Terms containing Positive

Subject	English	German
construct.	additional positive deflection	Zusatzdurchbiegung
opt.	albumen positive	Albuminpositiv
opt.	all-positive	durchweg positiv
microel.	all-positive-voltage operation	Betrieb mit ausschließlich positiven Spannungen
IT, tech.	AND positive gate	UND-Glied
IT, tech.	AND positive gate	UND-Verknüpfungsglied
IT, tech.	AND positive gate	UND-Tor
IT, tech.	AND positive gate	UND-Gatter
gen.	Are you positive that ... ?	Bist du ganz sicher, dass ... ?
gen.	Are you positive about that?	Bist du dir da auch ganz sicher?
microel.	attract positive mobile holes	positive bewegliche Löcher anziehen
econ.	be positive about	positive Einstellung (zuversichtlich sein, sth)
chem.	biologic false positive reaction	falsch-positive serologische Reaktion
microel.	bondable with a positive resist	bindungsfähig mit einem Positivresist
health.	bull positive to the test	auf einen Test positiv reagierender Bulle
opt.	central positive element	mittlere Sammellinse
tech.	charge positive	positive Ladung
med.	chromatin-positive	chromatin-positiv
med.	chromatin-positive	Geschlechtschromatin-positiv
med.	chromatin-positive	chromatinpositiv
earth.sc., life.sc.	colour positive	Farbpositiv
gen.	conditionally positive definite	bedingt positiv definit
med.	continuous positive airway pressure	kontinuierlicheatmung gegen erhöhten Druck
gen.	deliver/give a positive summary of	eine positive Bilanz +gen ziehen
IT	direct positive	Direktpositiv
construct.	direct positive film	Umkehrfilm
microel.	dissolution ratio of exposed to unexposed positive photoresist	Auflösungsverhältnis von belichtetem zu unbelichtetem Positivresist
med.	double-positive thymocyte	doppelt positiver Thymozyt
IT, earth.sc.	driving loads from the positive side	Steuern von Ladungen des Pluspols
phys.	dupe positive	Duplikatpositiv
phys.	duplicated positive	Duplikatpositiv
photo.	duplicating positive film	Dup-Positivfilm
phys.	electrically positive	positiv aufgeladen
phys.	electrically positive	positiv geladen
phys.	electrically positive	elektrisch positiv
IMF.	establish a positive track record IMF overdue financial obligations, HIPC Initiative	sich bewähren
IMF.	establish a positive track record IMF overdue financial obligations, HIPC Initiative	Anpassungserfolge nachweisen
IMF.	establish a positive track record IMF overdue financial obligations, HIPC Initiative	eine Erfolgsbilanz aufweisen
IMF.	establish a positive track record IMF overdue financial obligations, HIPC Initiative	nachweisliche Erfolge erbringen
med.	F-positive	F-positiv
chem.	false-positive	falschpositiv (falschnegativ, false-negative)
comp., MS	false positive	falsch positives Ergebnis (A positive test or filter result in a subject or body of data that does not possess the attribute for which the filter or test is being conducted)
med.	false-positive	positiv
gen.	false positive result	falsch positive Diagnose
comp., MS	false-positive submission copy	Kopie einer falsch positiv übermittelten Nachricht (" The capability for users to enter a specific e-mail address to receive a copy of every message submitted as a "false positive," a message that is identified as spam when it is not. ")
tech.	film positive	Filmpositiv
astr.	first positive band system of nitrogen	erste positive Stickstoffbanden
astr.	first positive bands of nitrogen	erste positive Stickstoffbanden
chem.	Gram-positive	Gram-positiv
med.	Gram positive	Gram-positiv
gen.	gram-positive	grampositiv
gen.	gram-positive	Färbung, durch die sehr ähnlich aussehende Bakterien
gen.	high frequency positive pressure ventilation HFPPV	Hochfrequenzbeatmung
health.	HIV antibody positive	HIV-Ak-positiv
health.	HIV-positive	HIV-Ak-positiv
gen.	HIV-positive	HIV-positiv
health.	HIV-positive person	HIV-positive Person
gen.	... I am positive that ...	Ich bin mir absolut sicher, dass
phys.	intensity range of the positive	Positivumfang
med.	intermittent positive pressure respiration	Intermittent Positive Pressure Respiration
