Terms containing Provisioning On

Subject	English	German
transp., mech.eng.	anti-slip provision on brake pedal	Antirutschvorrichtung auf dem Bremspedal
f.trade.	application of the community provisions on ...	Durchführung der gemeinschaftlichen Bestimmungen im Bereich der
polit.	Commission provisions on security	Sicherheitsvorschriften der Kommission
f.trade.	compliance with collectively agreed provisions on	Einhaltung der tariflichen Vereinbarungen zu
law	contravention of the provisions on business names	Übertretung firmenrechtlicher Bestimmungen
f.trade.	correct application of the new legal provisions on	korrekte Anwendung der neuen Rechtsvorschriften über
market.	general provision on outstanding disbursement	allgemeine Rücklage für ausstehende Zusage
f.trade.	general provisions on	allgemeine Bestimmungen über
tax.	legal provisions on tax liability	Steuerschuldrecht
market.	provision on a permission	Genehmigungsvorbehalt
econ., fin., unions.	provision, on an incidental basis, of investment services	gelegentliche Erbringung von Wertpapierdienstleistungen
law	provision on data protection 1)	Datenschutzvorschrift
law	provision on mutual recognition	Bestimmung über die gegenseitige Anerkennung
gen.	provision on the minimum price	Mindestpreisregelung
law	provisions on	Vorschrift über (etw., sth)
tax.	provisions on administrative fines	Bußgeldvorschriften
fin.	provisions on exports	Ausfuhrbestimmungen
f.trade.	provisions on non-discrimination	Nichtdiskriminierungsbestimmungen
health., agric., anim.husb.	provisions on problems of animal health/relating to animal health	viehseuchenrechtliche Vorschriften
f.trade.	provisions on records	Vorschriften über Aufzeichnungen
f.trade.	provisions on the payment of a minimum wage	Vorschriften über die Zahlung eines Mindestlohnes
tax.	provisions on the protection of tax secrecy	Vorschriften über die Wahrung des Steuergeheimnisses
f.trade.	regulation ... currently lays down provisions on	Verordnung ... enthält Vorschriften für