| Subject | English | German |
| busin., IT | account statement printer | Kontoauszugsdrucker |
| microel. | activate the printer | den Drucker einschalten |
| tech. | alarm printer | Störwertdrucker |
| tech. | alarm printer | Stördrucker |
| tech. | alarm printer | Störmeldungsdrucker |
| comp. | all-color printer | Vollfarb-Drucker |
| IT | alphanumeric printer | alphanumerischer Drucker |
| IT | automatic fault report printer | Ereignisdrucker |
| comp. | band printer | Kettendrucker |
| IT, dat.proc. | bar line printer | Typenstabdrucker |
| IT, dat.proc. | bar line printer | Typendruckwerk |
| IT, dat.proc. | bar line printer | Typenstangendrucker |
| IT, dat.proc. | bar line printer | Stabdrucker |
| gen. | bar printer | Stangendrucker |
| IT, dat.proc. | bar printer | Typendruckwerk |
| IT, dat.proc. | bar printer | Typenstabdrucker |
| IT, dat.proc. | bar printer | Typenstangendrucker |
| gen. | bar printer | Stabdrucker |
| IT | bar-code printer | Strichcode-Drucker |
| IT | bar-code printer | Balkencode-Drucker |
| tech. | barrel printer | Trommeldrucker |
| busin., IT | belt printer | Banddrucker |
| gen. | belt printer | Kettendrucker |
| busin., IT | bidirectional printer | bidirektionaler Drucker |
| polygr. | bidirectional printer | Zeichendrucker mit Druckwerkoptimierung |
| gen. | bidirectional printer | Zweirichtungsdrucker |
| IT | bidirectional printer %RF Falkner:Microcomputer Lex.,1982 | bidirektionaler Drucker |
| tech. | bill feed printer | Schnelldrucker... fuer System... |
| IT | bit-map printer | Bit-Kartendrucker |
| IT | bit-map printer | Bit-mapping-Drucker |
| IT | bit-map printer | Bit-Musterdrucker |
| polygr. | black printer | Schwarzplatte |
| comp. | black-and-white printer | Schwarzweißdrucker |
| gen. | book printer | Buchdrucker |
| IT | braille-printer | Braille-Drucker |
| comp. | bubble-jet printer | Bubble-Jet-Drucker |
| comp. | bubble-jet printer | Tintenprinter |
| comp., MS | bubble-jet printer | Bubble-Jet-Drucker (A form of nonimpact printer that uses a mechanism similar to that used by an ink-jet printer to shoot ink from nozzles to form characters on paper. A bubble-jet printer uses special heating elements to prepare the ink, whereas an ink-jet printer uses piezoelectric crystals) |
| comp. | bubble-jet printer | Tintenstrahldrucker |
| tech. | cable clamp direct printer | Direktschreiber |
| tech. | cascade printer | Mehrfachkopiermaschine |
| gen. | chain printer | Kettendrucker |
| comp. | character printer | Zeichendrucker |
| tech. | character printer | Typenraddrucker |
| IT, tech. | character printer | Seriendrucker |
| IT, tech. | character printer | Serialdruckwerk |
| IT, tech. | character printer | Buchstabendrucker |
| gen. | character printer | Zeichendrucker (serieller Drucker) |
| IT, tech. | character-at-a-time printer | Buchstabendrucker |
| IT, tech. | character-at-a-time printer | Seriendrucker |
| IT, tech. | character-at-a-time printer | Zeichendrucker |
| IT, tech. | character-at-a-time printer | Serialdruckwerk |
| IT | character-at-a-time printer | Zeichendrukker (in einer Schreibmaschine) |
| IT | code printer | Codedrucker |
| busin., IT | color jet printer | Farbstrahldrucker |
| busin., IT | color jet printer device | Farbstrahldruckwerk |
| amer. | color laser printer | Farblaserdrucker |
| comp., MS | color printer | Farbdrucker (A computer printer that can print full-color output. Most color printers can also produce black-and-white output) |
| gen. | color printer | Farbdrucker |
| comp. | color video printer | Color-Video-Drucker |
| brit. | colour laser printer | Farblaserdrucker |
| opt. | colour printer | Farbfilmkopiergerät |
| immigr., tech. | colour printer | Farbdrucker |
| polygr. | 80-column printer | serieller Drucker |
| IT, dat.proc. | compatible printer | kompatibler Drucker |
| comp. | composite printer | Komposit-Drucker |
| automat. | computer printer | Rechnerdrucker |
| comp. | connect to printer | zum Drucker verbinden |
| IT | contact printer | Kontaktbelichtungsanlage |
