| Subject | English | German |
| environ. | Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | Aktionsplan für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch und für eine nachhaltige Industriepolitik |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen | Beratender Programmausschuss " Produktion und Verwendung von Wasserstoff " |
| commun. | agreement on production and distribution | Leitlinien für gewisse Vereinbarungen über Produktion und Vertrieb |
| gen. | agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances | Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen |
| fin. | aids for the production and marketing of the various products | Beihilfen für die Erzeugung und die Verteilung der verschiedenen Erzeugnisse |
| agric., food.ind. | alternating production of canned and otherwise preserved fruit and vegetables and of canned or otherwise preserved fish | abwechselnde Herstellung von Obst- und Gemüsekonserven und von Fischkonserven |
| nat.res., agric. | animal health and production fund | Fonds für Tiergesundheit und tierische Erzeugung |
| gen. | animals for rearing and production | Nutz- und Zuchtvieh |
| agric., health., anim.husb. | animals of the bovine species for breeding and production | Zucht- und Nutzrinder |
| gen. | apparatus and installations for the production of x-rays, for medical purposes | Apparate und Anlagen zur Erzeugung von Röntgenstrahlen für medizinische Zwecke |
| cultur. | Association for the Production and Translation of Dutch Literature | Stiftung fÜr die Produktion und Übersetzung Niederländischer Literatur |
| met. | audit of production and inspection controls | Fertigungs-und Ueberwachungskontrolle |
| energ.ind. | biogas production from sludges and manures | Erzeugung von Biogas aus Klärschlamm und Stalldung |
| chem. | Clusius and Starke heavy water production process | Schwerwasserherstellungsverfahren nach Clusius und Starke |
| nucl.phys. | combined facility for glass block and bead production | Anlage zur gekoppelten Herstellung von Glasblöcken und-perlen |
| el. | combined production of electricity and process heat | Strom- und Prozessdampferzeugung |
| agric. | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Ständiger Ausschuss für den ökologischen Landbau |
| agric. | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Ausschuss für den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel |
| busin., IT | computer-aided production planning and and production | computerunterstützte Produktionsplanung und -Steuerung |
| busin., IT | computer-aided production planning and scheduling | computerunterstützte Produktions-planung und -Steuerung |
| food.ind., UN | Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries | Beratungsgruppe für Nahrungsmittelerzeugung und Investitionen in Entwicklungsländern |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | B-Waffen-Übereinkommen |
| gen. | Convention on the Prohibition of the development,production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction | Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer biologischer Waffen und von Toxinwaffen, sowie über die Vernichtung solcher Waffen |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer biologischer Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen |
| gen. | Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction | Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer biologischer Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen |
| law | Convention on the Prohibition of the Development,Production and Stockpiling of Bacteriological and Toxin Weapons and on their.Destruction | Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung,Herstellung und Lagerung bakteriologischer Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen |
| chem. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical weapons | Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen |
| chem. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Chemiewaffenübereinkommen |
| chem. | Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Übereinkommen über die Vernichtung chemischer Waffen |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Ottawa-Übereinkommen |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Antipersonenminen-Übereinkommen |
| econ. | costs of collecting taxes linked to production and imports | Kosten der Erhebung von Produktionssteuern und Einfuhrabgaben |
| pharma. | CPMP Note for Guidance on Gene Therapy Products: Quality Aspects in the Production of Vectors and Genetically Modified Somatic Cells | Leitlinien des CPMP zu gentherapeutischen Präparaten: Qualitätsaspekte bei der Herstellung von Vektoren und genetisch veränderten Körperzellen |
| gen. | crop and livestock production | pflanzliche und tierische Erzeugung |
| econ. | development and production phase | Etappe der Entwicklung und Fertigung |
| polit. | Directorate 3 - Translation and Document Production | Direktion 3 - Übersetzung und Dokumentenverwaltung |
| gen. | Directorate 3 - Translation and Document Production | GD A 3 |