chem.	landed positive mold	Füllraum-Abquetschwerkzeug
phys.	light-positive	lichtelektrisch positiv
phys.	light-positive	photopositiv
opt.	light-positive photophoresis	positive Fotophorese (movement of suspended particles in the sense of the propagation of light)
microel.	line edge profile in positive resist	Böschungsprofil der Linie im Positivresist
gen.	lower positive growth rate	niedrigerer Steigerungssatz
gen.	more positive	positivere
gen.	more positive	positiver
gen.	most positive	am positivsten
gen.	most positive	positivste
tech.	moving-picture positive	Kinopositiv
construct.	negative and positive copying	Negativ-Positiv-Kopieren
phys.	negative-positive process	Negativ-positiv-Verfahren
phys.	negative-positive technique	Negativ-positiv-Verfahren
refrig.	non-positive displacement compressor	Rotationsverdichter v
tech.	non-positive drive	kraftschluessiger Antrieb
gen.	non-positive numbers	nichtpositive Zahlen
gen.	offer a positive summary of	ein positives Fazit +gen ziehen
gen.	... On a less positive note, ...	Weniger erfreulich ist hingegen, dass
phys.	optically positive	optisch positiv
med.	oxidase-positive	oxydasepositiv
med.	oxidase-positive	oxidasepositiv
coal.	oxygen positive	Sauerstoffüberschuss
med.	positive accommodation	Naheinstellung
gen.	positive acknowledgement abbr.: ACK	positive Rückmeldung
gen.	positive acknowledgment abbr.: ACK	positive Rückmeldung
tech.	positive acting	sicher wirkend
microel.	positive-acting electron resist	elektronenempfindliches Positivresist
h.rghts.act., social.sc., lab.law.	positive action	positive Maßnahme
social.sc.	positive action	konkretes Handeln
social.sc.	positive action	Fördermaßnahme zu Gunsten von Minderheiten
social.sc.	positive action	Fördermaßnahmen
social.sc.	positive action	positive Aktion
social.sc.	positive action	positive Diskriminierung
social.sc.	positive action	konkretes Vorgehen
social.sc.	positive action	positive Massnahme
tech.	positive-action contact	zwangsgeführtes Schaltglied
social.sc.	positive action for women	positive Massnahmen für Frauen
agric.	positive action valve	direkt zu betätigendes Ventil
social.sc., lab.law.	positive actions in enterprises network	Netz für positive Maßnahmen in Unternehmen
opt.	positive addition	positive Zusatzwirkung
tech.	positive air pressure	positiver Luftdruck
paraglid.	positive angle of setting	positiver Einstellwinkel
phys.	positive arc flame	positive Flamme
phys.	positive arc flame	Anodenflamme
tech.	positive area	Stromaustrittszone
tech.	positive area	positives Gebiet
tech.	positive balance	Effektivbestand
AI.	positive basic clause	positive Grundklausel
construct.	positive bending	positive Biegung
IMF.	positive bias	Verzerrung nach oben
met.	positive blower	blasender Ventilator
tech.	positive blower	Kapselgeblaese
phys.	positive branch	positiver Zweig
auto.	positive camber	positiver Radsturz
met.	positive carbon	positive Kohle
tech.	positive caster	Nachlauf
auto.	positive-caster angle	positiver Nachlauf
auto.	positive-castor angle	positiver Nachlauf
chem.	positive catalyst	positiver Katalysator
opt.	positive centring	Zwangszentrierung
phys.	positive charge	positive elektrische Ladung
med.	positive chemotaxis	positive Chemotaxis
drv.	positive clutch	Klauenkupplung
tech.	positive acting clutch	zwangslaeufige starre Kupplung (Klauen- od. Zahnkupplung; im Gegensatz zur Reibungs- od. Fluessigkeitskupplung)
phys.	positive column	positive Säule
tech.	positive column glow	positive Glimmsaeule
earth.sc.	positive column screw instability	Schraubeninstabilität
phys.	positive conductor	positiver Leiter
meas.inst.	positive contact	Arbeitskontakt
nucl.phys., med.	positive contrast medium	positives Kontrastmittel
nucl.phys., med.	positive contrast medium	Ordnungszahl-Kontrastmittel
fin.	positive contribution to the reported profit	positiver Beitrag zum ausgewiesenen Gewinn
med.	positive control	positive Kontrolle
med.	positive control protein	positiver Regulator
med.	positive control protein	positives Regulatorprotein
opt.	positive copy	Positivkopie (print)
construct.	positive copy	Abzug
automat.	positive coupling	positive Kopplung
tech.	positive coupling	kraft- u. formschluessige Verbindung (zweier Teile)
opt.	positive crown element	positive Kronglaslinse
opt.	positive crystal	optisch positiver Kristall
opt.	positive curvature	positive Krümmung
construct.	positive cut-off	totale Dichtung
math.	positive definite	positiv definit
tech.	positive definite form	positiv definierte Form
econ.	positive-definite matrix	positive Matrix
math.	positive definite matrix	positiv definite Matrix
tech.	positive definite matrix	positiv definierte Matrix
automat.	positive defïnite	positiv definit
comp.	positive delivery notification	Bestätigungsansage
phys.	positive density	Positivdichte
f.trade.	positive detector dog indication	Spürhundanzeige
phys.	positive developer	Positiventwickler
opt.	positive developer	Entwickler für Positive
pack.	positive die	Patrize (für Vakuum- u. a. Formung)
automat.	positive difference	positive Differenz
tech.	positive dihedral	positive V-Stellung
el.	positive diode	Plusdiode
tech.	positive direction	positive Richtung
tech.	positive direction	Wirkungsrichtung (Kraft)
comp.	positive disabling signal	positives Sperrsignal
ed.	positive discrimination	positive Diskriminierung
antenn.	positive dispersion	positive Dispersion
tech.	positive displacement	positiver Ruderausschlag
meas.inst.	positive displacement meter	Verdrängungsmesser
tech.	positive-displacement meter	Verdraengungsmesser
nat.res.	positive displacement meter	Verdrängungszähler (e.g. for air pollution measurement)
mater.sc.	positive displacement meter	unmittelbarer Volumenzähler mit beweglichen Trennwänden
tech.	positive displacement pump	Verdrängerpumpe
phys.	positive displacement pump	positive Verdrängungspumpe
tech.	positive displacement pump	Pumpe der Verdraengerbauart
tech.	positive-displacement pump	Volumenförderpumpe
tech.	positive displacement pump	Schraubenspindelpumpe
chem.	positive displacement pump	Direktverdrängerpumpe
CNC	positive displacement pump	Verdrängungspumpe
gen.	positive displacement pump	Druckpumpe
chem.	positive-displacement valve	Verdrängerventil
phys.	positive distortion	positive Verzeichnung
opt.	positive distortion	kissenförmige Verzeichnung (image defects caused by variations in lateral magnification of the lens over the image field)
tech.	positive distortion	Tonnenfehler
tech.	positive drive	zwangslaeufiger Antrieb
tech., industr., construct.	positive drive	Direktantrieb
tech.	positive drive	zwangsläufiger Antrieb
meas.inst.	positive drive	Zwangsantrieb
tech.	positive drive	zwangsläufige Einwirkung
IMF.	positive economics	positive Wirtschaftswissenschaft
busin.	positive economics	positive Volkswirtschaftslehre
busin.	positive economics	positive Nationalökonomie
sport.	positive effect	positive Auswirkungen
sport.	positive effect	positive Auswirkung
phys.	positive electric charge	positive elektrische Ladung
phys.	positive electricity	positive Elektrizität
tech.	positive electrode	Anode
gen.	positive electron	Positron
gen.	positive electron	Positon
gen.	positive electron	Antielektron
emerg.care	positive end-expiratory pressure	positiver end-exspiratorischer Druck
med.	positive end-expiratory pressure	positiver endexspiratorischer Druck
ed.	positive endorsement	positive Bekräftigung
tech.	positive energy state	positiver Energiezustand
opt.	positive engagement	zwangsläufiger Eingriff
AI.	positive evidence	positives Zeugnis
AI.	positive evidence	positiver Beweis
AI.	positive evidence	positive Evidenz
phys.	positive excess	positiver Überschuß
tech.	positive excess	positiver Ueberschuss
IMF.	positive externality	positive externe Effekte
phys.	positive eyepiece	positives Okular
phys.	positive eyepiece	Ramsden-Okular
astr.	positive eyepiece	Ramsdensches Okular
textile	positive feed	positive Zuführung
tech.	positive feed back	Rueckkopplung
tech.	positive feedback	positive Rueckfuehrung (Regelungstechnik)
med.	positive feedback	positives Feedback