| IT | contact printer | Kontaktkopiermaschi ne |
| earth.sc., life.sc. | contact printer | Kontaktkopiergerät |
| tech. | continuous film printer | Durchlaufkopiermaschine |
| tech. | continuous rotary optical printer | Durchlaufkontakt-Druckmaschine |
| tech. | control printer | Kontrollempfaenger |
| tech. | control printer | Mitlesedrucker |
| tech. | control printer | Kontrolldrucker |
| earth.sc., life.sc. | coordinate printer | Koordinatenregistriergerät |
| busin., IT | correspondence printer | Schönschreibdrucker |
| busin., IT | correspondence printer | Korrespondenzdrucker |
| IT, dat.proc. | to customize a printer driver | einer Druckertreiber anpassen |
| IT, dat.proc. | to customize a printer driver | Parameter des Druckertreibers anpassen |
| busin., IT | daisy wheel printer | Schreibraddrucker |
| busin., IT | daisy wheel printer | Typenraddrucker |
| gen. | daisy wheel printer | Typenrad-Drucker |
| gen. | daisywheel printer | Typenrad-Drucker |
| gen. | daisywheel printer | Typenraddrucker |
| polygr. | daisy-wheel printer | Typenraddrucker |
| comp., MS | daisy-wheel printer | Typenraddrucker (A type of impact printer that uses a daisy-wheel type element) |
| comp., MS | daisy-wheel printer | Typenraddrucker (A type of impact printer that uses a daisy-wheel type element) |
| gen. | daisy-wheel printer | Typenrad-Drucker |
| meas.inst. | data printer | Datendrucker |
| meas.inst. | data printer | Meßwertdrucker |
| tech. | data printer | Protokolldrucker |
| tech. | deciphering printer | Direktschreiber |
| comp., MS | default printer | Standarddrucker (The printer to which a computer sends documents if you select the Print command without first specifying which printer you want to use with a program. You can have only one default printer; it should be the printer you use most often) |
| comp., MS | default printer | Standarddrucker (The printer to which a computer sends documents if you select the Print command without first specifying which printer you want to use with a program. You can have only one default printer; it should be the printer you use most often) |
| comp. | default printer | Standarddrucker |
| gen. | desktop printer | Tischdrucker |
| gen. | desktop printer | Schreibtischdrucker |
| construct. | diazo printer | Diazokopiergerät |
| IT, dat.proc. | digital output printer | digitaler Ausgangsdrucker |
| IT | digital printer | Digitaldrucker |
| meas.inst. | digital printer | Messwertdrucker |
| meas.inst. | digital printer | Digitalschreiber |
| gen. | direct thermal printer | Thermodirektdrucker |
| IT | disk-to-printer | Platte-Drucker- |
| busin., IT | document printer | Belegdrucker |
| health. | dose printer | Dosisdrucker |
| busin., IT | dot matrix printer | Matrixdrucker |
| microel. | dot matrix impact printer | Mosaikdrucker |
| microel. | dot matrix impact printer | Rasterdrukker |
| microel. | dot matrix impact printer | Matrixdrucker |
| microel. | dot matrix impact printer | Punktmatrixdrucker |
| tech. | dot matrix printer | Punktmatrixanzeige |
| telecom. | dot-matrix printer | Matrix-Drucker |
| gen. | dot-matrix printer | Nadeldrucker |
| comp., MS | dot-matrix printer | Matrixdrucker (A type of impact printer that produces characters made up of dots using a wire-pin print head) |
| gen. | dot-matrix printer | Matrixdrucker |
| busin., IT | double-sided printer | Zwillingsdrucker |
| gen. | draft-letter printer | Drucker mit Konzeptqualität |
| busin., IT | drum printer | Trommeldrucker |
| busin., IT | electro engraving printer | Elektro-Erosionsdrucker |
| busin., IT | electro photographic printer | elektrofotografischer Drucker |
| busin., IT | electro sensitive printer | elektrosensitiver Drucker |
| busin., IT | electro static printer | elektrostatischer Drucker |
| busin., IT | electro thermal printer | elektrothermischer Drucker |
| busin., IT | electro-engraving printer | Elektro-Erosionsdrucker |
| IT, tech. | electrographic printer | elektrostatisches Druckwerk |
