventory Unit	Referat Einkauf, Bestandsverwaltung und Inventar
econ.	purchases on the market of new durable and non-durable goods	Käufe von Gebrauchs-und Verbrauchsgütern
market.	rebates and allowances on purchases	erhaltene Preisnachlässe,Rückvergütungen und Rabatte
tax.	the taxable amount shall be the difference between the selling price and the purchase price	Besteuerungsgrundlage besteht in dem Unterschied zwischen dem Verkaufspreis und dem Ankaufspreis
econ.	time of purchase of the goods and services	Zeitpunkt des Kaufs der betreffenden Waren und Dienstleistungen
tax.	VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock	abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Investitionen
tax.	VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock	dem Produzenten auf Käufe von Anlagegütern und von Waren,die auf Lager genommen werden,in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
commer.	volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades	Verkaufs-oder Einkaufsvolumen des Handels