tech.	positive feedback voltage	Mitkopplungsspannung
meas.inst.	positive feedback winding	Selbsterregerwicklung
textile	positive feeder	positiver Fournisseur
tech.	positive field	Saugfeld
tech.	positive filament terminal	positiver Heizfadenanschluss
comp.	positive flag	Gutkennzeichen
comp.	positive flag	Gutkennung
phys.	positive flame	positive Flamme
phys.	positive flame	Anodenflamme
tech.	positive G	positive Massenbeschleunigung
tech.	positive G	positive Beschleunigung
tech.	positive gain factor	positiver Multiplikationsfaktor (Reaktotheorie)
construct.	positive Gaussian curvature shell	Schale mit positiver Gaußscher Krümmung
med.	positive geotropism	positiver Geotropismus
phys.	positive glow	Anodenglimmhaut
phys.	positive glow	positives Glimmlicht
tech.	positive glow	Anodenglimmlicht
microel.	positive-going	positiv verlaufend
microel.	positive-going	ansteigend (Flanke)
microel.	positive-going	positivgehend
comp.	positive-going edge	positive Flanke (of a pulse)
microel.	positive-going edge of the clock pulse	positive Taktflanke
ed.	positive grade	positive Note
tech.	positive-grid oscillator	Bremsfeld-Generator
tech.	positive-grid oscillator	Barkhausen-Kurz-Oszillator
math.	positive half-wave	positive Halbwelle
el.	positive hole	Defektelektron
phys.	positive hole	Löcherelektron
el.	positive hole	Defektstelle
el.	positive hole	Loch
el.	positive hole	Leerstelle
phys.	positive hole	Elektronenloch
AI.	positive-horizon effect	Positivhorizonteffekt (beim Computerschach)
math.	positive hypergeometric distribution	positive hypergeometrische Verteilung
f.trade.	positive impact	positive Auswirkungen
f.trade.	positive impact	positive Auswirkung
opt.	positive in action	kraftschlüssig
opt.	positive in sign	mit positivem Vorzeichen
tech.	positive infinitely variable gear	zwangslaeufiges stufenlos regelbares Getriebe
comp.	positive inhibiting signal	positives Sperrsignal
med.	positive inotropic effect	positiver inotroper Effekt
microel.	positive input	positive Eingangsspannung
math.	positive integer	positive ganze Zahl
chem.	positive ion	Kation
hi.energ.	positive ion accelerator	Beschleuniger für positiv geladene Ionen
hi.energ.	positive ion accelerator	Beschleuniger für positive Ionen
tech.	positive ion accelerator	Beschleuniger fuer positiv geladene Ionen
tech.	positive ion column	positive Ionensaeule
astr.	positive-ion oscillations pl	Schwingungen der positiven Ionen
hi.energ.	positive ion source	Kationenquelle
hi.energ.	positive ion source	Quelle positiver Ionen
phys.	positive ion vacancy	Kationenleerstelle
comp.	positive jump	Sprung bei Plus
pwr.lines.	positive justification	positives Stopfen
comp.	positive justification	Positivstopfen
meas.inst.	positive leg	positiver Schenkel (thermocouple)
meas.inst.	positive leg	Plusschenkel (thermocouple)
phys.	positive lens	Sammellinse
opt.	positive lens	Konvexglas
opt.	positive spherical lens	Plusglas
opt.	positive lens	Sammellinse (forming an inverted image of a distant object)
opt.	positive lens	Positivlinse (forming an inverted image of a distant object)
life.sc.	positive lens	Feldlinse
opt.	positive lens carriage	Positivlinsenwagen
automat.	positive level	positives Niveau
phys.	positive limb	Pluspol
tech.	positive line	Plusleitung
fin.	positive list	Liste B
AI.	positive literal	positives Literal
opt.	positive location	formschlüssige Positionierung
opt.	positive location	arretierte Lage
automat.	positive logic	positive Schaltungslogik
automat.	positive-logic signal	Positivlogiksignal
ed.	positive mark	positive Note
tech.	positive material identification	positive Materialerkennung (Andrey Truhachev)
chem.	positive matrix	Positiv
astr.	positive meniscus	Meniskus
opt.	positive meniscus	sammelnder Meniskus
astr.	positive meniscus	Konkavkonvexlinse
game.theor.	positive minimum	positives Minimum
construct.	positive mixer	Zwangsmischer
tech.	positive modulation	Hellmodulation
tech.	positive moment	Quermoment
construct.	positive moment	rechtsdrehendes positives Moment
stat.	positive moment	rechtsdrehendes Moment