| IT, tech. | electrographic printer | elektrografischer Drucker |
| IT, tech. | electrographic printer | elektrostatischer Drucker |
| IT, tech. | electrographic printer | elektrofotografischer Drucker |
| opt. | electronic printer | elektronisches Kopiergerät |
| busin., IT | electronic printer | elektronischer Drucker |
| comp. | electrophotographic printer | elektrofotografischer Drucker |
| busin., IT | electro-photographic printer | elektrofotografischer Drucker |
| gen. | electrophotographic printer | Laserdrucker |
| busin., IT | electro-sensitive printer | elektrosensitiver Drucker |
| comp. | electrosensitive printer | elektrosensitiver Drucker |
| IT, tech. | electrostatic printer | elektrostatisches Druckwerk |
| IT, tech. | electrostatic printer | elektrofotografischer Drucker |
| IT, tech. | electrostatic printer | elektrostatischer Drucker |
| IT, tech. | electrostatic printer | elektrografischer Drucker |
| busin., IT | electro-static printer | elektrostatischer Drucker |
| busin., IT | electro-thermal printer | elektrothermischer Drucker |
| comp. | electrothermic printer | elektrothermischer Drucker |
| comp. | electrothermic printer | Thermodrucker |
| microel. | expose a pattern in a contact printer through a chrome mask | eine Struktur in einer Kontaktbelichtungsanlage durch eine Chromschablone belichten |
| busin., IT | external printer | externer Drucker |
| microel. | far-contact printer | Proximitybelichtungsgerät |
| microel. | far-contact printer | Abstandsbelichtungsgerät |
| gen. | film printer | Filmdrucker |
| opt. | film strip printer | Streifenkopierer |
| comp., MS | fiscal printer | Belegdrucker (A printer with security features for tax authorities to confirm the taxes collected by the retailer) |
| tech. | forms printer | Formulardrucker |
| IT, dat.proc. | forward jump of the printer head | Vorrücken des Druckkopfes |
| busin., IT | golfball printer | Kugelkopfdrucker |
| gen. | golf-ball printer | Kugelkopfdrucker |
| polygr. | graphic colour printer | Graphik-Farbdrucker |
| busin., IT | graphic printer | Grafikdrucker |
| busin., IT | graphics printer | Grafikdrucker |
| comp. | graphics printer | grafischer Drucker |
| microel. | hang-copy printer | Streifendrucker |
| IT, dat.proc. | hard copy printer | Hardcopy-Einrichtung |
| IT, dat.proc. | hard copy printer | Hardcopydrucker |
| tech. | hardcopy printer | Papierdrucker |
| industr. | heat-transfer printer | Thermotransferdrucker |
| tech. | Hell printer | Siemens-Hell-Schreiber (Siemens) |
| IT | high quality text printer | Drucker für optisch hochwertige Textausgaben |
| IT | high speed printer | Schnelldrucker |
| tech. | high-speed printer | Schnelldrucker |
| IT, tech. | hit-on-the-fly-printer | Drucker mit fliegendem Abdruck |
| IT, tech. | hit-on-the-fly-printer | Druckeinrichtung mit fliegendem Abdruck |
| polygr. | impact printer | Impaktdrucker |
| IT, tech. | impact printer | Anschlagsdrucker |
| IT, tech. | impact printer | Drucker mit Anschlagemechanismus |
| IT, tech. | impact printer | mechanischer Drucker |
| IT, tech. | impact printer | Impact-Drucker |
| comp., MS | impact printer | Anschlagdrucker (A printer that drives an inked ribbon mechanically against the paper to form marks) |
| gen. | impact printer | Anschlagdrucker |
| busin., IT | ink jet printer | Tintenstrahldrucker |
| gen. | inking ribbons for computer printers | Farbbänder für Drucker von Computern |
| gen. | ink-jet printer | Tintendrucker |
| IT, tech. | ink-jet printer | Tintenspritzer |
| IT, tech. | ink-jet printer | Tintenstrahlschreiber |
| IT, tech. | ink-jet printer | Farbstrahldruckwerk |
| comp. | ink-jet printer | Tintenstrahldrucker |
| comp. | ink-jet printer | Tintenprinter |
| comp. | ink-jet printer | Bubble-Jet-Drucker |
| gen. | ink-jet printer | Tintenstrahler (Drucker) |
| gen. | inkjet printer | Tintenstrahldrucker |
| IT | ink-ribbon printer | Farbbanddrucker |
| busin., IT | ion printer | lonendrucker |
| busin., IT | ionographic printer | ionographischer Drucker |
