| Subject | English | German |
| transp. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | Aktionsplan zur Einführung intelligenter Verkehrssysteme in Europa |
| busin., IT | application system planning | Anwendungssystem-Planung |
| construct. | block system planning | geschlossene Bebauung |
| econ. | capacity planning system | Kapazitätsplanungssystem |
| IT | computer including treatment planning system | Computer einschliesslich Behandlungsplanung |
| gen. | Conventional Armaments Planning System | Planungssystem für konventionelle Rüstung |
| busin., IT | Enterprise Resource Planning System | Standardanwendungssoftware-System |
| account. | enterprise resource planning ERP system | Warenwirtschaftssystem |
| account. | enterprise resource planning ERP system | Unternehmensressourcenplanung |
| busin., IT | enterprise resource planning system | Standardanwendungssoftwaresystem |
| IT | flexible planning system | flexibles Planungssystem |
| gen. | generalised robot planning/integration system | allgemeines Roboterplanungs-/Integrationssystem |
| gen. | Head, Engineering Planning and Systems Design Section | Leiter des Referats Technische Planung und Systemaufbau |
| gen. | Head, Planning and Systems Design Section | Leiter des Referats Planung der Flugverkehrsdienste und Systementwicklung |
| construct. | house frontages are to be landscaped to an open plan system | Gestaltung der Vorgaerten nach einem Gesamtplan |
| busin., IT | information system plan | Informationssystemplan |
| busin., IT | information system planning | Informationssystemplanung |
| gen. | merchandise planning and control system | Warenwirtschaftssystem |
| coal. | "mine planning" expert system | Expertensystem "Bergmännische Planung" |
| engl. | NATO Defence Planning Automated Support System | NATO Defence Planning Automated Support System |
| gen. | Netherlands Trunk Road System Structure Plan | Strukturschema Niederländisches Hauptstraßennetz |
| el. | operational planning of a system | Netzführungsplanung |
| gen. | operations planning system | Prozessablaufplanung |
| IT | planning and scheduling systems | Fertigungsplanung und Fertigungsvorbereitung |
| commun. | planning of a telecommunication system | Planung eines Telekommunikationssystems |
| automat. | planning of process information system | Prozessinformationssystemplanung |
| fin., econ. | planning, programming, budgeting system | Planungs-, Programmierungs- und Budgeting-System |
| law, ADR | planning, programming, budgeting system | Programmbudget |
| law, ADR | planning, programming, budgeting system | System der Budgetplanung |
| AI. | planning system | Planungssystem |
| comp., MS | Planning System Database | Planning-Systemdatenbank (The database that tracks all Planning Server configurations, security, and applications) |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System | Planning-Programming-Budgeting |
| IMF. | planning-programming-budgeting system | Output-orientiertes Budget |
| IMF. | planning-programming-budgeting system | PPBS-System der Budgetplanung |
| IMF. | planning-programming-budgeting system | Programmbudget |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | Planning-Programming-Budgeting |
| fin. | Planning-Programming-Budgeting System | Planungs-Programmierungs-Budgetierungs-System |
| el. | power system planning | Netzplanung |
| IT, mech.eng. | production planning and control system | Produktionsplanungs-und-steuerungssystem |
| gen. | production planning system | Produktionsplanungssystem |
| mater.sc. | project, planning and control system | Projekt-Planungs-und Steuerungssystem |
| construct. | radial planning system | städtebauliches Radialsystem |
| med.appl. | radiation therapy planning system | Bestrahlungsplanungssystem |
| construct. | regular planning system | städtebauliches Regulärsystem |
| econ. | requirements planning system | Bedarfsrechnungssystem (Bedarfsermittlung über Stücklisten usw) |
| dat.proc. | specific action plan on the security of information systems | Ausgewählte Projekte im Bereich der Sicherheit von Informationssystemen |
| busin., IT | strategic information system plan | strategischer Informationssystemplan |
| busin., IT | strategic information system planning | wettbewerbsorientierte Informationssystemplanung |
| busin., IT | strategic information system planning | strategische Informationssystemplanung |
| med.appl. | surgical planning and orientation computer system | chirurgisches Planungs- und Orientierungscomputersystem |
| busin., IT | system planning | Systemplanung |
| busin., IT | system planning methodology | Methodik der Systemplanung |
| busin., IT | system planning task | Systemplanungsaufgabe |
| ed. | systems planning | Systemplanung |
| transp. | systems-based planning | systembezogene Planung |