tech.	positive moment	positives Drehmoment (gegen den Uhrzeigersinn)
pack.	positive mould	Füllraumform
pack.	positive mould	Füllform
hi.energ.	positive mu-meson	positives My-Meson
hi.energ.	positive mu-meson	μ+-Meson
hi.energ.	positive mu-meson	My-plus-Meson
hi.energ.	positive mu-meson	positives μ-Meson
hi.energ.	positive mu-meson	μ+-Teilchen
hi.energ.	positive mu-meson	positiv geladenes Myon
hi.energ.	positive mu-meson	Antimyon
hi.energ.	positive mu-meson	positives Myon
hi.energ.	positive muon	positiv geladenes Myon
hi.energ.	positive muon	Antimyon
hi.energ.	positive muon	positives My-Meson
hi.energ.	positive muon	μ+-Meson
hi.energ.	positive muon	My-plus-Meson
hi.energ.	positive muon	positives μ-Meson
hi.energ.	positive muon	μ+-Teilchen
hi.energ.	positive muon	positives Myon
math.	positive / negative	positiv / negativ
meas.inst.	positive-negative control	Dreipunktregelung
meas.inst.	positive-negative controller	Dreipunktregler
comp.	positive/negative justification	Positiv-Negativ-Stopfen
phys.	positive-negative process	Positiv-Negativ-Verfahren
comp.	positive/negative pulse stuffing	Positiv-Negativ-Stopfen
phys.	positive-negative technique	Positiv-Negativ-Verfahren
meas.inst.	positive-negative three level action	Zweilaufregler
CNC, meas.inst.	positive-negative three level action	positiv-negativ Dreipunktverhalten
meas.inst.	positive-negative three-level action	Dreipunktverhalten mit Nullwert
AI.	positive normal-form theorem	Theorem der positiven Normalform
tech.	positive no-slip drive	zwangsläufiger Antrieb
law	positive obligation	Verpflichtung zu einem Tun
gen.	positive offset steering	Lenkgeometrie mit positivem Lenkrollradius
tech.	positive opening	zwangsläufiges Öffnen
tech.	positive opening travel	Zwangsöffnungsweg
gen.	positive operating pressure	Betriebsüberdruck
tech.	positive operation	zwangsläufige Betätigung
tech.	positive operation	sichere Betätigung
mining.	positive ore	vollständig ausgeblocktes Erz
mining.	positive ore	allseitig vorgerichtetes Erz
phys.	positive parity	positive Parität
phys.	positive parity	gerade Parität
opt.	positive phase contrast	positiver Phasenkontrast
radio	positive phase difference	positive Phasenverschiebung einer elektromagnetischen Welle
automat.	positive-phase sequence relay	Mitphasensystemrelais
microel.	positive photoresist	Positivresist
opt.	positive photoresist system	Positivlacksystem (it leaves a positive image in the irradiated resist film after the expose and develop process, i.e. the photoresist remains where it is not exposed to light or it develops away where it is exposed to light and the image is a replica or positive of the mask used)
opt.	positive photoresist system	positives Resistsystem (it leaves a positive image in the irradiated resist film after the expose and develop process, i.e. the photoresist remains where it is not exposed to light or it develops away where it is exposed to light and the image is a replica or positive of the mask used)
opt.	positive photoresist system	positives Fotoresistsystem (it leaves a positive image in the irradiated resist film after the expose and develop process, i.e., the photoresist remains where it is not exposed or it develops away where it is exposed to light and the image is a replica or positive of the mask used)
opt.	positive plane	Positivebene
opt.	positive plate	Plusplatte
chem.	positive plate	positive Piatte
phys.	positive polarity	positive Polarität
phys.	positive polarity	Pluspolung
tech.	positive pole	positiver Pol
tech.	positive pole	Anode
automat.	positive potential	positives Potential
opt.	positive power	positive Brechkraft
med.	positive predictive value	positiver prädiktiver Wert
law	positive prescription	Ersitzung
law	positive prescription	Erwerb des Eigentums infolge fortgesetzten Besitzes
phys.	positive pressure	Mehrdruck
tech.	positive pressure	Überdruck
phys.	positive-pressure gauge	Überdruckmanometer
life.sc., construct.	positive-pressure surface	positive Spiegelhöhe