| busin., IT | ionographic printer | lonendrucker |
| busin., IT | ionographic printer | ionografischer Drucker |
| polygr. | jobbing printer | Akzidenzdrucker |
| tech. | journal printer | Journalschreiber |
| tech. | journal printer | Journaldrucker |
| pharma., chem. | KEL-O-WAT-Contact printer | Fluorododge-Kontaktverfahren |
| pharma., chem. | KEL-O-WAT-Contact printer | KEL-O-WAT-Contact printer |
| gen. | keyboard printer | Terminaldrucker |
| gen. | label printer | Etikettendrucker |
| microel. | large-area-field projection printer | Großfeldprojektionsbelichtungsanlage |
| gen. | laser printer | Laserdrucker |
| industr., construct. | laser printer paper | Laserpapier |
| patents. | laser printers | Laserdrucker |
| IT, tech. | laser-beam printer | Laserdrucker |
| comp. | LCD printer | Flüssigkristallanzeige-Drucker |
| busin., IT | LCS printer | LCS-Drucker |
| comp. | LED printer | Leuchtdiodendrucker |
| busin., IT | letter quality printer | Schönschreibdrucker |
| busin., IT | letter quality printer | Korrespondenzdrucker |
| busin., IT | letter-quality printer | Korrespondenzdrucker |
| comp. | letter-quality printer | Schönschreibdrucker |
| comp., MS | line printer | Zeilendrucker (Any printer that prints one line at a time as opposed to one character at a time (as with many dot-matrix printers) or one page at a time (as with some dot-matrix and most laser printers). Line printers typically produce the familiar 11-by-17-inch fanfold computer printouts. They are high-speed devices and are often used with mainframes, minicomputers, or networked machines rather than with single-user systems) |
| gen. | line printer | Linienschreiber |
| microel. | line printer | Schnelldrucker |
| gen. | line printer | Zeilendrucker |
| tech. | line-printer paper | Endlospapier (for printer) |
| IT, tech. | line-at-a-time printer | Paralleldrucker |
| IT, tech. | line-at-a-time printer | Liniendrucker |
| IT, tech. | line-at-a-time printer | Zeilendruckwerk |
| gen. | line-at-a-time printer | Zeilendrucker |
| comp., MS | local printer | lokaler Drucker (A printer that is directly connected to one of the ports on a computer) |
| tech. | log printer | Messwertdrucker |
| tech. | log printer | Protokolldrucker |
| tech. | logging printer | Registrierdrucker |
| comp., MS | logical printer | logischer Drucker (The software interface between the operating system and the printer in Windows. While a printer is the device that does the actual printing, a logical printer is its software interface on the print server. This software interface determines how a print job is processed and how it is routed to its destination (to a local or network port, to a file, or to a remote print share). When you print a document, it is spooled (or stored) on the logical printer before it is sent to the printer itself) |
| IT | magnetic character printer | Magnetschriftdrucker |
| busin., IT | magnetic printer | Magnetdrucker |
| tech. | magnetic tape to printer converter | Magnetband-Drucker-Umsetzer |
| tech. | main printer | Hauptdrucker |
| polygr. | master printer | Druckermeister |
| tech. | matrix printer | Nadeldrucker |
| tech. | matrix printer | Matrixdrucker |
| microel. | matrix printer | Mosaikrasterdrucker |
| tech. | matrix printer | Matrix-Drucker |
| busin., IT | dot matrix printer | Matrixdrucker |
| gen. | wire matrix printer | Nadeldrucker |
| tech., el. | meter with integral printer | Zähler mit Druecker |
| microel. | microelectronic printer | mikroelektronische Belichtungsanlage |
| IT | microfiche reader-printer | Reader-Printer für Microfiches |
| IT | microfiche reader-printer | Mikrofiche-Lese-Kopiergerät |
| microel. | microreduction printer | Fotorepeater mit Projektionsverkleinerung |
| environ., industr., construct. | mixed light coloured printers shavings | Hellbunte gemischte Druckspäne |
| IT, dat.proc. | monitor printer | Kontrollblattschreiber |
| IT, dat.proc. | monitor printer | Blattschreiber |
| tech. | Morse printer | Morseschreiber |
| gen. | mosaic printer | Rasterdrucker |
| gen. | mosaic printer | Mosaikdrucker |
| gen. | motion-picture printer | Filmkopiergerät |
| comp. | multicolor printer | Mehrfarbendrucker |
| IT, tech. | multicolour printer | Mehrfarbendrucker |
| busin., IT | multifont printer | Mehrschriftendrucker |
| comp. | multiformular printer | Mehrformulardrucker |
| comp., MS | multi-function printer | Multifunktionsdrucker (An office machine that is able to perform multiple functions such as print, copy, scan, and send faxes) |
| IT | multilingual printer driver | Druckertreiber für mehrsprachige Drucker |
| gen. | near-letter quality printer | Drucker mit Beinah-Briefqualität |
| comp. | needle printer | Nadeldrucker |
| comp., MS | Network Printer Installation Wizard | Netzwerkdruckerinstallations-Assistent (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
| gen. | non impact printer | anschlagfreier Drucker |
| comp. | nonimpact printer | nichtmechanischer Drucker |
| busin., IT | non-impact printer | nicht mechanischer Drucker |
| comp., MS | nonimpact printer | anschlagfreie Drucker (Any printer that makes marks on the paper without striking it mechanically) |
| comp. | non-impact printer | nichtmechanischer Drucker |
| comp. | nonimpact printer | anschlagfreier Drucker |
| comp. | non-mechanical printer | nichtmechanischer Drucker |
| comp. | nonmechanical printer | nichtmechanischer Drucker |
| comp. | nonmechanical printer | anschlagfreier Drucker |
| meas.inst. | numerical printer | Zifferndrucker |
| microel. | off-contact proximity printer | Abstandsjustier- und Belichtungsanlage |
| gen. | office printer | Bürodrucker |
| IT, tech. | on-the-fly printer | Druckeinrichtung mit fliegendem Abdruck |
| IT, tech. | on-the-fly printer | Drucker mit fliegendem Abdruck |
| tech. | on-the-fly printer | Drucker mit rotierender Typenwalze |
| comp. | on-the-fly printer | Drucker mit dynamischer Schreibung |
| IT, transp. | optical printer | lichtstrahlschreiber |
| microel. | optical projection printer | optische Projektionsjustier- und Belichtungsanlage |
| earth.sc., life.sc. | orthophoto printer | Differenzialentzerrungsgerät Differentialentzerrungsgerät |
| meas.inst. | output printer | Ausgabedrucker |
| gen. | page printer | Seitendrucker |
| comp. | page at-a-time printer | Seitendrucker |
| comp. | page at-a-time printer | Blattdrucker |
| gen. | page printer | Blattschreiber |
| gen. | page-at-a-time printer | Seitendrucker |
| IT, tech. | parallel printer | Zeilendruckwerk |
| IT, tech. | parallel printer | Paralleldrucker |
| IT, tech. | parallel printer | Zeilendrucker |
| IT, tech. | parallel printer | Liniendrucker |
| comp., MS | parallel printer | paralleler Drucker (A printer that is connected to the computer via a parallel interface. In general, a parallel connection can move data between devices faster than a serial connection can. The parallel interface is preferred in the IBM PC world because its cabling is more standardized than that of the serial interface and because the computer's operating system assumes that the system printer is attached to the parallel port) |
| tech. | petal printer | Typenraddrucker |
| microel. | photo projection printer | lichtoptische Projektionsbelichtungsanlage |
| opt. | photographic printer with automatic dodging | fotografisches Kopiergerät mit automatischem Kontrastausgleich |
| microel. | photooptical projection printer | lichtoptische Projektionsjustier- und Belichtungsanlage |
| IT | pinfeed printer | Drucker mit Stachelradvorschub |
| meas.inst. | point printer | Punktdrucker |
| comp., MS | PostScript printer | PostScript-Drucker (A printer that uses the PostScript page-description language (PDL) to create text and graphics on the output medium, such as paper or overhead transparency. Examples of PostScript printers include the Apple LaserWriter, the NEC LC-890, and the QMS PS-810) |
| comp. | PostScript printer | PostScript-Drucker |
| microel. | 1 × printer | 1:1-Justier- und Belichtungsanlage |
| tech. | printer adapter | Steuerung fuer Drucker |
| comp. | printer adjustment | Druckereinstellung |
| microel. | printer alignment error | Justierfehler des Belichtungsgeräts |
| tech. | printer automatic start | Wiederanlauf der Tabelliermaschine |
| textile | printer blanket | Druckmitläufer |
| busin., IT | printer buffer | Druckpuffer |
| comp. | printer calibration | Druckerkalibrierung |
| busin., IT | printer capacity | Druckerkapazität |
| busin., IT | printer character | abdruckbares Zeichen |
| comp. | printer color profile | Druckerfarbprofil |
| comp. | printer colors | Druckerfarben |
| comp. | printer configuration | Druckerkonfiguration |
| busin., IT | printer control | Druckersteuerung |
| busin., IT | printer control character | Druckersteuerzeichen |
| polygr. | printer control characters | Drucksteuerzeichen |
| IT | printer control circuit | Drucker-Kontrollbaustein |
| IT, dat.proc. | printer control code | Druckcode |
| automat. | printer control logic | Druckersteuerlogik |
| tech. | printer control unit | Steuerungseinheit fuer Drucker |
| IT, dat.proc. | printer conversion table | Druckerumsetzungstabelle |
| busin., IT | printer cover | Druckerverkleidung |
| IT, dat.proc. | printer deactivation | Deaktivierung des Druckvorgangs |
| polygr. | printer driver | Drucker-Treiber |
| comp. | printer driver | Drucktreiber |
| IT, dat.proc. | printer driver file | Druckertreiber |
| phys. | printer emulation | Druckeremulation |
| tech. | printer factor | Littonwert |
| microel. | printer for replication of photomasks | Schablonenkopiergerät |
| comp. | printer format | Druckform |
| comp. | printer format | Druckbild |
| comp. | printer format | Druckformat |
| comp. | printer gamut | Drucker-Gamut |
| IT | printer gate | Druckerport |
| IT | printer graphics | druckbare Zeichen |
| comp. | printer icon | Druckersymbol |
| chem. | printer ink | Druckerfarbe |
| chem. | printer ink cartridge | Tintenpatrone |
| chem. | printer ink cartridge | Druckerpatrone |
| microel. | printer interface | Druckeranschluß |
| IT | printer keyboard | Drucker mit Tastatur |
| tech. | printer latch | Druckerfalle |
| comp. | printer layout | Druckform |
| comp. | printer layout | Druckbild |
| IT | printer layout | Listenbild |
| comp. | printer layout | Druckformat |
| opt. | printer lens | Umbildeobjektiv |
| IT | printer limited | druckerabhängig |
| meas.inst. | printer loss | Druckverlust (data printing) |
| tech. | printer magnet | Druckmagnet |
| meas.inst. | printer mechanism | Druckwerk |
| comp. | printer model | Druckermodell |
| gen. | printer out of paper | kein Papier im Drucker |
| tech. | printer paper | DV-Papier |
| tech. | printer perforator | druckender Locher (Lochstreifen) |
| polygr. | printer-plotter | Drucker-Plotter |
| polygr. | printer quality | Druckqualität |
| tech. | printer receiving terminal | transistorisierter Zweifach-Diversity HF-Funkfernschreib-Empfaenger |
| IT | printer record | gedruckter Streifen |
| IT | printer record storage | Drucker-Satzsspeicher |
| polygr. | printer ribbon | Farbband |
| patents. | printer ribbons | Farbbänder für Drucker |
| med. | printer's asthma | Druckerasthma |
| polygr. | printer's corrections | Hauskorrektur |
| polygr., model. | Printer's Device | Druckermarke |
| polygr. | printer's devil | Druckereigehilfe |
| tech. | printer's flower | Randverzierung |
| polygr. | printer's flowers | Ziermaterial |
| polygr. | printer's flowers | Stock |
| polygr. | printer's imprint | Druckvermerk |
| gen. | printer's ink | Schwärze |
| gen. | printer's ink | Druckerschwärze |
| arts. | printer's mark | Druckermarke |
| comp. | printer's mark | Druckerzeichen |
| comp., MS | printer's marks | Druckermarkierungen (marks printed outside the printable area on each page of your publication to help you or your commercial printing service trim, align, and control color in your publication) |
| industr. | printer's metal | Schriftmetall |
| med. | printer's palsy | Antimonlähmung der Drucker |
