| Subject | English | German |
| IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr |
| law | Austrian Federal constitutional act on the protection of personal freedom | Bundesverfassungsgesetz zum Schutz der persönlichen Freiheit |
| gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Ausschuss für den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr |
| IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Richtlinie zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr |
| gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung |
| gen. | Division for Personal,General and NBC-Protection Equipment | Abteilung Ausrüstung und ABC-Schutzmaterial |
| gen. | extra personal protection | besonderer Personenschutz |
| f.trade. | for the user’s own personal protection | zum persönlichen Schutz der Benutzer |
| law | Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways | Richtlinien zum Schutz des Einzelnen hinsichtlich der Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten über die Informationsautobahnen |
| h.rghts.act., dat.proc. | Inspector General for the Protection of Personal Data | Generalinspektor für den Schutzpersonenbezogener Daten |
| obs., h.rghts.act., dat.proc. | Inspector General for the Protection of Personal Data | Generalinspekteur für Personaldatenschutz |
| h.rghts.act., IT | personal data protection | Datenschutz |
| h.rghts.act., IT | personal data protection | Schutz personenbezogener Daten |
| gen. | personal data protection | Schutz Personenbezogener Daten |
| health. | personal fall protection equipment | persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz |
| construct. | personal fall protection system | Absturzsicherung |
| chem. | personal protection safety | persönlicher Schutz |
| sec.sys. | personal protection | Eigensicherung |
| gen. | personal protection | unmittelbarer Personenschutz |
| gen. | personal protection | Personenschutz |
| nucl.phys., OHS | personal protection against ionizing radiation | individueller Strahlenschutz |
| nucl.phys., OHS | personal protection against ionizing radiation | Personenschutz |
| health. | personal protection equipment | persönliche Schutzausrüstung |
| construct. | personal protection equipment | Individualschutzmittel |
| med.appl. | personal radiation protection | individueller Strahlenschutz |
| gen. | protection devices for personal use against accidents | Unfallschutzvorrichtungen für den persönlichen gebrauch |
| gen. | protection devices for personal use against accidents | Unfallschutzvorrichtungen für den persönlichen Gebrauch |
| IT | protection of individuals in relation to the processing of personal data | Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten |
| h.rghts.act., IT | protection of personal data | Schutz personenbezogener Daten |
| h.rghts.act., IT | protection of personal data | Datenschutz |
| gen. | protection of personal data | Schutz Personenbezogener Daten |
| gen. | protection of personal information | Schutz Personenbezogener Daten |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Datenschutz-Grundverordnung |
| law, social.sc., IT | right to the protection of personal data | Recht auf Schutz personenbezogener Daten |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten |