Terms containing Perception

Subject	English	German
AI.	acoustic perception	akustische Wahrnehmung
phys.	acoustic perception	Schallwahrnehmung
tech.	acoustic perception	akustische Empfindung
phys.	acoustical perception	Schallwahrnehmung
IT	active perception	aktive Wahrnehmung
health.	alteration in sensory perception	Wahrnehmungsänderung
health.	alteration in sensory perception	Beeinträchtigung der Wahrnehmungsfähigkeit
med.	alteration in sensory perception	Wahrnehmungsänderung
med.	alteration in sensory perception	Beeinträchtigung der Wahrnehmungsfähigkeit
opt.	attribute of perception	Eigenschaft der Wahrnehmung
tech.	aural perception	Hörempfindung
gen.	body perception	Körperwahrnehmung
gen.	brand perception	Markenwahrnehmung
gen.	catathymic image perception	katathymes Bilderleben
med.	central nervous system filtration of perceptions	zentralnervöse Filterung
med.	chart for colour perception tests	Tafel zur Pruefung des Farbunterscheidungsvermoegens
med.	chromaesthesian perceptions	Chromatismen
med.	C.N.S.filtration of perceptions	zentralnervöse Filterung
construct.	color perception	Farbempfindung
construct.	color perception	Empfinden einer Färbung
tech.	color perception requirements	verlangtes Farbunterscheidungsvermoegen
tech.	colour perception	Farbensehung
tech.	colour perception	Farbempfindung
tech.	colour perception	Farbenwahrnehmung
tech.	colour perception	Farbenempfindung
brit.	colour perception	Farbwahrnehmung
tech.	colour perception requirements	verlangtes Farbunterscheidungsvermoegen
med.appl.	computer perception	computerbasierte Perzeption
med.appl.	computer perception	computerbasierte Wahrnehmung
AI.	computer perception	maschinelle Wahrnehmung
med.appl.	computer-based perception	computerbasierte Wahrnehmung
med.appl.	computer-based perception	computerbasierte Perzeption
med.	constant perception	Wahrnehmungskonstanz
phys.	contrast perception	Kontrastwahrnehmung
gen.	Corruption Perceptions Index	Korruptionswahrnehmungsindex
med.	depth perception	Tiefenperzeption
tech.	depth perception	Tiefenlokalisation
gen.	depth perception	Tiefenwahrnehmung
tech.	direction perception	Richtungswahrnehmung
tech.	direction perception	Richtungseindruck
health.	distance of perception	Hörweite
health.	distortion of perception	Wahrnehmungsstörung
med.	distortion of time and space perception	Verzerrung des Zeit- und Raumsinns
med.	distortion of time and space perception	Verzerrung des Zeit- und Raumgefühls
health.	distortion of time and space perception	Verzerrung des Zeit- und Raumgefühls/ -sinns, der -wahrnehmung
med.	distortion of time and space perception	Verzerrung der Zeit- und Raumwahrnehmung
med.	distortions of perception	Wahrnehmungsstörungen
med.	disturbance of sensory perception	Wahrnehmungsverzerrung
health.	disturbance of time and space perception	Störung der Raum- und Zeitwahrnehmung
med.	disturbance of time and space perception	Störung der Raumwahrnehmung und Zeitwahrnehmung
med.	disturbed perception	Wahrnehmungsstörung
med.	electrocutaneous perception	elektrische Wahrnehmung
environ.	environmental perception An intuitive recognition or understanding of the ecosystem and its natural resources, often based on human experiences or cultural attitudes or beliefs	Umweltwahrnehmung
environ.	environmental perception	Umweltwahrnehmung
med.	extrasensory perception	Extrasensory perception
social.sc.	extrasensory perception	übersinnliche Wahrnehmung
med.	extra-sensory perception	Aussersinnliche Wahrnehmung
gen.	extrasensory perception	außersinnliche Wahrnehmung
tech.	front-behind perception	Vorn-Hinten-Eindruck
gen.	human perception	menschliche Wahrnehmung
AI.	human visual perception	visuelle Wahrnehmung des Menschen
gen.	hypersensitivity of perception	Wahrnehmungsüberempfindlichkeit
gen.	hypersensitivity to auditory perception	Überempfindlichkeit der auditorischen Wahrnehmung
gen.	hypersensitivity to auditory perception	Geräuschüberempfindlichkeit (Hyperakusis)
gen.	hypersensitivity to auditory perception	Überempfindlichkeit des Hörsinnes
gen.	hypersensitivity to auditory perception	auditorische Überempfindlichkeit
gen.	hypersensitivity to gustatory perception	Überempfindlichkeit der gustatorischen Wahrnehmung
gen.	hypersensitivity to gustatory perception	Geschmacksüberempfindlichkeit (Hypergeusie)
gen.	hypersensitivity to gustatory perception	Überempfindlichkeit des Geschmackssinnes
gen.	hypersensitivity to gustatory perception	gustatorische Überempfindlichkeit