| polygr. | printer's pie | Eierkuchen |
| gen. | printer's proof | Probedruck |
| gen. | printer's proof | Bürstenabzug |
| gen. | printer's roll | Druckwalze |
| industr., construct., chem. | printer's rubbing brush | Gummischaber |
| IT | printer server | Printer-Server |
| pack. | printer-slotter | Druckslotter (for corrugated board, für Wellpappe) |
| busin., IT | printer spooler | Druckerspooler |
| comp. | printer spooler | Druckspooler |
| patents. | printer stands and trays | Druckerständer und -ablage |
| busin., IT | printer terminal | Druckerendgerät |
| tech. | printer unit for mobile service | Feldschreiber |
| comp. | printer virtual memory | virtueller Speicher von Druckern |
| gen. | printers' blankets not of textile | Drucktücher, nicht aus textilem Material |
| gen. | printers' blankets of textile | Drucktücher aus textilem Material |
| microel. | project printer | Projektionsjustier- und Belichtungsanlage |
| microel. | project printer | nach dem Projektionsverfahren arbeitende Belichtungsanlage |
| microel. | project printer | Projektionsbelichtungsanlage |
| opt. | optical projection printer | Vergrößerungsgerät |
| opt. | projection printer | Umbildegerät |
| microel. | proving lithographic printer | Abstandsbelichtungsanlage |
| microel. | proving printer | Abstandsjustier- und Belichtungsanlage |
| microel. | proving printer | Abstandsbelichtungsgerät |
| microel. | proving printer | Proximitybelichtungsgerät |
| automat. | punched card printer | Lochschriftübersetzer |
| tech. | rack printer | Typenstangen-Drucker |
| tech. | rack -type-printer | Typenstangen-Drucker |
| comp. | raster printer | Rasterdrucker |
| opt. | ratio printer | Umbildegerät |
| IT | reader/printer | Lese-/Rückvergrößerungsgerät |
| IT, dat.proc. | reader/printer | Lese-u.Rückvergrößerungsgerät |
| earth.sc., life.sc. | reader-printer | Lese- und Rückvergrößerungsgerät |
| gen. | reader-printer | Reader-Printer (A machine that can be used to read a microform text and to make photocopies of the text) |
| polygr. | reader-printer | Mikrofilmleser-Drucker |
| construct. | reader-printer | Lese-Kopier-Gerät |
| gen. | reader-printer | Lese-und Druckvergroßerungsgerät (A machine that can be used to read a microform text and to make photocopies of the text) |
| tech. | receipt printer | Quittungsdrucker |
| tech. | record printer | Protokolldrucker |
| phys. | reduction printer | Verkleinerer |
| opt. | reduction printer | Verkleinerungsgerät |
| opt. | reflex printer | Reflexkopiergerät |
| meas.inst. | result printer | Zählbetragdrucker |
| meas.inst. | result printer | Ergebnisdrucker |
| gen. | Royal Netherlands Association of Master Printers | Holländischer Verband Druck |
| tech. | scale-printer | Zaehl- u. Druckwerk |
| nucl.phys., radiat. | scale-printer | Zähler und Drucker |
| radiat. | scale-printer | Zähl- und Druckwerk |
| radiat. | scaler-printer | Zähl- und Druckwerk |
| radiat. | scaler-printer | Zähler und Drucker |
| microel. | scanning projection printer | Projektionsscanner (Waferscanner) |
| gen. | screen printer | Siebdrucker |
| IT | sequential count printer | Drucker mit Zählwerk |
| comp., MS | serial printer | serieller Drucker (A printer connected to the computer via a serial interface (commonly RS-232-C or compatible). Connectors for this type of printer vary widely, which is one reason they are less popular than parallel printers among those who use IBM and IBM-compatible PCs. Serial printers are standard for Apple computers) |
| IT, tech. | serial printer | Buchstabendrucker |
| IT, tech. | serial printer | Serialdruckwerk |
| IT, tech. | serial printer | Seriendrucker |
| IT, tech. | serial printer | Zeichendrucker |
| busin., IT | serial printer | Serialdrucker |
| comp. | serial printer | serieller Drucker |
| comp., MS | shared printer | freigegebener Drucker (A printer that receives input from more than one computer) |
| automat. | single-action printer | Einzelzeichendrucker |
