Terms containing Partners in

Subject	English	German
econ.	be a partner in	teilhaben an
f.trade.	be considered to be a secure and safe partner in the supply chain	als sicherer Partner in der Lieferkette gelten
fin., polit.	Berlin "Partners in Progress" Fair	Berliner Messe "Partner des Fortschritts"
health.	insertive partner in anal intercourse	aktiver Partner beim Analverkehr
interntl.trade.	legally recognised partners in business	Teilhaber oder Gesellschafter von Personengesellschaften
gen.	partner currencies in the EMS	Partnerwährungen im EWS
law	partner in a family-owned business	Familiengesellschafter if Personengesellschaft (google.ru, leo.org SergeyL)
law	partner in a family-owned business if Personengesellschaft	Familiengesellschafter (google.com SergeyL)
econ.	partner in a firm	Teilhaber
proced.law.	partner in a registered partnership	eingetragener Lebenspartner
proced.law.	partner in a registered partnership	Lebenspartner
proced.law.	partner in a registered partnership	eingetragener Partner
law	partner in default	zahlungsunfähige Partner
bank.	partner in joint account	Teilhaber auf gemeinsame Rechnung
gen.	partner in life	Lebensgefährtin
gen.	partner in life	Lebensgefährte
gen.	Partnering in Research and Innovation	Partnerschaft im Bereich Forschung und Innovation
work.fl.	Partners in Progress	Partner des Fortschritts
fin., UN	Partners in Progress Fair	Partner des Fortschritts
busin., labor.org.	publication of the balance sheets of all small and medium-sized enterprises in the form of private limited companies GmbH and of limited commercial partnerships KG with a private limited company as the general partner	Offenlegung der Bilanzen des gesamten Mittelstands in der Rechtsform der GmbH und auch der GmbH & Co KG
f.trade.	secure and safe partner in the supply chain	sicherer Partner in der Lieferkette
fin.	strategic partner in its twinning arrangements	strategische Ansprechpartner in Gestalt von Partnerschaftsvereinbarungen
gen.	the protection of the interests of the partners in industrial co-operation projects	der Schutz der Interessen der Partner industrieller Kooperationsprojekte