| Subject | English | German |
| gen. | ... a prima facie case of ... | auf den ersten Blick ein Fall von |
| law, ADR | establish prima facie evidence for a claim | e-n Anspruch glaubhaft machen |
| med. | fissura prima | Fissura prima cerebelli |
| med. | foramen primum | Foramen ovale primum |
| med. | foramen primum defect | Primumdefekt |
| law | furnish prima facie evidence | etw. glaubhaft machen |
| med. | interatrial foramen primum | Foramen subseptale (foramen subseptale, ostium primum) |
| gen. | jurisdiction prima facie | nach dem ersten Anschein gegebene Zuständigkeit |
| med. | os cuneiforme primum | inneres Keilbein (os cuneiforme mediale) |
| med. | phalanx prima digitorum manus | Fingergrundphalanx (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
| med. | phalanx prima digitorum manus | Fingergrundglied (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
| med. | phalanx prima digitorum pedis | Zehengrundphalanx (phalanx proximalis digitorum pedis, phalanx proximalis pedis) |
| med. | phalanx prima digitorum pedis | Zehengrundglied (phalanx proximalis digitorum pedis, phalanx proximalis pedis) |
| polit., law | pleas of fact and law establishing a prima facie case for ... | in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht glaubhaft machen |
| law | pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures | Glaubhaftmachung der Notwendigkeit der beantragten Anordnung in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht |
| gen. | prima ballerina | Primaballerina |
| gen. | prima donna | Operndiva |
| gen. | prima donna | Diva |
| law | prima evidence facie evidence which is adequate to establish a fact, unless refuted | Anscheinsbeweis |
| lat., law | prima facie | erster Anschein |
| law | prima facie | dem Anschein nach, nach dem ersten Anschein, prima facie (prima facie) |
| gen. | prima facie | dem ersten Anschein nach |
| gen. | prima facie | auf den ersten Blick |
| law | prima facie case | Prima-facie-Fall (fumus boni juris) |
| gen. | prima facie case | glaubhaft gemachter Sachverhalt |
| social.sc., empl. | prima facie case of discrimination | erster Anschein einer Diskriminierung |
| social.sc., empl. | prima facie case of discrimination | Anschein einer Diskriminierung |
| law | prima facie evidence | Anscheinsbeweis, der scheinbar glaubhafte Beweis |
| law | prima facie evidence | Primafacie-Beweis |
| law | prima-facie evidence | Prima-facie-Beweis |
| law | prima facie evidence | Anscheinsbeweis |
| law | prima facie evidence | Beweis des ersten Anscheins |
| gen. | prima facie evidence | Prima-facie-Beweis |
| gen. | prima facie evidence | Anscheinsbeweis (scheinbar glaubhafter Beweis) |
| law | prima facie evidence of an irregularity | erkennbarer Beweis für eine Unregelmäßigkeit |
| gen. | prima facie finding | auf den ersten Blick eindeutige Feststellung |
| law | prima facie presumption | einfache Vermutung |
| gen. | prima facie presumption | offensichtliche Vermutung |
| law | prima facie proof | prima-facie-Beweis |
| law | prima facie proof | Anscheinsbeweis |
| immigr. | prima facie refugee | Prima-Facie Flüchtling |
| gen. | prima facie well founded | nach dem ersten Anschein begründet |
| med. | primum atrial septal defect | Primumtyp eines Vorhofseptumdefekt |
| gen. | primum mobile | Triebfeder |
| gen. | primum mobile | Triebkraft |
| f.trade. | produce prima facie evidence | glaubhafte Beweise vor Gericht vorbringen |
| med. | septum primum | Septum primum |
| med. | septum primum | Septum primum atriorum |