| microel. | six-barrel step-and-repeat microreduction printer | Fotorepeater mit sechs Mikroprojektionssystemen |
| polygr. | solid font printer | Drucker mit Typenrad |
| comp. | solid-ink printer | Festtinte-Drucker |
| opt. | sound track printer | Tonspurkopiergerät |
| IT, dat.proc. | standard printer | Standarddrucker |
| IT | status report printer | Protokolldrucker |
| opt. | step and repeat microreduction printer | Kopiermaschine |
| opt. | step printer | Fensterkopiermaschine |
| microel. | step-and-repeat microreduction printer | Fotorepeater mit Projektionsverkleinerung |
| tech. | step-by-step contact printer | intermittierende Kontaktkopiermaschine |
| gen. | stick printer | Stabdrucker |
| tech. | strip printer | Streifendrucker |
| IT | stylus printer | Nadeldrucker |
| gen. | sublimation printer | Sublimationsdrucker |
| gen. | sublimitation printer | Sublimationsdrucker |
| IT, dat.proc. | supported printer | kompatibler Drucker |
| comp. | system printer | Systemdrucker |
| gen. | tabletop printer | Tischdrucker |
| tech. | tape controlled printer | magnetbandgesteuerter Drucker |
| tech. | tape printer | Streifendrucker |
| automat. | tape-operated printer | bandgesteuerter Drucker |
| IT | tape-to-printer routine | Banddruckroutine |
| tech. | telegraph printer company | Fernschreibkompanie |
| comp. | teletype printer | Fernschreiber |
| comp. | teletype printer | Fernschreibgerät |
| comp. | teletype printer | Ticker |
| comp. | teletype printer | Ferndrucker |
| tech. | teletype telegraph printer | Schnelltelegraph |
| tech. | terminal printer | Ausgabedrucker |
| IT, industr. | thermal dye sublimation printer | Thermosublimationsdrucker |
| tech. | thermal printer | Thermaldrucker |
| comp. | thermal printer | elektrothermischer Drucker |
| gen. | thermal printer | Thermodrucker |
| IT, nat.sc. | thermal printer head | Thermodruckknopf |
| IT, earth.sc. | thermal printer head | Thermodruckkopf |
| microel. | thermal strip-printer | Thermodrucker |
| IT, industr. | thermal sublimation printer | Thermosublimationsdrucker |
| tech. | thermal transfer printer | Thermotransferdrucker |
| comp. | thermal wax-transfer printer | Thermowachsdrucker |
| busin., IT | thermo printer | Thermodrucker |
| busin., IT | thermo transfer printer | Thermotransfer-Drucker |
| busin., IT | thermo transfer printer | Thermotransferdrucker |
| IT, el. | thimble printer | Thimble-Drucker |
| polygr. | thimble printer | Fingerhutdrucker |
| opt. | transforming printer | Umbildegerät |
| busin., IT | twin printer | Zwillingsdrucker |
| busin., IT | type band printer | Typenbanddrucker |
| busin., IT | type printer | Typendrucker |
| tech. | type wheel printer | Typenraddrucker |
| patents. | universal printer stands | Universal-Druckerständer |
| IT, dat.proc. | upward jump of the printer head | Rückwärtslauf des Druckkopfes |
| comp. | video printer | Videodrucker |
| earth.sc. | viewer printer | Betrachtungs-und Kopiergerät |
| comp. | virtual printer | virtueller Drucker |
| comp., MS | virtual printer memory | virtueller Druckerspeicher (In a PostScript printer, a part of memory that stores font information. The memory in PostScript printers is divided into two areas: banded memory and virtual memory. The banded memory contains graphics and page-layout information needed to print your documents. The virtual memory contains any font information that is sent to your printer either when you print a document or when you download fonts) |
| IT, dat.proc. | wheel printer | Typenraddrucker |
| busin., IT | wheel printer | Raddrucker |
| IT | wide format printer | Breitformatdrucker |
| busin., IT | workplace printer | Arbeitsplatzdrucker |
| polygr. | xerographic printer | xerographischer Drucker |
| tech. | xerographic printer | xerographischer Drucker (elektrostatisches Verfahren) |
| microel. | X-ray printer | Röntgenbelichtungsgerät |
| microel. | X-ray projection printer | Röntgenprojektionsbelichtungsanlage |
| microel. | X-ray step-and-repeat printer | Röntgenbelichtungsanlage mit Repeateinrichtung |