| Subject | English | German |
| agric. | area covered by the project | Projektgebied |
| econ., fin., UN | Cambodia Area Rehabilitation and Regeneration Project | Kambodschanisches Wiederansiedlungs- und Wiedereingliederungsprogramm |
| hobby, transp. | full open projected area | projizierte Fläche der voll gefüllten Kappe |
| econ. | Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas | Innovative Pilotvorhaben und/oder Demonstrationsvorhaben zur Raumordnung in besonderen Gebieten |
| econ., environ. | Palawan Integrated Area Development Project | Integriertes Entwicklungsprojekt für das Palawan-Gebiet |
| environ. | Pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods | Pilotprojekte auf dem Gebiet des Umweltschutzes in hochwassergefährdeten Gebieten |
| met., mech.eng. | projected area | Trennflaeche |
| nucl.phys. | projected area | Projektionsfläche |
| hobby, transp. | projected area | projizierte Fläche |
| tech. | projected area | projizierte Flaeche (Lagerflaeche usw.) |
| hobby, tech. | projected area ratio | Verhältnis der projizierten Flächen |
| radiat. | projected focal area | effektiver Brennfleck (spot) |
| nucl.phys., radiat. | projected focal area | optischer Brennfleck (spot) |
| radiat. | projected focal area | Brennfleck (spot) |
| met. | projected fringe-based area measurement system | streifenbasiertes Projektionsflächen-Messsystem |
| transp., tech. | projected propeller area | Propellervölligkeit |
| transp., tech. | projected propeller-blade area | Propellerblattvölligkeit |
| hobby, transp. | reefed projected area | projizierte Fläche im gerefften Zustand |