Subject | English | German |
polygr. | American Publishers Association | Amerikanischer Verlegerverband |
polygr. | art publisher | Kunstverlag |
tech. | aviation publishers | Luftfahrt-Verlage |
polygr. | book publisher | Buchverlag |
commun. | book publisher's list | Handelskatalog für Buecher |
gen. | Book Publishers Group of the EEC | Gruppe der Buchverleger in der EWG |
relig. | Book Publishers' Group of the European Community | Gruppe der Buchverleger in der EWG |
commun. | book which is the property of the publisher | Verlagswerk |
commun., lab.law. | bookseller and publisher | Verlagskaufmann |
commun., lab.law. | bookseller and publisher | Buchhändler |
commun. | "Bureau Permanent" of the Publishers' Congress | Permanentes Büro des Internationalen Verlegerkongresses |
gen. | co-publisher | Mitherausgeber |
econ. | contractual rights of a publisher | Verlagsrecht |
gen. | directory publishers | Adressenverlage |
cultur. | Dutch Drama Publishers Association | Bund der Niederländischen Schauspielverlage |
ed., IT | educational publisher | Herausgeber von Bildungsmaterial |
gen. | educational publisher | Schulbuchverlag |
commun. | EEC Community of Associations of Newspaper Publishers | Gemeinschaft der Zeitungsverlegerverbände der EWG |
IT | electronic publisher | Electronic Publisher |
IT | electronic publisher | elektronisches Herausgeben |
relig. | European Publishers' Group | Gruppe der Buchverleger in der EWG |
comp., MS | event publisher | Ereignisherausgeber (An application, service, or driver that creates an event and delivers it to an event log) |
commun. | Federation of Associations of Periodical Publishers in the EU | Föderation der Zeitschriftenverlegervereinigungen in der EG |
commun., polit. | Federation of European Publishers | Europäischer Verlegerverband |
commun. | fine art publisher | Kunstverleger |
econ. | fine art publisher | Kunstverlag |
commun. | geographical publisher | karthographischer Verleger |
polygr. | independent publisher | unabhängiger Verlag |
gen. | International Federation of Newspaper Publishers | Internationaler Verband der Zeitungsverleger |
commun. | International Publishers' Association | Internationale Verleger-Union |
polygr. | magazine publisher | Zeitschriftenverlag |
gen. | magazine publisher | Magazinverlag |
comp., MS | metadata publisher | Metadatenherausgeber (The entity that writes or copies metadata files into the metadata database) |
commun. | music-publisher | Musikverleger |
tech. | music publisher | Musikverlag |
commun. | music publisher's list | Handelskatalog für Noten |
commun. | Netherlands Non-daily Newspaper Publishers'Association | Verein Niederländische Presse |
gen. | Netherlands Organization of Magazine Publishers | Niederländischer Verband von Zeitschriftenverlegern |
commun. | newspaper publisher | Zeitschrifthersteller |
polygr. | newspaper publisher | Zeitungsverleger |
commun. | of annuals publisher | Kalenderverleger |
commun. | printer and publisher | Drucker und Verleger |
commun., lab.law. | printer-publisher and bookseller | Drucker und Verleger |
comp., MS | publisher database | Verlegerdatenbank (A server that makes data available for replication to other servers. A Publisher also detects changed data and maintains information about all publications at the site) |
ed. | publisher information | Impressum (in Publikationen) |
commun. | publisher of illustrated works | Verleger von illustrierten Werken |
commun. | publisher of maps | karthographischer Verleger |
commun. | publisher of prints | Kunstverleger |
relig., commun. | publisher of religious pictures | religiöser Verleger |
econ. | publisher of technical literature | Fachverlag |
commun. | publisher of year books | Kalenderverleger |
polygr. | publisher's agreement | Verlagsvertrag |
IT | publisher's annotation | Verlagsannotation |
book.bind. | publisher's binding | Verlagseinband |
commun. | publisher's binding | Verlegereinband |
IT | publisher's catalog | Verlagskatalog |
commun. | publisher's catalogue | Verlagskatalog |
polygr. | publisher's catalogue | Verlagsprogramm |
polygr. | publisher's cloth | Buchleinen |
commun. | publisher's colophon | Druckmarke |
commun. | publisher's colophon | Monogramm |
commun. | publisher's colophon | Verlagszeichen |
commun. | publisher's colophon | Druckermarke |
law | publisher's contract | Verlagsvertrag |
polygr. | publisher's corrections | Verlagskorrektur |
polygr., model. | publisher's dummy | Blindexemplar |
law, ADR | publisher’s dummy | Blindband |
IT, tech. | publisher's imprint | Verlegerzeichen |
IT, tech. | publisher's imprint | Angabe des Verlegers |
IT, tech. | publisher's imprint | Impressum |
gen. | publisher's imprint | Verlagsangabe |
polygr. | publisher's list | Verlagsprogramm |
gen. | publisher's list | Verlagskatalog |
commun. | publisher's mark | Verlegermarke |
polygr. | publisher's reader | Verlagslektor |
polygr. | publisher's representative | Verlagsvertreter |
IT | publisher's sheet | Verlagsbogen |
polygr. | Publishers Association | Britische Verlegervereinigung |
ed. | publishers'educational equipment | Lehrspiel |
polygr. | publishers' lunch | Geschäftsessen für Verleger |
patents. | publishers' product | Verlagserzeugnis |
IT, patents. | publishers' rights | Verlegerrechte |
polygr. | reference publisher | Verlag für Nachschlagewerke |
commun. | Royal Dutch Publishers Association | Koeniglich Niederländischer Verlegerverband |
gen. | self-publisher | Selbstverleger |
comp. | software publisher | Softwarefirma |
comp., MS | solution publisher | Lösungsherausgeber (A partner, such as an ISV, who develops solutions on top of a software platform) |
commun. | Swiss Newspaper and periodical publishers association | Schweizerischer Verband der Zeitungs-und Zeitschriftenverleger |
commun. | Swiss Newspaper and periodical publishers association | SZV |
econ. | technical publisher | Fachverlag |
polygr. | textbook publisher | Schulbuchverlag |
comp., MS | trusted publisher | vertrauenswürdiger Herausgeber (The developer of a macro that is trusted by you on your computer. The trusted publisher is identified by the certificate that they used to digitally sign the macro) |
comp., MS | trusted publisher store | Aufstellung der vertrauenswürdigen Herausgeber (A list of software publisher certificates used to digitally sign code, such as macros. Because you explicitly trust the software publishers, their code is allowed to run on your computer without needing to prompt for permission) |
polygr. | vanity publisher | Selbstkostenverleger |
comp. | Web publisher | Grafiker und Hersteller von Websites |
comp. | Web publisher | Webdesigner |