| Subject | English | German |
| fin. | Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes | Abkommen über Bestimmungen auf dem Gebiet des internationalen Wechselprivatrechts |
| fin., tax. | Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes | Abkommen über das Verhältnis der Stempelgesetze zum Wechselrecht |
| fin. | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes | Abkommen über das Einheitliche Wechselgesetz |
| fin. | financial promissory note | Finanzsolawechsel |
| fin. | financial promissory note | Finanzeigenwechsel |
| law, ADR | fully negotiable promissory note | umlauffähiger Solawechsel |
| gen. | irrevocable, non-negotiable, non-interest-bearing promissory notes | unwiderrufliche, nicht begebbare, unverzinsliche Solawechsel |
| econ. | make a promissory note | einen Solawechsel ausstellen |
| econ. | make a promissory note | einen Eigenwechsel ausstellen |
| econ. | maker of a promissory note | Aussteller eines Eigenwechsels |
| busin. | maker of a promissory note | Aussteller eines Solawechsels |
| fin. | non-negotiable promissory note | nicht übertragbarer Schuldschein |
| fin., UN | on-call payments i.e. irrevocable, non negotiable, non-interest-bearing promissory notes | eingezahlte Anteile, die "auf Abruf", d.h. in Form von unwiderruflichen, nicht begebbaren, zinslosen Schuldscheinen, hinterlegt werden. |
| gen. | promissory note | Schuldbrief |
| IMF. | promissory note | Schuldtitel |
| bank., fin. | promissory note | eigener Wechsel |
| gen. | Promissory note | Solawechsel |
| comp., MS | promissory note | Solawechsel (A source document that documents an agreement between two parties based on an understanding that one party will commit to paying the other party at a specified time or on demand) |
| IMF. | promissory note | Banknote |
| bank. | promissory note | Eigenwechsel (auch: Solawechsel) |
| bank. | promissory note | Solawechsel (auch: Eigenwechsel, econ) |
| IMF. | promissory note | Wechsel |
| econ. | promissory note | Promesse |
| econ. | promissory note | Zahlungsversprechen |
| econ. | promissory note | trockener Wechsel |
| busin., IT | promissory note | Eigenwechsel |
| law | promissory note | eigene Wechsel |
| agric. | promissory note | Schuldverschreibung |
| gen. | promissory note | Schuldschein |
| IMF. | promissory note loan | Schuldscheinkredit |
| econ. | promissory note made out to bearer | Inhaberwechsel |
| gen. | promissory notes | Solawechsel |
| law | sign a promissory note | einen Solawechsel unterschreiben |
| fin. | trade promissory note | Handelseigenwechsel Warensolawechsel |
| tech. | treasury promissory note | Schatzwechsel |