gen.	hypersensitivity to olfactory perception	Überempfindlichkeit der olfaktorischen Wahrnehmung
gen.	hypersensitivity to olfactory perception	Überempfindlichkeit des Geruchssinnes
gen.	hypersensitivity to olfactory perception	Geruchsüberempfindlichkeit
gen.	hypersensitivity to olfactory perception	olfaktorische Überempfindlichkeit
gen.	hypersensitivity to perception with the ears	Überempfindlichkeit des Hörsinnes
gen.	hypersensitivity to perception with the ears	Überempfindlichkeit der auditorischen Wahrnehmung
gen.	hypersensitivity to perception with the ears	auditorische Überempfindlichkeit
gen.	hypersensitivity to perception with the ears	Geräuschüberempfindlichkeit (Hyperakusis)
gen.	hypersensitivity to tactile perception	Überempfindlichkeit der taktilen Wahrnehmung
gen.	hypersensitivity to tactile perception	Überempfindlichkeit des Tastsinnes
gen.	hypersensitivity to tactile perception	taktile Defensivität
gen.	hypersensitivity to tactile perception	Überempfindlichkeit für Berührung
gen.	hypersensitivity to tactile perception	taktile Überempfindlichkeit
gen.	hyposensitivity of perception	Wahrnehmungsunterempfindlichkeit
gen.	image perception	Bildwahrnehmung
health.	impairment of perception	Beeinträchtigung der Wahrnehmungsfähigkeit
health.	impairment of perception	Wahrnehmungsänderung
med.	indistinct entoptic perception	Diktyopsie
med.	intersensory perception	intersensorische Wahrnehmung
med.	katathymic image perception	katathymes Bild-Erleben
busin.	keen perception	scharfe Auffassungsgabe
tech.	left-right perception	Links-Rechts Eindruck
med.	limit of perception	Perzeptionsschwelle
med.	limit of perception	Wahrnehmungsgrenze
med.	limit of perception	Perzeptionsgrenze
AI.	machine perception	maschinelle Wahrnehmung
busin.	management by perception	Führung mit Hilfe von Erkenntnissen
gen.	management by perception	Unternehmensführung durch Erkenntnis
med.	morpho-objective perception	Gestaltwahrnehmung
IT	multi-sensory perception	multisensorische Erkennung
AI.	nonvisual perception	nichtvisuelle Wahrnehmung
med.	object perception test	Objekterkennungstest
environ.	olfactory perception	Geruchswahrnehmung
environ.	olfactory perception	Geruchsperzeption
health.	optical field of perception	optisches Wahrnehmungsfeld
automat.	optical perception system	optisches Erkennungssystem
automat.	optical perception system for visual information	optisches Erkennungssystem für visuelle Informationen
med.	oral perception of space	Oralraum
emerg.care	pain perception	Schmerzempfindung
AI.	pattern perception	Musterwahrnehmung
AI.	pattern perception system	Musterwahrnehmungssystem
tech.	perception and concept	Begriff vs. Konzept
opt.	perception capability	Wahrnehmungsfähigkeit
health.	perception disorder	Wahrnehmungsstörung
IT	perception function	Wahrnehmen
IT	perception function	Erkennen
med.	perception-hallucination	Perzeptionsphantasmen
med.	perception latency	Wahrnehmungslatenz
gen.	perception management	Meinungssteuerung
IT	perception management of unstructured environments	Wahrnehmung unstrukturierter Umgebungen
opt.	perception of a three-dimensional image	Wahrnehmung eines räumlichen Bildes
agric.	perception of climate	Wahrnehmung des Klimas
opt.	perception of colour	Wahrnehmung der Farbe
opt.	perception of colour	Farbwahrnehmung
phys.	perception of contrast	Kontrastwahrnehmung
opt.	perception of depth	Tiefenwahrnehmung
opt.	perception of depth	visuelle Raumwahrnehmung
tech.	perception of direction	Richtungseindruck
med.	perception of distances	Entfernungswahrnehmung
opt.	perception of hue	Farbwahrnehmung
opt.	perception of hue	Farbtonwahrnehmung
environ.	perception of issues	Problembewußtsein
med.	perception of language	Wahrnehmung von Sprache
med.	perception of language	Auffassungsvermoegen fuer Sprache
nat.res.	perception of loudness	Lautstärkenwahrnehmung
nat.res.	perception of loudness	Lautheitswahrnehmung
tech.	perception of loudness	Lautstaerkeempfindung
phys.	perception of luminosity	Helligkeitswahrnehmung
health.	perception of motion	Bewegungswahrnehmung
health.	perception of motion	Bewegungssehen
phys.	perception of movements	Bewegungswahrnehmung
med.	perception of pain	Schmerzperzeption
tech.	perception of pitch	Tonhoehenempfindung
med.	perception of space	Raumwahrnehmung
IT	perception of surroundings	Erkennen von Umgebungen
ed.	perception of time	Zeitgefühl
med.	perception of tones	Tongehör
gen.	perception of women	Frauenbild
transp.	perception-reaction time	Reaktionszeit