automat.	positive-pressure vent valve	Uberdruckentlüftungsventil
tech.	positive pressure ventilation	Überdruckbelüftung
med.	positive pressure ventilation	Überdruckbeatmung
opt.	positive print	Positivbild (image)
opt.	positive print	Positivabzug
phys.	positive process	Positivverfahren
tech.	positive pull-up das	Hochziehen
pwr.lines.	positive pulse stuffing	positives Stopfen
psychol.	positive punishment	positive Bestrafung
automat.	positive quadratic form	positive quadratische Form
opt.	positive quantity	positive Größe
tech.	positive rake	laengere Hinterkante
fin.	positive rate of return	positive Verzinsung
phys.	positive ray	positiver Strahl
phys.	positive ray	Kanalstrahl
radiat.	positive ray beam	Kanalstrahl
radiat.	positive ray beam	Kanalstrahlenbündel
phys.	positive-ray method	Kanalstrahlmethode
chem.	positive rays	positive Strahlen
radiat.	positive rays	Kanalstrahlen
polygr.	positive reading	seitenrichtig lesbar
stat.	positive recurrent state	persistenter Zustand
math.	positive recurrent state	stabiler Zustand
med.	positive regulator	positiver Regulator
med.	positive regulator	positives Regulatorprotein
med.	positive regulator protein	positiver Regulator
med.	positive regulator protein	positives Regulatorprotein
psychol.	positive reinforcement	positive Verstärkung
tech.	positive reinforcement	positive Verstaerkung (paed)
psychol.	positive reinforcer	positiver Verstärker
tech.	positive release	Zwangsausloesung
fin.	positive replacement value	positiver Ersatzwert
microel.	positive resist	Positivlack
microel.	positive resist	Positivresist
microel.	positive resist action	Positivresistwirkung
microel.	positive resist developer	Positivresistentwickler
microel.	positive resist image	Positivresistbild
opt.	positive resist system	Positivlacksystem (it leaves a positive image in the irradiated resist film after the expose and develop process, i.e. the photoresist remains where it is not exposed to light or it develops away where it is exposed to light and the image is a replica or positive of the mask used)
opt.	positive resist system	positives Resistsystem (it leaves a positive image in the irradiated resist film after the expose and develop process, i.e. the photoresist remains where it is not exposed to light or it develops away where it is exposed to light and the image is a replica or positive of the mask used)
opt.	positive resist system	positives Fotoresistsystem (it leaves a positive image in the irradiated resist film after the expose and develop process, i.e., the photoresist remains where it is not exposed or it develops away where it is exposed to light and the image is a replica or positive of the mask used)
tech.	positive restoring	mechanische Rueckfuehrung
tech.	positive rolling moment	Rollmoment
phys.	positive rotation	positive Drehung
phys.	positive rotation	Rechtsdrehung
opt.	positive rotation	positive Drehung (rotatory polarization)
tech.	positive seat	arretierter Sitz (valve, Ventil)
biol.	positive selection	positive Selektion
automat.	positive self-regulation	positiver Selbstausgleich
tech.	positive semidefinite	positive semidefinit
gen.	positive semidefinite	positiv semidefinit
earth.sc., el.	positive sequence component	Mitsystem
earth.sc., el.	positive sequence component	Mitkomponente
earth.sc., el.	positive sequence co-ordinate	Mitsystem
earth.sc., el.	positive sequence co-ordinate	Mitkomponente
phys.	positive sequence field	Mitfeld
earth.sc., el.	positive sequence impedance	Mitimpedanz
el.	positive-sequence polyphase system	Mehrphasen-Mitsystem
textile	positive shedding	formschlüssige Fachbildung
astr.	positive sign	Plus
astr.	positive sign	positives Vorzeichen
automat.	positive signal	positives Signal
econ.	positive slack	positiver Schlupf
econ.	positive slack path	Weg mit positivem Schlupf
auto.	positive slip angle	positiver Schräglaufwinkel
construct.	positive slope	positive Neigung
phys.	positive stability	stabiles Gleichgewicht
tech.	positive stagger	Staffelflug
comp.	positive pulse stuffing	positives Stopfen
