| Subject | English | German |
| el. | air independent power system | Aussenluftunabhängige Energieversorgungsanlage |
| construct. | automation of electric power system | Automatik elektrischer Systeme |
| mech.eng. | auxiliary hydraulic power system | Hilfshydraulikanlage |
| earth.sc., el. | auxiliary power system | Eigenbedarfsnetz |
| earth.sc., el. | auxiliary power system | Eigenbedarfsanlage |
| el.gen. | bulk power system | Erzeugungs- und Übertragungssystem |
| el.gen. | bulk power system | Elektrizitätserzeugungs- und Übertragungssystem |
| tech. | capacitor for power system | Starkstromkondensator |
| environ., energ.ind. | combined heat and power system | Kraft-Wärme-Kopplung |
| environ., energ.ind. | combined heat and power system | Wärme-Kraft-Kopplung |
| energ.ind. | combined heat and power system, CHP | Kraft-Wärme-Kupplung |
| energ.ind. | combined heat and power system, CHP | Kraft/Wärme-Kopplung |
| el. | conditional stability of a power system | künstliche Netzstabilität |
| el. | conditional stability of a power system | bedingte Netzstabilität |
| transp., el. | dual-power system | Doppel-Energieversorgungssystem |
| el.gen. | electric power system | Elektrizitätsversorgungssystem |
| tech. | electric power system | Stromversorgungsnetz |
| automat. | electric power system cybernetics | Kybernetik der Elektroenergiversorgungssysteme |
| tech. | electrical power system | Stromversorgungsnetz |
| el. | electrical power system | elektrisches Stromversorgungssystem |
| gen. | electrical power system | Elektrizitätsversorgungssystem |
| tech. | emergency power system | Notnetz |
| el., construct. | emergency power system | Netzersatzanlage |
| tech. | emergency power system | Notstromsystem |
| tech. | emergency power system | Notstromnetz |
| gen. | emergency power system | Notstromanlage |
| earth.sc., mech.eng. | fluid power system | fluidtechnisches System |
| energ.ind. | hybrid power system | hybrides Energiesystem |
| el. | inherent stability of a power system | natürliche Netzstabilität |
| meas.inst. | integrated electric power system | elektrisches Verbundnetz |
| meas.inst. | integrated electric power system | Energieverbundnetz |
| energ.ind. | Interconnected Power Systems | miteinander verbundene Stromnetze |
| tech. | interconnection of power systems | Verbund |
| tech. | interference from power system | Starkstromstoerungen |
| comp. | low-power system | System niedriger Leistungsaufnahme |
| comp. | low-power system | Low-Power-System |
| energ.ind., el. | no-break power system | unterbrechungslose Stromversorgungsanlage |
| energ.ind., el. | no-break power system | unterbrechungsloses Stromversorgungssystem |
| energ.ind., el. | no-break power system | unterbrechungslose Stromversorgung |
| energ.ind., el. | no-break power system | Sofortbereitschaftsanlage |
| el., sec.sys. | non-power system fault tripping | ungewollte netzfehlzustandsunabhängige Ausschaltung |
| el. | photovoltaic power system | Solarstromanlage |
| el. | photovoltaic power system | photovoltaisches Antriebssystem |
| el. | photovoltaic power system | Photovoltaikanlage |
| gen. | photovoltaic power system | PV-Anlage |
| tech. | plant auxiliary power system | Eigenbedarfsnetz |
| construct. | power system | Energiesystem |
| tech. | power system | Kraftanlage |
| earth.sc., mech.eng. | power system | Fuehler eines Temperaturschalters |
| energ.ind., met. | power system circuit | Versorgungsnetz |
| tech. | power system | Kraftnetz |
| tech. | power system | Kraftstromanlage |
| tech. | power system | Starkstromnetz |
| tech. | power system | Stromversorgungsnetz |
| tech. | power system | Stromnetz |
| tech. | power system | Stromleitungsnetz (a.c.) |
| tech. | power system | Starkstromanlage |
| refrig. | power system | Fühler eines Temperaturschalters |
| el., sec.sys. | power system abnormality | Netzanomalie |
| tech. | power system control | Netzleittechnik |
| el., sec.sys. | power system fault | Netzfehler |
| commun. | power system frequency | Betriebsfrequenz |
| el.gen. | power system instability | Instabilität eines Elektrizitätsversorgungssystems |
| el.gen. | power system management | Netzführung |
| refrig. | power system of a thermostat | Fühler eines Temperaturschalters |
| el. | power system planning | Netzplanung |
| el.gen. | power system signalling voltage | Netzsignalspannung |
| el. | power system stability | Netzstabilität |
| el. | satellite electrical power system | Satellitenstromversorgungssystem |
| commun., el. | satellite power system | Sonnenenergie-Sattelit |
| energ.ind. | stand-alone power system | alleinoperierendes Energiesystem |
| el. | stand-alone rural power system employing photovoltaics | mittels Photovoltaik betriebenes allein operierendes Energiesystem für ländliche Gebiete |
| commun. | standby power system switching | Netzersatzschaltung |
| tech. | start-up power system | Anfahrnetz |
| el.gen. | steady state stability of a power system | statische Netzstabilität |
| el. | substation of a power system | Umspannstation |
| el. | substation of a power system | Umspannwerk |
| energ.ind., met. | supply power system | Versorgungsnetz |
| el. | transient stability of a power system | transiente Netzstabilität |
| energ.ind., el. | uninterruptible power system | unterbrechungslose Stromversorgungsanlage |
| energ.ind., el. | uninterruptible power system | unterbrechungslose Stromversorgung |
| construct., amer. | uninterruptible power system | ununterbrechbares Energieversorgungssystem |
| tech. | uninterruptible power system | unterbrechungsfreie Stromversorgung (UPS) |
| energ.ind., el. | uninterruptible power system | Sofortbereitschaftsanlage |
| energ.ind., el. | uninterruptible power system | unterbrechungsloses Stromversorgungssystem |
| energ.ind. | United Power System | einheitliches Stromsystem |
| automat. | water power system | Wasserkraftsystem |
| el. | wave power system | Wellenkraftwerk |