| Subject | English | German |
| industr., construct., chem. | automatic packer | Verpackungsautomat |
| gen. | bale packer | Ballenpacker (Agrartechnik) |
| gen. | body packer | Drogenschlucker |
| gen. | body packer | Körperschmuggler (am Körper) |
| social.sc. | body packer | body packer |
| gen. | body packer | Bodypacker |
| med.appl. | bone packer | Knochenstopfer |
| med.appl. | bone plug packer | Knochendübelstopfer |
| met. | bootleg packer | Stopfbüchse |
| met. | bottom hole packer | Sohlenstopfbüchse |
| mater.sc. | can packer | Dosen-Paketiermaschine |
| life.sc. | casing anchor packer | Rohrkupplungsanker |
| life.sc. | casing anchor packer | Casingankerpacker |
| mining. | casing packer | Futterrohrpacker |
| med.appl. | cement packer | Zementstopfer |
| industr., construct. | chip packer | Hackschnitzel-Füllapparat |
| agric., industr. | cigarette packer | Zigarettenpackmaschine |
| mater.sc. | contract packer | Lohnabpacker |
| agric. | culti-packer | Tandem-Ringelwalze |
| construct. | double packer | Doppelpacker |
| tech. | dual packer | Zwillingspacker |
| agric. | earth packer | Packer |
| agric. | earth packer | Verdichter |
| agric. | ensilage packer | Silostampfer |
| pack. | export packer | Exportversandpacker |
| lab.law. | filler/packer | Bediener von Abfuellmaschinen oder Abpackmaschinen |
| agric. | finger packer | Zubringer-Zinkenrechen |
| agric. | fork packer | Zubringer-Zinkenrechen |
| met. | formation packer | Packer-Formation |
| agric. | furrow packer | Unterkrumenpacker |
| agric. | furrow packer | Untergrundwalze |
| agric. | furrow packer | Untergrundpacker |
| med. | gauze packer | Tamponstopfer |
| met. | hook-wall packer | Versatzmaschine für un verrohrtes Bohrloch |
| mech.eng. | inflatable packer | aufblasbarer Packer |
| tech. | kelly packer | Mitnehmerstangenpacker |
| agric. | land packer | Untergrundwalze |
| agric. | land-packer | Tandem-Ringelwalze |
| agric. | land packer | Unterkrumenpacker |
| tech. | land-packer | Bodenpacker |
| gen. | land packer | Untergrundpacker (landwirtschaftliches Gerät) |
| tech. | land-packer | Krumenpakker |
| gen. | land packer | Krumenpacker (landwirtschaftliches Gerät) |
| met. | liner hanger packer and setting tool | Filterohrhängerpacker mit Spanneinrichtung |
| met. | liner hanger packer with setting and resetting tool | Filterrohrgreifer mit Fass-und Nachfassvorrichtung |
| gen. | manufacturer or packer | Hersteller oder Abfüller |
| law, ADR | meat packer | Fleischverarbeitungsfirma |
| zoot. | meat packer | Fleischkombinat (US) |
| med. | meat-packer asthma | Fleischverpacker-Asthma |
| construct. | multiple packer | Mehrfachpacker |
| tech. | open hole packer | zylindrischer Bohrlochpacker |
| mining. | open-hole packer | zylindrischer Bohrlochpakker |
| mater.sc., mech.eng. | packer case | Einschachtelmaschine |
| mater.sc., mech.eng. | packer case | Schachtelfüllmaschine |
| transp., construct. | packer grouting | Vermoerteln mit Abdichtung |
| transp., construct. | packer grouting | Manschetten-Vermoertelung |
| industr., construct., met. | packer's bay | Packplatz |
| industr., construct., met. | packer's bay | Packerei |
| agric. | packer seeder | Drillmaschine mit Druckwalze |
| agric. | packer tallow | Talggemisch |
| agric. | packer tallow | Schlachthaustalg |
| transp. | parachute packer | Fallschirmpacker |
| tech. | rate hole packer | Vorbohrlochpacker |
| dril. | rathole packer | Vorbohrlochpacker |
| mun.plan., environ. | rear-end packer truck | Preßmüllwagen |
| mun.plan., environ. | rear-end packer truck | Preßmüllfahrzeug |
| agric. | retractable finger packer | Schwenkarm mit beweglichen Fingern |
| agric. | retractable finger packer | Schwenkarm mit Klappstiften |
| mining. | scraper packer | Versatzschrapper |
| IT, dat.proc. | SDIF packer | SGML-Dokumentenaustauschformat-Packer |
| IT, dat.proc. | SDIF packer | SDIF-Packer |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format packer | SGML-Dokumentenaustauschformat-Packer |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format packer | SDIF-Packer |
| agric. | silo packer | Silostampfer |
| dril. | single packer | Single-Packer |
| dril. | single packer | einfacher Packer |
| construct. | single packer | Einfachpacker |
| agric. | soil packer | Packer |
| agric. | soil packer | Verdichter |
| environ. | static packer | ortsfester Packer |
| met. | straddle packer | Straddle-Packer |
| dril. | straddle packer | Mehrfachpacker |
| life.sc. | "straddle packer" test | Doppelpacker-Versuch |
| tech. | straight hole packer | zylindrischer Bohrlochpacker |
| agric. | subsoil packer | Campbell-Walze |
| agric. | subsoil packer | Stern-Untergrundpacker |
| agric. | subsurface packer | Campbell-Walze |
| agric. | subsurface packer | Stern-Untergrundpacker |
| agric. | tea packer | Teehandelsunternehmen |
| med.appl. | tonsil gauze packer | Tonsillentamponstopfer |
| met. | tubing packer | Schichtprüfer |
| mining. | water packer | Packer |
| mining. | water packer | Bohrlochpacker |
| mining. | well packer | Bohrlochpacker (packing) |
| tech. | well packer | Bohrlochpacker |
| industr., construct., chem. | wrap-around packer | Bündelmaschine |