| Subject | English | German |
| commun. | access control protocol | Netzzugangsprotokoll |
| comp. | access control protocol | Zugangskontrollprotokoll |
| microel. | byte control protocol | Byteprüfprotokoll |
| microel. | byte control protocol | zeichenorientiertes Protokoll |
| comp. | byte-control protocol | byteorientierte Übertragungsprozedur |
| comp. | byte-control protocol | byteorientiertes Protokoll |
| comp., MS | Callback Control Protocol | Callback Control-Protokoll (The Network Control Protocol that negotiates the use of callback over PPP links) |
| commun. | communication control protocol | Kommunikations-Steuerungsprotokoll |
| comp. | control protocol | Steuerungsprozedurvorschrift |
| comp. | control protocol | Steuerungsprotokoll |
| comp., MS | control protocol plug-in | Steuerungsprotokoll-Plug-In (A type of plug-in that enables a Windows Media server to communicate with clients and other servers through different network protocols) |
| gen. | Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance with Protocol No IV of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23 October 1954 | Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union |
| comp., MS | Data Center Transmission Control Protocol | Data Center Transmission Control-Protokoll (A TCP-like protocol for data center networks which leverages Explicit Congestion Notification (ECN) in the network to provide multi-bit feedback to the end hosts) |
| IT, earth.sc. | data protocol control circuit | Datenprotokollkontrolleinheit |
| commun. | DTMF protocol control procedure | Steuerungsverfahren für das DTMF-Protokoll |
| comp., MS | Encryption Control Protocol | Encryption Control-Protokoll (The Network Control Protocol for negotiating the use of encryption over PPP links. ECP is defined in RFC 1968) |
| commun., comp. | Internet Control Message Protocol | Internet-Control-Message-Protocol |
| comp., MS | Internet Control Message Protocol | Internet Control Message-Protokoll (A required maintenance protocol in the TCP/IP suite that reports errors and allows simple connectivity. ICMP is used by the Ping tool to perform TCP/IP troubleshooting) |
| comp., MS | Link Control Protocol | Link Control-Protokoll (A PPP control protocol that negotiates link and PPP parameters to dynamically configure the data-link layer of a PPP connection) |
| comp., MS | logical link control and adaptation protocol | Logical Link Control and Adaptation-Protokoll (A protocol used in personal wireless network applications that provides connection-oriented and connectionless data services to upper layer protocols with protocol multiplexing capability, segmentation and reassembly operation, and group abstractions) |
| commun. | network control protocol | Netzsteuerprotokoll |
| gen. | Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | Protokoll zur internationalen Überwachung von Stoffen, die von dem Abkommen vom 13. Juli 1931 zur Beschränkung der Herstellung und zur Regelung der Verteilung der Betäubungsmittel, geändert durch das am 11. Dezember 1946 in Lake Success unterzeichnete Protokoll, nicht erfasst werden |
| environ. | Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes Sofia 1.10.88 protocol on the 1979 convention on air pollution | Protokoll betreffend die Bekämpfung von Emissionen von Stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden Flusses Sofia,den 31.Okt.1988 - Protokoll zum Uebereinkommen über Luftverunreinigung |
| law, environ. | Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | Protokoll betreffend die Bekämpfung von Emissionen von Stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden Flusses |
| commun. | protocol control | Protokollsteuerung |
| commun. | protocol control information | Protokollsteuerdaten (ISDN) |
| commun. | protocol control information | Protokolldaten (PDU, OSI RM) |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention |
| h.rghts.act. | Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby | Protokoll Nr. 11 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Umgestaltung des durch die Konvention eingeführten Kontrollmechanismus |
| energ.ind., nucl.phys. | Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy | Protokoll über das durch das Übereinkommen zur Einrichtung einer Sicherheitskontrolle auf dem Gebiet der Kernenergie errichtete Gericht |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen von Stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden Flusses |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes | Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen von Stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden Flusses |
| environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes | Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses |
| commun., IT | N-protocol-control-information | Kontrollinformationen des Protokolls einer Schicht |
| commun., IT | N-protocol-control-information | Protokollkontrollinformationen einer Schicht |
| commun., IT | N-protocol-control-information | N-Protokoll-Steuerinformation |
| commun., IT | protocol-control-information of a layer | N-Protokoll-Steuerinformation |
| commun., IT | protocol-control-information of a layer | Kontrollinformationen des Protokolls einer Schicht |
| commun., IT | protocol-control-information of a layer | Protokollkontrollinformationen einer Schicht |
| commun. | quality control protocol | Güteprüfprotokoll (ZZF) |
| telecom. | quality control protocol | Güteprüfprotokoll |
| comp., MS | Real-Time Control Protocol | Real-Time Control-Protokoll (A scalable transport control protocol that works with the Real-Time Protocol (RTP) to monitor real-time transmissions to multiple participants over a network-for example, during videoconferencing. The Real-Time Control Protocol, or RTCP, transmits packets of control information at regular intervals and is used to determine how well information is being delivered to recipients) |
| gen. | transfer control protocol | Übertragungssteuerungsprotokoll |
| gen. | transfer control protocol | Übertragungskontrollprotokoll |
| gen. | transfer control protocol / internet protocol TCP/IP | Übertragungskontrollprotokoll / Internetprotokoll |
| commun., comp. | transmission control protocol | Übertragungskontrollprotokoll |
| commun., comp. | transmission control protocol | Transmission Control Protocol |
| commun. | transmission control protocol | Übertragungssteuerungsprotokoll (TCP; layer 4; DARPA) |
| comp., net. | Transmission Control Protocol | TCP-Protokoll |
| comp., MS | Transmission Control Protocol | Transmission Control-Protokoll (The protocol within TCP/IP that governs the breakup of data messages into packets to be sent via IP, and the reassembly and verification of the complete messages from packets received by IP) |
| commun., comp. | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | TCP/IP |
| commun., comp. | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | Übertragungsprotokoll/Netzprotokoll |
| comp. | transmission control protocol/Internet protocol | TCP/IP-Protokoll |
| busin., IT | transport control protocol | Transportsteuerungsprotokoll |