med.	perception reflex	Wahrnehmungsreflex
automat.	perception sensor	Erkennungssensor
ling.	perception space	Wahrnehmungsraum
tech.	perception threshold	Wahrnehmungsschwelle
radiobiol.	perception threshold in electrobiology; current	Wahrnehmungs-Schwellenstrom in der Elektrobiologie
isol., obs.	perception-threshold-current	Wahrnehmbarkeitsschwelle
isol.	perception-threshold-current	Wahrnehmungs-Schwellenstrom
med.	perception time	Wahrnehmungszeit
commun., IT	perception time of three-part signs	Aufnahmezeit bei dreiteiligen Zeichen
gen.	perception without sensory filter	Wahrnehmung ohne Reizfilter
fin.	positive changes in investors'perception of risk	positive Bewußtseinveränderungen der Investoren
gen.	Presidency's perception paper	Dokument mit den Vorstellungen des Vorsitzenden
gen.	qualitative differences of sensory perception	qualitative Unterschiede in der Wahrnehmung von Reizen
environ.	risk perception	Risikowahrnehmung
environ.	risk perception A subjective appreciation by individuals which will more often than not bear little relation to the statistical probability of damage or injury	Risikowahrnehmung
environ.	risk perception	Risikoerkennung
social.sc.	self perception	Sebsterkenntnis
gen.	self-perception	Selbstbild
gen.	sense perception	Sinneswahrnehmung
gen.	sensory disorder of unfiltered perception	Reizfilterungsstörung
med.	sensory perception	Wahrnehmung über die Sinne
food.ind.	sensory perception	sensorische Wahrnehmung
med.	sensory perception	Sinneswahrnehmung
ed.	social perception	soziale Wahrnehmung
med.	sound perception	Schallwahrnehmung
nat.res.	sound perception	akustische Empfindung
med.appl.	sound perception	Tonwahrnehmung
med.	sound perception	Schallempfindung
med.	sound perception	Schallauffassungsvermoegen
med.appl.	sound perception deafness	Schallempfindungsschwerhörigkeit
agric.	space perception	Wahrnehmung des Raumes
opt.	space perception	Tiefenwahrnehmung
phys.	space perception	Raumwahrnehmung
opt.	space perception	räumliche Wahrnehmung
med.	space perception	Raumauffassung
med.	spatial perception	Raumsinn
med.	speech perception	Sprachperzeption
AI.	speech perception	Wahrnehmung gesprochener Sprache
med.	speech perception	Sprachwahrnehmung
health.	speech perception test	Sprachhörtest
earth.sc.	speed of contrast perception	Unterschiedsempfindungsgeschwindigkeit
tech.	speed of perception	Wahrnehmungsgeschwindigkeit
tech.	subjective perception	subjektive Empfindung
med.	supersensual long-range perception	Fernsinn
IT	system for the perception of information	System zur Wahrnehmung von Informationen
IT	tactile perception	taktiles Wahrnehmungsvermögen
med.	tactile perception of speech-organs	taktile Wahrnehmung der Sprechwerkzeuge
med.	tactual perception of speech organs	eigenes Abtasten der Artikulationsorgane als Kontrolle der Artikulationsbewegungen
opt.	target perception	Zielwahrnehmung
gen.	taste perception	Geschmackswahrnehmung
tech.	threshold of acoustic perception	Schallempfindungsschwelle
meas.inst.	threshold of acoustical perception	akustische Reizschwelle
meas.inst.	threshold of acoustical perception	Hörbarkeitsschwelle
construct.	threshold of chromatic perception	Farbschwelle
gen.	threshold of perception	Wahrnehmungsschwelle
health.	time and space perception	Zeit- und Raumgefühl
health.	time and space perception	Wahrnehmung von Zeit und Raum
med.appl.	tone perception	Tonwahrnehmung
tech.	tone perception	Schallwahrnehmung
med.	types of perception	Auffassungstypen
med.appl.	vibrotactile pattern perception	vibrotaktile Mustererkennung
construct.	visual perception	visuelle Empfindung
construct.	visual perception	Sehempfindung
econ., pharma.	visual perception	Sehen
phys.	visual perception	Gesichtswahrnehmung
phys.	visual perception	visuelle Wahrnehmung
phys.	visual perception	optische Wahrnehmung
AI.	visual perception	Wahrnehmung von Bildern
AI.	visual perception	visuelle Perzeption
med.	visual perception neuron	Merkmalsdetektor
automat.	visual perception system	visuelles Erkennungssystem
automat.	visual perception system	optisches Wahrnehmungssystem
construct.	visual perception zone	Bereich der visuellen Wahrnehmung
AI.	visual-imagery perception system	System zur Wahrnehmung einer Musterklasse
AI.	visual-imagery perception system	Musterklassen-Perzeptionssystem
gen.	word perception model	Wortwahrnehmungsmodell
AI.	word-perception theory	Wortperzeptionstheorie
AI.	word-perception theory	Wortwahrnehmungstheorie