comp.	positive pulse stuffing	Positivstopfen
econ.	positive subtotal	positive Zwischensumme
tech.	positive suction head	Zulaufdruck
med.	positive supercoiling	positive Superspiralisierung
law	positive suspicion	begründeter Verdacht
tech.	positive sweep	Rueckpfeilung
tech.	positive sweepback	nach hinten gerichtete Pfeilform des Tragfluegels
phys.	positive sequence system	Mitsystem
industr., construct.	Positive take-up motion	positive Warenabzugsgetriebe
microel.	positive-tapered	mit positivem Böschungswinkel
el.	Positive Temperature Coefficient	PTC-Widerstand
el.	Positive Temperature Coefficient	Kaltleiter
meas.inst.	positive-temperature coefficient resistor	Widerstand mit positivem Temperaturkoeffizienten
el.	positive temperature coefficient resistor	Kaltleiter
meas.inst.	positive-temperature coefficient resistor	PTC-Widerstand
meas.inst.	positive temperature coefficient thermistor	Thermistor mit positivem Temperaturkoeffizienten
el.	positive-temperature-coefficient thermistor cold-state resistance	Kaltwiderstand eines Heißleiters mit positivem Temperaturkoeffizienten
phys.	positive terminal	positive Klemme
gen.	positive thinking	positives Denken
auto.	positive torque control	positive Angleichung
opt.	positive transparency	Diapositiv
tech.	positive valence	Wertigkeit
chem.	positive valence	positive Wertigkeit
tech.	positive valence	positive Valenz
med.	positive venous pulse	positiver Venenpuls
med.	positive venous pulse	Kammerpuls
opt.	positive vertical angle	positiver Vertikalwinkel
radio	positive video signal	positives Videosignal
law	positive violation of contractual duty	positive Vertragsverletzung
telecom.	positive voltage monitor	Plusspannungsüberwacher
med.	positive work	positive Arbeit
microel.	positive working photoresist	positives Fotoresist
microel.	positive working resist for deep UV	Positivresist für extrem kurzwelliges UV-Licht
fin.	positive yield curve	Zinsgefälle
pwr.lines.	positive/zero/negative justification	Positiv-Null-Negativ-Stopfen
pwr.lines.	positive/zero/negative pulse stuffing	Positiv-Null-Negativ-Stopfen
phys.	range of positive pressure	Ueberdruckgebiet
health.	removal of the positive animal and any progeny thereof	Entfernen des Reagenten und seiner Nachkommen
med.	Rh-positive	Rh-positiv
med.	Rh-positive	Rhesus-positiv
med.	Rhesus positive	Rh-positiv
med.	Rhesus positive	Rhesus-positiv
tech.	Roots positive blower	Roots-Geblaese
med.	second positive afterimage	Bidwell Schatten
med.	second positive afterimage	Bidwell Nachbildphaenomen
med.	second positive afterimage	Bidwell Geist
chem.	semi-positive mould	Füllraum-Abquetschwerkzeug
tech.	semidefinite, positive / negative	semidefinit, positiv / negativ
med.	sero-positive	seropositiv
health.	serologically positive	HIV-Ak-positiv
med.	sex chromatin-positive	Geschlechtschromatin-positiv
med.	sex chromatin-positive	chromatin-positiv
construct.	shell of positive curvature	positiv gekrümmte Schale
med.	single-positive thymocyte	einfach positiver Thymozyt
hi.energ.	source for positive ions	Kationenquelle
hi.energ.	source for positive ions	Quelle positiver Ionen
phys.sc.	spherical aberration 2.positive spherical aberration	sphaerische Aberration
phys.sc.	spherical aberration 2.positive spherical aberration	Oeffnungsfehler
earth.sc.	striated positive column	geschichtete positive Säule
tech.	subassembly of positive and negative accumulator plates	Akkumulator-Plattenblock
tech.	subculturing of the positive tubes	bei positivem Befund Überführen
interntl.trade.	to submit positive information substantiating the need for review	den Nachweis für die Notwendigkeit einer Überprüfung erbringen
fin.	switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts	Regel des switch over zur Vermeidung positiver Währungsausgleichbeträge
psychol.	time-out from positive reinforcement	Auszeit von positiver Verstärkung
construct.	transparent positive original	Mutterpause
gen.	word with positive connotations	positiv besetztes Wort
f.trade.	yield positive effects	sich positiv auswirken