| Subject | English | German |
| work.fl., IT | clean unit record production program | Programm zur Herstellung der Reinschriften |
| automat. | control program for object production | Steuerprogramm für Objektherstellung |
| law, ADR | diversified production programme | breitgefächertes Produktionsprogramm |
| econ. | to draw up programmes indicating foreseeable developments in production | Programme für Erzeugung unter Beruecksichtigung der voraussichtlichen Entwicklung aufstellen |
| patents. | production and distribution of television programmes | Produktion und Vertrieb von Fernsehprogrammen |
| patents. | production of film, television, radio, videotext, teletext programmes or broadcasts | Produktion von Film-, Fernseh-, Rundfunk-, Videotext-, Teletext-Programmen oder -Sendungen |
| patents. | production of radio and television programmes | Produktion von Rundfunk- und Fernsehprogrammen |
| patents. | production of radio programmes | Produktion von Rundfunkprogrammen |
| patents. | production of radio programmes and/or television | Produktion von Rundfunk- und/oder Fernsehprogrammen |
| patents. | production of shows, films, television films, television programmes, documentaries, debates, video recordings and sound recordings | Produktion von Shows, Filmen, Fernsehfilmen, Fernsehsendungen, Reportagen, Talk-Shows, Video- und Tonaufnahmen |
| patents. | production of television programmes | Produktion von Fernsehprogrammen |
| econ. | production program | Produktionsplan |
| construct. | production program | Produktionssoll |
| tech. | production program | Fertigungsprogramm |
| gen. | production program | Produktionsprogramm |
| construct. | production program | Produktionsauflage |
| busin. | production programme | Fertigungsprogramm |
| brit. | production programme | Produktionsprogramm |
| econ. | production programmes | Fabrikationsprogramme |
| gen. | production programmes | Produktionsprogramme |
| account. | production programs | Fertigungstypen |
| environ. | 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | Zehnjahres-Programmrahmen für nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster |