Subject | English | German |
fish.farm. | Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei |
transp. | Committee set up under the Memorandum of Understanding on Port State Control | durch die Vereinbarung über die Hafenstaatskontrolle eingesetzter Ausschuss |
transp. | Memorandum of Understanding on Port State Control | Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle |
transp. | Memorandum of Understanding on Port State Control | Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle |
transp. | Memorandum of Understanding on Port State Control | Pariser Vereinbarung |
transp., polit. | Memorandum of Understanding on Port State Control in the Asia-Pacific Region | Vereinbarung von Tokio |
gen. | Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development | Staatsminister im Ministerium für die Marine, mit besonderer Zuständigkeit für den Hafenausbau |
transp. | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle |
transp. | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Pariser Vereinbarung |
transp. | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle |
transp., fish.farm. | port State | Hafenstaat |
transp. | port state | Hafenstaat |
tech. | port state | Portzustand |
transp. | Port State Control | Hafenstaatkontrolle |
transp., nautic. | port State control | Kontrolle durch den Hafenstaat |
transp., nautic. | port State control | Hafenstaatkontrolle |
transp. | Port State Control | Kontrolle der Schiffe durch den Hafenstaat |
transp., nautic. | port state control | staatliche Hafenkontrolle |
min.prod. | Port State Control Committee | Ausschuss der Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle |
transp., industr. | Port State Control Initiative to Target Substandard Ships | Initiative zur Ermittlung unternormiger Schiffe im Wege der Hafenstaatkontrolle |
transp., nautic. | Port State Control Officer | Besichtiger |
transp., nautic. | Port State Control Officer | Hafenstaat-Kontrolleur |
fish.farm., polit. | Port State Measure | Hafenstaatmaßnahmen |