| Subject | English | German |
| transp. | express parcels service | expressgutmäßige Beförderungsart |
| econ. | mail, passenger and parcel service | Post-, Passagier- und Paketschiffahrt |
| gen. | parcel service | Stückgut |
| gen. | parcel service | Paketdienst |
| econ., BrE | parcels service | Paketdienst |
| econ., BrE | railway parcels service | Eisenbahnpaketdienst |
| gen. | United Parcel Service | ein Paketdienst |
| gen. | United Parcel Service UPS | Paketdienst |
| comp., MS | United Parcel Service zone A geographical division used by the U.S.-based carrier, UPS, to determine shipping time and costs | Frachtzone (UPS) |