| health., anim.husb. | ducks and geese reared for the production of "foie gras" | zur Erzeugung von Stopflebern gehaltene Enten und Gänse |
| construct. | economical and production unit | Entwurfseinheit |
| health., anim.husb. | equidae for breeding and production | Zucht- und Nutzequiden |
| environ., industr. | European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites | Gemeinschaftssystem zur Bewertung und Verbesserung der umweltorientierten Leistungen an den Standorten gewerblicher Produktion |
| IT, agric. | European data-base on compost production and use | europäische Datenbank für die Erzeugung und Verwendung von Kompost |
| arts., commun. | European Guarantee Fund to promote cinema and television production | europäischer Garantiefonds zur Förderung der Film- und Fernsehproduktion |
| labor.org. | falling demand and production | schrumpfende Nachfrage und Preise |
| patents. | film and video production | Film- und Videoproduktion |
| patents. | film and video tape film production | Film- und Videofilmproduktion |
| patents. | film, audio, video and television production | Film-, Ton-, Video- und Fernsehproduktion |
| patents. | film, sound and television production | Film-, Ton- und Fernsehproduktion |
| energ.ind., industr. | floating production, drilling, storage and offloading vessel | Schiff mit Produktions-, Bohr-, Lager- und Verladesystem |
| energ.ind., industr. | floating production, storage and offloading vessel | Schiff mit Produktions-, Lager- und Verladesystem |
| gen. | Fourth Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Vierte Konferenz zur Überprüfung des B-Waffen-Übereinkommens |
| fin., agric. | Fund for the Regulation of Agricultural Production and Prices | Fonds für die Ausrichtung und Regulierung der Agrarpreise und der landwirtschaftlichen Produktion |
| commer., polit., fin. | GSP special arrangements to combat drug production and trafficking | APS-Drogensonderregelung |
| commer., polit., fin. | GSP special arrangements to combat drug production and trafficking | APS-Sonderregelung zur Bekämpfung der Drogenproduktion und des Drogenhandels |
| gen. | heat and power production | Wärme- und Stromerzeugung |
| law | industrial changes and changes in production systems | industrieller Wandlungsprozess und Veränderung der Produktionssysteme |
| construct. | industrial production and financial plan of enterprise | technisch-industrieller Betriebs-Finanzierungsplan |
| gen. | installations for the combined production of heat and electricity | Kondensationskraftwerke |
| biol. | Institute for Production Systems and Design Technology | Institut für Produktionsanlagen und Konstruktionstechnik |
| fin., industr., USA | Inter-American Council of Commerce and Production | Interamerikanischer Handels- und Produktionsrat |
| gen. | Inter-American Programme of action of Rio de Janeiro against the illicit use and production of narcotic drugs and psychotropic substances and traffic therein | Interamerikanisches Programm von Rio de Janeiro zur Bekämpfung des Konsums und der Erzeugung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen sowie des illegalen Handels mit diesen Stoffen |
| commun., social.sc. | International committee of experts on multilingualism and production | Internationaler Sachverständigenausschuss für Mehrsprachigkeit und Produktion |
| met. | iron and steel production processes | eisenhüttenmännische Produktionsverfahren |
| gen. | laws relating to wine and wine-production | Weingesetz |
| gen. | length of the production and distribution chain | Länge der Produktions- und Vertriebswege |
| coal., met. | levies on the production of coal and steel | Umlagen auf die Erzeugung von Kohle und Stahl |
| law | licence of production and trade | Fabrikations-und Handelslizenz |
| gen. | low-effluent and effluent-free production methods | abwasserarme und abwasserlose Produktionsverfahren |
| econ. | machinery and equipment whose production extends over several periods | bewegliche Anlagegüter,deren Herstellung sich über mehrere Zeiträume erstreckt |
| environ. | Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer | Verwaltungsausschuß für die Kontrolle der Produktion und des Verbrauchs von Stoffen, die zum Abbau der Ozonschicht führen |
| gen. | manufacture and production | Herstellung und Erzeugung |
| school.sl., agric. | master in vinculture and wine-production | Meister im Weinbau und in der Kellerwirtschaft |
| agric. | meat, egg and poultry production | Veredelungswirtschaft |
| tech. | ministry for armament and war production | Ministerium fuer Ruestung u. Kriegsproduktion |
| gen. | Ministry of Production, Rural Development, Industry and the Environment | Ministerium für Produktion, ländliche Entwicklung, Industrie und Umwelt |
| IT | mix and match production | kombinierter Einsatz |
| energ.ind. | nationalized French Company for country-wide production and distribution of electricity | die Staatliche französische Elektrizitätsgesellschaft |
| gen. | offshore exploration and production | Offshore-Exploration und -Förderung |
