Subject | English | German |
gen. | African Union High-Level Implementation Panel on Sudan | Hochrangige Umsetzungsgruppe der Afrikanischen Union für Sudan |
environ. | Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | Sachstandsbericht des IPCC |
environ. | Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | Evaluierungsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen |
brit. | be on the panel | Krankenkassenarzt sein |
social.sc. | European household panel on income and living conditions | europäisches Panel von Privathaushalten zur Erfassung der Einkommen und der Lebensbedingungen |
social.sc. | European panel on the income and living conditions of households | Europäisches Panel für die Erfassung des Einkommens und der Lebensbedingungen der privaten Haushalte |
environ., agric. | Expert Panel on Increment of ICP Forests | Sachverständigengruppe für Zuwachs des ICP-Forests |
econ., environ., UN | High-level Panel on Global Sustainability | Hochrangige Gruppe für globale Nachhaltigkeit |
UN | High-level Panel on Threats, Challenges and Change | Hochrangige Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel |
econ., environ. | Intergouvernmental Panel on Forests | zwischenstaatliche Gruppe für die Probleme der Wälder |
inf. | Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC | Weltklimarat |
environ., UN | Intergovernmental Panel on Climate Change | Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimafragen |
environ., UN | Intergovernmental Panel on Climate Change | Zwischenstaatlicher Sachverständigenrat für Klimafragen |
econ. | Intergovernmental Panel on Climate Change | Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimaänderungen |
gen. | Intergovernmental Panel on Climate Change | Weltklimarat |
environ. | Intergovernmental Panel on Forests | Zwischenstaatliche Sondergruppe für Wälder zwischenstaatliches Gremium für Wälder |
environ., agric. | Intergovernmental Panel on Forests | Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Wälder |
gen. | Joint Panel of Government Experts on the CCT | Gemischte Gruppe der Regierungssachverständigen für den GZT |
gen. | Joint Panel of Government Experts on the Common Customs Tariff | Gemischte Gruppe der Regierungssachverständigen für den Gemeinsamen Zolltarif |
social.sc., lab.law. | Panel of Experts on an Equitable Wage | Sachverständigenausschuß für einen gerechten Lohn |
med. | Panel of Experts on Medicine Prices | Sachverständigengruppe "Arzneimittelpreise" |
gen. | Panel of Experts on Space and Security | Sachverständigengremium für Raumfahrt und Sicherheit |
gen. | Panel on additives and products or substances used in animal feed | Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung |
gen. | Panel on additives and products or substances used in animal feed | Wissenschaftliches Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung |
econ., health., anim.husb. | Panel on animal health and welfare | Gremium für Tiergesundheit und Tierschutz |
gen. | Panel on animal health and welfare | AHAW-Gremium |
econ., health., anim.husb. | Panel on animal health and welfare | Wissenschaftliches Gremium für Tiergesundheit und Tierschutz |
health., food.ind. | Panel on biological hazards | Wissenschaftliches Gremium für biologische Gefahren |
health., food.ind. | Panel on contaminants in the food chain | Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette |
health., food.ind. | Panel on contaminants in the food chain | Wissenschaftliches Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette |
health. | Panel on dietetic products, nutrition and allergies | Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien |
gen. | Panel on food additives and nutrient sources added to food | Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Nährstoffquellen für Lebensmittel |
health., food.ind. | Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen |
health., food.ind. | Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids | Wissenschaftliches Gremium für Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Enzyme, Aromastoffe und Verarbeitungshilfsstoffe |
econ. | Panel on genetically modified organisms | Gremium für genetisch veränderte Organismen |
econ. | Panel on genetically modified organisms | GMO-Gremium |
law, agric. | Panel on plant health | Gremium für Pflanzengesundheit |
law, agric. | Panel on plant health | Wissenschaftliches Gremium für Pflanzengesundheit |
agric., chem. | Panel on plant health, plant protection products and their residues | Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
agric., chem. | Panel on plant health, plant protection products and their residues | Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
agric., chem. | Panel on plant health, plant protection products and their residues | Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
health., food.ind. | Panel on plant health, plant-protection products and their residues | Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
agric., chem. | Panel on plant protection products and their residues | Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
agric., chem. | Panel on plant protection products and their residues | Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
agric., chem. | Panel on plant protection products and their residues | Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
interntl.trade. | Panel on screwdriver plants | Screwdriver Panel |
commun. | paste-on panel leather inlay | Einsatz |
gen. | plaster on an infill panel | Gefachputz |
build.struct. | relief on door panels | umlaufende Nut (für die Aufnahme der Türfüllung) |
UN | Report of the Panel on United Nations Peace Operations | Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen "Brahimi-Bericht" |
gen. | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed | Wissenschaftliches Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung |
gen. | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed | Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung |
econ., health., anim.husb. | Scientific Panel on animal health and welfare | Gremium für Tiergesundheit und Tierschutz |
econ., health., anim.husb. | Scientific Panel on animal health and welfare | Wissenschaftliches Gremium für Tiergesundheit und Tierschutz |
gen. | Scientific Panel on animal health and welfare | AHAW-Gremium |
health., food.ind. | Scientific Panel on biological hazards | Wissenschaftliches Gremium für biologische Gefahren |
health., food.ind. | Scientific Panel on contaminants in the food chain | Wissenschaftliches Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette |
health., food.ind. | Scientific Panel on contaminants in the food chain | Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette |
health., food.ind. | Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies | Wissenschaftliches Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien |
health. | Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies | Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien |
health., food.ind. | Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | Wissenschaftliches Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen |
health., food.ind. | Scientific Panel on genetically modified organisms | Wissenschaftliches Gremium für genetisch veränderte Organismen |
econ. | Scientific Panel on genetically modified organisms | GMO-Gremium |
econ. | Scientific Panel on genetically modified organisms | Gremium für genetisch veränderte Organismen |
law, agric. | Scientific Panel on plant health | Wissenschaftliches Gremium für Pflanzengesundheit |
law, agric. | Scientific Panel on plant health | Gremium für Pflanzengesundheit |
health., food.ind. | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Wissenschaftliches Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
agric., chem. | Scientific Panel on plant protection products and their residues | Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
agric., chem. | Scientific Panel on plant protection products and their residues | Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
agric., chem. | Scientific Panel on plant protection products and their residues | Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände |
opt. | socket on the rear panel | Buchse auf der Rückseite |
brit. | to be on the panel of a doctor | Krankenkassenarzt sein |