| Subject | English | German |
| econ., social.sc. | Employment Performance Monitor | Anzeiger für die Leistungen im Beschäftigungsbereich |
| ed., IT | intelligent monitoring of performances | intelligente Erfolgskontrolle |
| microel. | monitor the performance of the system | die Leistung der Anlage überwachen |
| commun., IT | monitoring of network performance | Überwachung der Netzleistung |
| comp., MS | performance monitor | Systemmonitor (A process or program that appraises and records status information about various system devices and other processes) |
| tech. | performance monitor | Kontrollapparat |
| econ., sociol. | Social protection performance monitor | Anzeiger für die Leistungsfähigkeit des Sozialschutzes |