| Germ. | Ordinance on the Production of Pharmaceuticals and Active Substances | Arzneimittel- und Wirkstoffherstellungsverordnung (igisheva) |
| patents. | organization, production and presentation of live | Organisation, Produktion und Präsentation von Live-Auftritten |
| agric. | overhead costs of production and marketing | allgemeine Erzeugungs- und Vermarktungskosten |
| mil. | Paris Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical weapons and on their Destruction | Pariser Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen |
| met. | pipe and tube production | Rohrherstellung |
| econ. | plan of production and sales | Produktions- und Absatzplan |
| gen. | plutonium and power production reactor | Plutonium-und Energieerzeugungsreaktor |
| construct. | prefabricated standard buildings and mass production of building units | vorgefertigte Typenbauten und Serienbauten im Baukastensystem |
| gen. | preparation of production data and instructions | Aufbereitung von Produktionsdaten und -anweisungen |
| gen. | process and production control | Prozess- und Produktionssteuerung |
| fin., industr. | processing and production methods | Verfahrens- und Fertigungsmethoden |
| construct. | production and acquisition base | Vorkomplettierungsbasis |
| construct. | production and acquisition base | Vorfertigungsbasis |
| gen. | production and deliveries | Produktions- und Liefermengen |
| construct. | production and distribution base | Produktions- und Verteilerbasis |
| gen. | production and distribution of electricity, gas, steam and hot water | Erzeugung und Verteilung von Elektrizität, Gas, Dampf und Warmwasser |
| gen. | production and distribution of electricity,gas,steam and water | Erzeugung und Verteilung von Elektrizität,Gas,Dampf und Warmwasser |
| patents. | production and distribution of motion pictures | Produktion und Vertrieb von Spielfilmen |
| energ.ind. | production and distribution of several types of energy jointly | gemischte Erzeugung und Verteilung von Elektrizität,Gas und Warmwasser |
| energ.ind. | production and distribution of steam,hot water,compressed air | Erzeugung von Dampf-und Preßluft,Fernheizung,Warmwasserversorgung |
| patents. | production and distribution of television programmes | Produktion und Vertrieb von Fernsehprogrammen |
| patents. | production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment | Produktion und Vertrieb im Bereich Musikaufnahmen und Unterhaltung |
| gen. | production and evaluation of images | Bilderzeugung und -auswertung |
| econ. | production and import subsidies | Subventionen |
| ed. | production and manufacturing | Fertigungswesen |
| ed. | production and manufacturing engineering | Fertigungstechnik |
| ed. | production and manufacturing management | Fertigungsbetriebswirtschaft |
| ed. | production and manufacturing systems | Fertigungssysteme |
| agric. | production and marketing structure | Produktions- und Vermarktungsstruktur |
| gen. | production and marketing techniques | Erzeugungs- und Absatzverfahren |
| met. | production and preliminary processing of metals | Erzeugung und erste Bearbeitung von Metallen |
| met. | production and preliminary processing of non-ferrous metals | Erzeugung und erste Bearbeitung von NE-Metallen |
| gen. | production and processing of metals | Metallherstellung und -verarbeitung |
| polygr. | production and progress record | Herstellungs- und Planungsbericht |
| patents. | production and rental of educational and instructional | Produktion und Verleih von Erziehungs- und Unterweisungsmaterialien |
| stat. | production and reserves | Gewinnung und Reserven |
| econ. | production and sales association | Produktions-und Absatzvereinigung |
| gen. | production and use of radioisotopes | Herstellung und Verwendung von radioaktiven Elementen |
| gen. | production and welding sequence | Arbeits- und Schweißfolge |
| fin. | production certificate for iron and steel products | Produktionsbescheinigung für Eisen- und Stahlerzeugnisse |
| gen. | production data and instructions | Produktionsdaten und -anweisungen |
| patents. | production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | Produktion, Vertrieb und Vermietung von Kinofilmen, Fernsehfilmen, Ton- und/oder Videoplatten, -bändern-, -kassetten oder -scheiben |
| gen. | production, distribution and transmission or transportation services for water and energy | Versorgungsbetriebe für Wasser und Energie |
| patents. | production, distribution, rental and exhibition of motion | Produktion, Vertrieb, Verleih und Aufführung von Filmen |
| IT | production in upper and lower case | Ausgabe in Klein- und Großbuchstaben |
| patents. | production of advertising matter and commercials | Produktion von Werbematerial und Werbespots |
| gen. | production of animal guts and meat offals | Bearbeitung von Naturdärmen und Fleischabfällen |
| patents. | production of animated motion pictures and television | Produktion von Zeichentrick- und Fernsehfilmen |
| patents. | production of cinematographic films and TV shows | Produktion von Spielfilmen und Fernsehshows |
| law | production of documents and items of evidence | Vorlegung von Urkunden und Beweisstücken |
| patents. | production of films and live entertainment features | Produktion von Filmen und Live-Unterhaltungssendungen |
| gen. | production of fruit and vegetables preserved by vinegar, in brine or in oil | Herstellung von Obst- und Gemüsekonserven in Essig, Salz oder Öl |
| fin. | production of goods and services | Produktion von Gütern und Leistungen |
| industr., construct. | production of grindstones and other abrasive products | Herstellung von Schleifkörpern und Schleifmitteln |
| construct. | production of heat insulating and damp proof cladding units | Herstellung waerme-und feuchtigkeitsdaemmender Wandelemente |
| opt. | production of light and dark fringes | Erzeugung von hellen und dunklen Streifen |
| gen. | production of marine animals' oils and fats | Herstellung von Ölen und Fetten aus Meerestieren |
| tech. | production of motorcars and tractors | Kraftwagen- und Traktorenbau |
| gen. | production of radio and television programmes | Zusammenstellung von Rundfunk und Fernsehprogramme |
| patents. | production of radio and television programmes | Produktion von Rundfunk- und Fernsehprogrammen |
| gen. | production of radio and television programmes | Zusammenstellung von Rundfunk- und Fernsehprogramme |
| gen. | production of radio and television programmes | Zusammenstellung von Fernseh- und Rundfunkprogramme |
| patents. | production of radio programmes and/or television | Produktion von Rundfunk- und/oder Fernsehprogrammen |
| patents. | production of shows and films | Produktion von Shows und Filmen |
| patents. | production of shows, films, television films, television programmes, documentaries, debates, video recordings and sound recordings | Produktion von Shows, Filmen, Fernsehfilmen, Fernsehsendungen, Reportagen, Talk-Shows, Video- und Tonaufnahmen |
| patents. | production of sound and video recordings | Produktion von Ton- und Videoaufzeichnungen |
| patents. | production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows | Produktion von Videos, Filmen, Tonbändern, CD-ROMs, Platten, Fernsehshows und fortgesetzten Fernsehshows |
| gen. | production planning and control | Produktionsplanung und -steuerung |
| automat. | production planning and control | Fertigungsplanung und -Steuerung |
| gen. | production planning and control | Fertigungsplanung und -kontrolle |
| gen. | production planning and control | Produktionsplanung und Steuerung (PPS) |
| IT, mech.eng. | production planning and control system | Produktionsplanungs-und-steuerungssystem |
| econ. | production scheduling and control department | Abteilung Produktionsplanung |
| mil. | production, transportation and marketing of war weapons | Inverkehrbringen von Kriegswaffen |
| meas.inst. | production-technological preparing and production | AUTEVO |
| arts. | Promotion Fund for Cultural Radio and Television Programme Production | Förderungsfonds niederländische Kultursendungen |
| gen. | Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium | Protokoll über die Beschränkung und Regelung des Anbaues der Mohnpflanze, der Erzeugung von Opium, des internationalen Handels und Grosshandels mit Opium und seiner Verwendung |
| med. | Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant,as well as the production,the International and Wholesale Trade and the Use of Opium | Protokoll über die Beschränkung und Regelung des Anbaues der Mohnpflanze der Erzeugung von Opium des internationalen Handels und Großhandels mit Opium und seiner Verwendung |
| construct. | research and production complex | wissenschaftlicher Komplex und Produktionseinrichtungen |
| commer., fin. | Section for the Single Market, Production and Consumption | Fachgruppe "Binnenmarkt, Produktion und Verbrauch" |
| stat., agric. | sectoral production and income model for Community/agriculture | Sektorales Produktions-und Einkommensmodell der Landwirtschaft |
| met. | shape and bar production | Profilstahlerzeugung |
| gen. | single-cell protein production and utilisation in animal feeding | Verfütterung von einzelligem Eiweiss |
| gen. | small and medium-sized batch production | Klein- und Mittelserienanfertigung |
| IT, tech. | Software production and maintenance management support | Unterstützung des Software-Produktions- und Wartungsmanagement |
| IT | Software production and maintenance management support | Unterstützung des Softwareproduktions-und-Wartungsmanagements |
| gen. | Subgroup I on Agricultural Information : Guidance on Production, Quality Improvement and Marketing | Untergruppe I " Landwirtschaftliche Beratung : Ihre Rolle für die Produktionsausrichtung, Qualitätsverbesserung und Vermarktung " |
| commer., environ., industr. | sustainable consumption and production | nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion |
| commer., environ., industr. | sustainable consumption and production | Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch |
| mining. | System for Safeguarding and Developing Mineral Production | Regelung für Bergbauerzeugnisse |
| fin., tax. | tax on production and imports | Arbitrio auf die Erzeugung und die Einfuhren |
| fin., tax. | tax on production and imports | Arbitrio auf die Erzeugung und auf die Einfuhren |
| econ. | taxes linked to production and imports | Produktionssteuern und Einfuhrabgaben |
| gen. | taxes linked to production and imports | Produktionsteuern und Einfuhrabgaben |
| stat. | taxes on production and imports | Produktions-und Einfuhrsteuern |
| econ., fin., account. | taxes on production and imports | Produktions- und Importabgaben |
| stat. | taxes on production and imports less subsidies | Produktions-und Einfuhrsteuern abzüglich Subventionen |
| arts. | Testimony to production activities in industry, agriculture and crafts | Zeugnis der landwirtschaftlichen, handwerklichen und industriellen Produktionstätigkeiten |
| law, patents. | the production of documents and items of evidence | Vorlegung von Urkunden und Beweisstücken |
| law | the production of documents and items of evidence | die Vorlegung von Urkunden und Beweisstücken |
| gen. | the production of or trade in arms, munitions and war material | die Erzeugung von Waffen,Munition und Kriegsmaterial oder der Handel damit |
| stat., fin. | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | transeuropäisches Netz für die Sammlung, Erstellung und Verbreitung der Statistiken über den inner- und außergemeinschaftlichen Warenverkehr |
| fish.farm. | trout and salmon production | Erzeugung von Salmoniden |
| energ.ind. | Union for the Co-ordination of Production and Transmission of Electricity | Union für die Koordinierung der Erzeugung und des Transportes elektrischer Energie |
| ed., commun. | University College of Management in Graphic Production, Marketing and Public Relations | Hochschule für Graphisches Management, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit |
| econ. | viable and economic line of production | lebensfähige und wirtschaftliche Produktion |
| patents. | video-tape and film production services | Dienstleistungen in bezug auf Videoband- und Filmproduktionen |
| environ. | Waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | Abfaelle aus der Landwirtschaft, dem Gartenbau, der Jagd, Fischerei und Teichwirtschaft, Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln |
| environ. | waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | Abfälle aus der Landwirtschaft,dem Gartenbau,der Jagd,Fischerei und Teichwirtschaft,Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln |
| environ. | wastes from production of silicon and silicon derivatives | Abfaelle aus der Herstellung von Silizium und Siliziumverbindungen |
| environ. | wastes from production of silicon and silicon derivatives | Abfälle aus der Herstellung von Silizium und Siliziumverbindungen |
| environ. | wastes from production, use and regeneration of catalysts | Abfälle aus der Herstellung,Anwendung und Regeneration von Katalysatoren |
| environ. | wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | Abfaelle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Pappe |
| environ. | wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | Abfälle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff,Papier und Pappe |
| environ. | wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages excluding coffee, tea and cocoa | Abfaelle aus der Herstellung von alkoholischen und alkoholfreien Getraenken ohne Kaffee, Tee und Kakao |
| environ., food.ind. | wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages except coffee, tea and cocoa | Abfälle aus der Herstellung von alkoholischen un alkoholfreien Getränkenohne Kaffee,Tee und Kakao |
| environ. | wastes from wood processing and the production of panels and furniture | Abfaelle aus der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten und Moebeln |
| environ. | wastes from wood processing and the production of panels and furniture | Abfälle aus der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten und Möbeln |
| environ. | wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard | Abfälle aus der Holzverarbeitung und der Herstellung von Zellstoffen,Papier,Pappe,Platten und Möbeln |
| environ. | Wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | Abfaelle aus der Holzverarbeitung und der Herstellung von Zellstoffen, Papier, Pappe, Platten und Moebeln |
| environ. | wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | Abfälle aus der Holzverarbeitung und der Herstellung von Zellstoffen,Papier,Pappe,Platten und Möbeln |
| environ. | 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | Zehnjahres-Programmrahmen für nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster |
| environ. | yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation | Konservenherstellung |
| environ. | yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation | Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst,Gemüse,Getreide,Speiseölen,Kakao,Kaffee und Tabak |